Príkladové vety so slovesom wiedersagen ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa wiedersagen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom wiedersagen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso wiedersagen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso wiedersagen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso wiedersagen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso wiedersagen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu wiedersagen


Nemčina wiedersagen
Angličtina inform, relay, report
Ruština рассказывать, сообщать
španielčina informar, reportar
Francúzština rapporter, relater
turečtina bildirmek, haber vermek
Portugalčina informar, relatar
Taliančina riferire, raccontare
Rumunčina povesti, relata
Maďarčina elmondani, tájékoztatni
Poľština opowiadać, relacjonować
Gréčtina αναφέρω, διηγούμαι
Holandčina berichten, vertellen
Čeština oznámit, povědět
Švédčina berätta, återberätta
Dánčina berette, fortælle
Japončina 伝える, 報告する
katalánčina informar, relatar
Fínčina ilmoittaa, kertoa
Nórčina fortelle, rapportere
Baskičtina jakinarazi, kontatu
Srbčina izvestiti, prenositi
Macedónčina известување, извештај
Slovinčina poročati, povedati
Slovenčina oznámiť, povedať
Bosniansky izvijestiti, prijaviti
Chorvátčina izvijestiti, prijaviti
Ukrajinčina повідомити, розповісти
Bulharčina разказвам, съобщавам
Bieloruština даць ведаць, расказаць
Indonézčina meneruskan, menyampaikan
Vietnamčina chuyển lời, truyền đạt
Uzbečtina aytib bermoq, yetkazmoq
Hindčina आगे कहना, आगे बताना
Čínština 转告, 转达
Thajčina บอกต่อ, ส่งต่อ
Kórejčina 전달하다, 전하다
Azerbajdžančina nəql etmək, çatdırmaq
Gruzínčina გადმოცემა
Bengálčina পৌঁছে দেওয়া, বলে দেওয়া
Albánčina përcjell, përçoj
Maráthčina कळवणे, पुढे सांगणे
Nepálčina भनिदिनु, सन्देश पुर्याउनु
Telugčina చెప్పు, తెలియజేయు
Lotyština nodot, pārstāstīt
Tamilčina அறிவித்தல், பரப்புதல்
Estónčina edasirääkima, edastama
Arménčina հաղորդել, փոխանցել
Kurdčina ragihandin
Hebrejčinaלדווח، לספר
Arabčinaإبلاغ، إخبار
Perzštinaخبر دادن، گزارش دادن
Urdčinaبتانا، خبر دینا

wiedersagen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova wiedersagen

  • jemandem etwas berichten oder weitererzählen

wiedersagen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 6044899