Príkladové vety so slovesom mitrennen ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa mitrennen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom mitrennen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso mitrennen.

Prítomný čas

Préteritum

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Ich würde nie beim New-York-Marathon mitrennen .
I would never run in the New York Marathon.

Príčastie

Als die ersten Demonstranten vom Marktplatz abhauten, bin ich einfach mitgerannt .
When the first demonstrators ran away from the marketplace, I just ran along.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso mitrennen

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso mitrennen

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso mitrennen

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu mitrennen

mitrennen

join in running, run along, participate in a race, run with

бежать вместе, бежать за кем-то, участвовать в забеге

correr, correr con otros, correr junto, correr junto a otros, participar

courir avec, courir, participer

birlikte koşmak, birine yetişmek, koşmak, koşuya katılmak

correr junto, correr com outros, participar

correre insieme, partecipare

alerga împreună, participa la o cursă

társaságban menni, utánafutás, versenyezni

bieg razem, bieganie z kimś, biegnięcie za kimś, brać udział w biegu

τρέχω μαζί, τρέχω

meedoen, meelopen, samenlopen, snel lopen

běžet, běžet s někým, běžet s ostatními, závodit

delta i lopp, springa med, springa tillsammans

løbe med

一緒に走る, 参加する, 競走する, 追いかける

córrer, córrer amb algú, córrer amb altres, participar

juosta mukana, juosta perässä, kilpailla, muiden mukana meneminen

delta i løp, løpe med, løpe sammen

batera joan, lasterka joan, lasterketa

trčati, trčati zajedno, učestvovati

заедно трчам, трчање, учество во трка, учествувам

sodelovati, teči, teči skupaj, teči za nekoga

bežať s niekým, bežať spolu, zúčastniť sa behu

trčati s drugima, trčati zajedno, učestvovati

trčati, trčati s drugima, trčati zajedno

бігти разом, бігти разом з іншими, участвувати в забігу

бягам заедно, бягам с другите, участвам в бягане

бегчы разам

berlari bersama, ikut berlari, ikut lomba lari, lari bersama

chạy cùng, chạy cùng nhau, chạy theo, tham gia cuộc đua

birga yugurmoq, poyguda qatnashmoq, qo‘shilib yugurmoq

दौड़ में भाग लेना, पीछे-पीछे दौड़ना, साथ दौड़ना, साथ-साथ दौड़ना

一起跑, 一起跑步, 参加跑步比赛, 跟着跑

วิ่งตาม, วิ่งร่วมกับ, วิ่งไปด้วย, เข้าร่วมแข่งขันวิ่ง

경주에 참가하다, 따라 달리다, 함께 달리다

ardınca qaçmaq, birlikdə qaçmaq, yarışda iştirak etmək

ერთად რბენა, ერთად სირბილი, რბოლაში მონაწილეობა

একসাথে দৌড়া, দৌড়ে অংশ নেওয়া, পিছু পিছু দৌড়ানো, সঙ্গে দৌড়ানো

marr pjesë në garë, vrapoj bashkë, vrapoj pas, vrapojmë bashkë

एकत्र धावणे, धावण्याच्या स्पर्धेत भाग घेणे, बरोबर धावणे, सोबत धावणे

दौडमा भाग लिनु, पछिपछि दौडनु, संगै दौडनु

కలిసి పరుగెత్తడం, పరుగులో పాల్గొనడం, వెంట పరుగెత్తడం

kopā skriet, piedalīties skrējienā, skriet kopā, skriet līdzi

கூட்டு ஓடுதல், சேர்ந்து ஓடுதல், பங்கேற்க, பின்தொடர்ந்து ஓடுதல்

kaasa jooksma, koos jooksma, koos joosta, osaleda jooksus

համատեղ վազել, հետևից վազել, մասնակցել վազքի մրցույթին, միասին վազել

bi hev re revîn, yarışê beşdar bûn

לרוץ יחד، לרוץ

الركض مع، الركض مع الآخرين، المشاركة في السباق

همراه دویدن، دویدن در مسابقه، دوییدن با، همراهی کردن

ساتھ دوڑنا، دوڑ میں شریک ہونا، ساتھ جانا، مل کر چلنا

mitrennen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.