Príkladové vety so slovesom faszinieren ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa faszinieren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom faszinieren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso faszinieren.

Prítomný čas

  • Mathematik fasziniert mich. 
    Angličtina Mathematics fascinates me.
  • Ich fasziniere sie nicht. 
    Angličtina I do not fascinate them.
  • Warum fasziniert dich meine Rede von gestern? 
    Angličtina Why does my speech from yesterday fascinate you?
  • Regelmäßig veranstalte ich auch eine Disko bei meinem Freund Norbert in seinem kleinen Club in Rheinland-Pfalz, weil der Mann mich mit seinen unglaublichen Geschichten fasziniert . 
    Angličtina I regularly also host a disco at my friend Norbert's in his small club in Rhineland-Palatinate, because the man fascinates me with his incredible stories.
  • Dieses Bild fasziniert mich. 
    Angličtina This picture fascinates me.
  • Sein Handeln fasziniert mich. 
    Angličtina His actions fascinate me.
  • Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden. 
    Angličtina The beautiful scenery fascinates every traveler.
  • Etwas Unaussprechliches an dir fasziniert mich, Frau. 
    Angličtina Something ineffable about you fascinates me, woman.

Préteritum

  • Sie faszinierte mich. 
    Angličtina She fascinated me.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert . 
    Angličtina I was fascinated by her at first sight.
  • Es hat mich auch fasziniert . 
    Angličtina It also fascinated me.
  • Maria war schon immer von Archäologie fasziniert . 
    Angličtina Mary was always fascinated by archaeology.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso faszinieren


  • Mathematik fasziniert mich. 
    Angličtina Mathematics fascinates me.
  • Ich fasziniere sie nicht. 
    Angličtina I do not fascinate them.
  • Bücher faszinieren mich. 
    Angličtina Books fascinate me.
  • Sie faszinierte mich. 
    Angličtina She fascinated me.
  • Warum faszinieren uns Geheimnisse? 
    Angličtina Why do secrets fascinate us?
  • Warum fasziniert dich meine Rede von gestern? 
    Angličtina Why does my speech from yesterday fascinate you?
  • Deine Lippen faszinieren mich so, ich muss dich einfach küssen. 
    Angličtina Your lips fascinate me so much that I just have to kiss you.
  • Regelmäßig veranstalte ich auch eine Disko bei meinem Freund Norbert in seinem kleinen Club in Rheinland-Pfalz, weil der Mann mich mit seinen unglaublichen Geschichten fasziniert . 
    Angličtina I regularly also host a disco at my friend Norbert's in his small club in Rhineland-Palatinate, because the man fascinates me with his incredible stories.
  • Palindrome faszinieren mich. 
    Angličtina Palindromes fascinate me.
  • Dieses Bild fasziniert mich. 
    Angličtina This picture fascinates me.
  • Diese Art von Geschichten faszinieren mich. 
    Angličtina This kind of stories fascinates me.
  • Die imposanten Bauwerke der alten Ägypter faszinieren noch heute. 
    Angličtina The impressive buildings of the ancient Egyptians still fascinate today.
  • Naturschönheiten faszinieren den Menschen. 
    Angličtina Natural beauties fascinate people.
  • Sein Handeln fasziniert mich. 
    Angličtina His actions fascinate me.
  • Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden. 
    Angličtina The beautiful scenery fascinates every traveler.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso faszinieren

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso faszinieren

Preklady

Preklady nemeckého výrazu faszinieren


Nemčina faszinieren
Angličtina fascinate, captivate, mesmerize, allure, cast a spell on, intrigue, mesmerise, spellbind
Ruština очаровывать, завораживать, восхитить, восхищать, заворожить, околдовать, околдовывать, ослепить
španielčina fascinar, captivar, embobar
Francúzština fasciner, captiver
turečtina büyülemek, etkilemek, hayran bırakmak
Portugalčina fascinar, cativar
Taliančina affascinare, incantare
Rumunčina captiva, fascina
Maďarčina elbájol, elbűvöl, lenyűgöz, megigéz
Poľština fascynować, zafascynować
Gréčtina γοητεύω, εντυπωσιάζω, μαγευώ, μαγεύω, συναρπάζω
Holandčina fascineren, boeien, enthousiasmeren
Čeština fascinovat, okouzlit, okouzlovat, okouzlovatlit
Švédčina fascinera
Dánčina fascinere, bedåre, fortrylle
Japončina 魅了する, 引きつける, 引き付ける
katalánčina captivar, fascinar
Fínčina kiehtoa, lumota, viedä
Nórčina fascinere
Baskičtina fascinatzaile, liluratu
Srbčina fascinirati, zapaniti
Macedónčina фасцинира
Slovinčina osupniti, prevzeti
Slovenčina fascinovať
Bosniansky fascinirati, zapaniti
Chorvátčina fascinirati, zavesti
Ukrajinčina захоплювати, викликати захоплення, вражати, зачаровувати
Bulharčina вълнувам, завладявам
Bieloruština захапляць
Indonézčina memesona, memikat
Vietnamčina mê hoặc, say mê
Uzbečtina jalb qilmoq, maftun qilish
Hindčina आकर्षित करना, मोहित करना
Čínština 吸引, 迷住
Thajčina ดึงดูด, หลงใหล
Kórejčina 매료시키다, 매혹하다
Azerbajdžančina cəlb etmək, heyrətləndirmək
Gruzínčina მხიბლვა
Bengálčina আকর্ষণ করা, মোহিত করা
Albánčina magjeps, tërheq
Maráthčina आकर्षित करणे, मोहित करणे
Nepálčina आकर्षित गर्नु, मोहित गर्नु
Telugčina ఆకర్షించడం, మోహింపజేయడం
Lotyština aizraut, fascinēt
Tamilčina கவனத்தை ஈர்க்கும்
Estónčina lummama, võluma
Arménčina հետաքրքրացնել, հիացնել
Kurdčina maftûn kirin
Hebrejčinaמרתק
Arabčinaسحر، فتن، يأسر
Perzštinaجذاب بودن، جذابیت داشتن، شیفته کردن، مجذوب کردن
Urdčinaدلچسپی پیدا کرنا، متاثر کرنا

faszinieren in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova faszinieren

  • fesselnde Wirkung haben, begeistern, fesseln, interessieren, unwiderstehlich anziehen, neugierig machen

faszinieren in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62228

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): faszinieren

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 834323, 62228, 13672

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5898371, 8230480, 8091832, 6740935, 2467666, 10728483, 1632707, 397919, 7585695, 8643499, 8861765, 4829118, 1222904, 10849256, 1800709, 1615234