Príkladové vety so slovesom über-malen ⟨Procesný pasív⟩

Príklady použitia časovania slovesa übermalen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom über-malen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso übermalen.

neoddeliteľný
übermalt werden
oddeliteľný
über·gemalt werden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso über-malen


  • Die schmalen Ritzen hier, die verkleistern wir, und malen das dann über . 
    Angličtina The narrow cracks here, we seal them, and then paint over them.

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Procesný pasív pre sloveso über-malen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Procesný pasív pre sloveso über-malen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu über-malen


Nemčina über-malen
Angličtina overpaint, paint over
Ruština завести краску, перекрашивать
španielčina pintar encima, repintar
Francúzština peindre, recouvrir
turečtina kaplamak, üstüne boyamak
Portugalčina pintar por cima, retocar
Taliančina coprire, ridipingere
Rumunčina picta, vopsi
Maďarčina felülír, átszínez
Poľština pokryć farbą, przemalować
Gréčtina επικαλύπτω
Holandčina bedekken, oververven
Čeština přemalovat, přetřít
Švédčina övermåla
Dánčina overmale
Japončina 上塗り
katalánčina pintar sobre
Fínčina ylimaalata
Nórčina overmale
Baskičtina berritzea
Srbčina prebojati, prekrivanje
Macedónčina прекривање
Slovinčina prekriti
Slovenčina premaľovať
Bosniansky prebojati, prekrivanje
Chorvátčina prebojati, prekrivati
Ukrajinčina забирати колір, перекривати
Bulharčina покривам, преправям
Bieloruština перафарбаваць
Indonézčina mengecat di atas
Vietnamčina phủ sơn
Uzbečtina ustidan bo'yoq surish
Hindčina ऊपर से रंग लगाना
Čínština 覆盖涂漆
Thajčina ทาสีทับ
Kórejčina 덮어 칠하다
Azerbajdžančina üstündən boya vurmaq
Gruzínčina ფერით დაფარვა
Bengálčina উপর থেকে রং লাগানো
Albánčina mbulon me ngjyrë
Maráthčina वरून रंग लावणे
Nepálčina माथि रंग लगाउनु
Telugčina పైన రంగు వేయడం
Lotyština pārkrāsot
Tamilčina மேலே பூசுதல்
Estónčina pealevärvida
Arménčina վերաներկել
Kurdčina serê reng danîn
Hebrejčinaלצבוע
Arabčinaإعادة الطلاء
Perzštinaرنگ زدن
Urdčinaپینٹ کرنا

über-malen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova über-malen

  • dort Farbe auftragen, wo eigentlich keine Farbe sein soll
  • etwas, das schon da ist, mit einer neuen Malerei überdecken
  • färben, tünchen, bepinseln, bemalen, anmalen

über-malen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1013270, 1013270

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übermalen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 831275