Príkladové vety so slovesom erstehen (ist) ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa erstehen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom erstehen (ist). Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso erstehen.

haben
erstehen
sein
erstehen

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso erstehen (ist)

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso erstehen (ist)

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso erstehen (ist)

Preklady

Preklady nemeckého výrazu erstehen (ist)


Nemčina erstehen (ist)
Angličtina arise, be realized, come to life, materialize
Ruština возникать, возникнуть, возродиться, возрождаться, доставать, достать, купить, осуществляться
španielčina materializarse, realizarse
Francúzština redresser, relever, ressuciter, se réaliser
turečtina gerçekleşmek
Portugalčina concretizar, realizar, ressurgir
Taliančina derivare da, essere realizzato, nascere da, realizzarsi, risorgere
Rumunčina deveni realitate, se realiza
Maďarčina megvalósul
Poľština kupić, kupować, nabywać, nabyć, powstawać, powstać, zmartwychwstać, zrealizować się
Gréčtina πραγματοποιούμαι
Holandčina tot leven brengen, verwezenlijken
Čeština realizovat se, uskutečnit se
Švédčina uppstå, förverkligas, realiseras
Dánčina blive realiseret, realiseres
Japončina 具現化する, 実現する
katalánčina materialitzar-se, realitzar-se
Fínčina toteutua
Nórčina bli realisert, realiseres
Baskičtina errealizatu, gauzatu
Srbčina остварити се, реализовати се
Macedónčina се оствари, се реализира
Slovinčina realizirati se, uresničiti se
Slovenčina naplniť sa, uskutočniť sa
Bosniansky ostvariti se, realizirati se
Chorvátčina ostvariti se, realizirati se
Ukrajinčina втілюватися
Bulharčina осъществявам се, реализирам се
Bieloruština ажыццяўляцца, рэалізоўвацца
Indonézčina terlaksana, terwujud
Vietnamčina thành hiện thực, được hiện thực hóa
Uzbečtina amalga oshmoq, ro‘yobga chiqmoq
Hindčina पूरा होना, साकार होना
Čínština 实现
Thajčina บรรลุผล, เป็นจริง
Kórejčina 실현되다, 현실화되다
Azerbajdžančina gerçəkləşmək, reallaşmaq
Gruzínčina განხორციელდეს
Bengálčina বাস্তবায়িত হওয়া, সাকার হওয়া
Albánčina realizohet, sendërtohet
Maráthčina प्रत्यक्षात येणे, साकार होणे
Nepálčina पूरा हुनु, साकार हुनु
Telugčina నెరవేరడం, సాకారమవడం
Lotyština piepildīties, īstenoties
Tamilčina நனவாகுதல்
Estónčina teostuda, täituda
Arménčina իրականանալ, կատարվել
Kurdčina bi cîh bûn, çêbûn
Hebrejčinaלהתגשם، להתממש
Arabčinaتحقق
Perzštinaتحقق یافتن
Urdčinaحاصل کرنا، وجود میں آنا

erstehen (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova erstehen (ist)

  • gegen Bezahlung erwerben, anschaffen, kaufen
  • verwirklicht werden
  • [Religion] auferstehen
  • auferstehen, entstehen, ankaufen, käuflich erwerben, kaufen, einkaufen

erstehen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 117338, 117338, 117338

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstehen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 117338