Príkladové vety so slovesom stippen ⟨Opytovacia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa stippen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom stippen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso stippen.

Prítomný čas

  • Ich stippe oft das Knäckebrot in den Tee. 
    Angličtina I often dunk crispbread into my tea.

Préteritum

  • Er stippte Sie leicht. 
    Angličtina He lightly poked her.
  • Ich stippte meinen Finger in den Honig. 
    Angličtina I dipped my finger into the honey.
  • Käthe stippte leicht mit ihren Füßen in den Swimmingpool. 
    Angličtina Käthe dipped her feet lightly in the swimming pool.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

-


 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso stippen


  • Er stippte Sie leicht. 
    Angličtina He lightly poked her.
  • Ich stippte meinen Finger in den Honig. 
    Angličtina I dipped my finger into the honey.
  • Ich stippe oft das Knäckebrot in den Tee. 
    Angličtina I often dunk crispbread into my tea.
  • Käthe stippte leicht mit ihren Füßen in den Swimmingpool. 
    Angličtina Käthe dipped her feet lightly in the swimming pool.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso stippen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso stippen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu stippen


Nemčina stippen
Angličtina dip, tap, dip in, immerse, pat, touch lightly
Ruština макать, пощупать, прикоснуться
španielčina mojar, tocar, darse, picar, rebañar, sumergir
Francúzština tapoter, toucher, tremper
turečtina batırmak, dokunmak, hafifçe dokunmak
Portugalčina beliscar, mergulhar, tocar
Taliančina dare un colpetto, immergere, intingere, inzuppare, pizzicare, pulire, toccare, toccare leggermente
Rumunčina atingere, ciupire, îmbiba, înmuia
Maďarčina belemártás, érinteni
Poľština dotknąć, maczać, maczać w, szturchać, szturchnąć, trącać, trącić, zanurzać
Gréčtina άγγιγμα, βουτιά, βουτώ
Holandčina aanstoten, dopen, onderdompelen, tippen
Čeština namočit, ťuknout
Švédčina doppa, snudda
Dánčina dyppe, berøre, tippe
Japončina つける, 浸す, 軽く触れる
katalánčina submergir, tocar
Fínčina dippaaminen, kastaminen, koskettaa, nipistää
Nórčina berøre, dyppe, dytte
Baskičtina murgildu, ukitu
Srbčina dodirnuti, umakati
Macedónčina допир, потопување
Slovinčina dotakniti se, potopiti
Slovenčina namočiť, ťuknúť
Bosniansky dodirnuti, umočiti
Chorvátčina dodirnuti, umakati
Ukrajinčina занурити, легко торкнути, постукати
Bulharčina докосване, пипане, потапям
Bieloruština дотык, занураць
Indonézčina mencelupkan, mencocol, mencolek, menyentuh
Vietnamčina chạm, chạm nhẹ, chấm, nhúng
Uzbečtina botirmoq, tegmoq, yengil tegmoq
Hindčina छूना, टैप करना, डुबोना
Čínština 蘸, 轻点, 轻触
Thajčina จิ้ม, จุ่ม, แตะ
Kórejčina 담그다, 살짝 건드리다, 찍다, 톡 건드리다
Azerbajdžančina batırmaq, dürtmək, toxunmaq
Gruzínčina ამოვლება, შეხება
Bengálčina চুবানো, ছোঁয়া, টোকা দেওয়া, ডুবানো
Albánčina prek, zhyt
Maráthčina बुडवणे, स्पर्श करणे, हलके स्पर्श करणे
Nepálčina छुनु, ट्याप गर्नु, डुबाउनु
Telugčina ట్యాప్ చేయడం, తాకడం, ముంచు
Lotyština iemērkt, mērcēt, pieskarties, uzbakstīt
Tamilčina அமிழ்த்துதல், தட்டுதல், தொடு
Estónčina kastma, puudutama, toksama
Arménčina դիպչել, թաթախել, հպվել
Kurdčina temas kirin, têxistin, tîk kirin
Hebrejčinaלטבול، לטפוף
Arabčinaغمس، لمس
Perzštinaغوطه‌ور کردن، لمس کردن
Urdčinaچھونا، ڈبونا، ہاتھ لگانا

stippen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova stippen

  • etwas eintunken, tunken
  • jemanden, etwas leicht mit dem Finger berühren, tippen, ticken
  • leicht stoßen, eintauchen, stupsen, eintunken, tauchen, tunken

stippen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12339, 12339

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stippen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 12339, 12339

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2115607, 2185321