Príkladové vety so slovesom vorwärmen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Príklady použitia časovania slovesa vorwärmen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom vorwärmen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso vorwärmen.

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso vorwärmen

Konjunktív

Použitie konjunktívu stavové pasívum pre sloveso vorwärmen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe stavové pasívum pre sloveso vorwärmen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vorwärmen


Nemčina vorwärmen
Angličtina preheat, prewarm, warm up, heat beforehand, heat up, look for an excuse
Ruština разогревать
španielčina precalentar, calentar
Francúzština préchauffer, échauffer
turečtina önceden ısıtmak, ısıtmak
Portugalčina aquecer previamente, aquecimento, aquecimento prévio, preaquecer, pré-aquecer
Taliančina pre-riscaldare, preriscaldare, riscaldare
Rumunčina încălzi
Maďarčina előmelegít
Poľština podgrzać, wstępnie podgrzać, podgrzewać
Gréčtina προθέρμανση, προθερμαίνω
Holandčina voorverwarmen
Čeština předehřát, předehřívat, předehřívathřát
Švédčina förvärma
Dánčina forvarme
Japončina 予熱, 温める
katalánčina preescalfar
Fínčina esilämmittää, lämmittää
Nórčina forvarme
Baskičtina berotzea
Srbčina zagrijati
Macedónčina предгревање
Slovinčina ogrevati, predgreti
Slovenčina predhriatie
Bosniansky zagrijati
Chorvátčina zagrijati
Ukrajinčina попередньо нагрівати, попередньо розігріти, підвищувати температуру
Bulharčina предварително загряване
Bieloruština разагрэць
Indonézčina memanaskan terlebih dahulu, panaskan terlebih dahulu
Vietnamčina làm nóng trước, làm ấm trước
Uzbečtina oldindan qizdirish, oldindan qizdirmoq
Hindčina पहले से गरम करना, प्रीहीट करना
Čínština 预热
Thajčina อุ่นล่วงหน้า
Kórejčina 예열하다
Azerbajdžančina əvvəlcədən qızdırmaq
Gruzínčina წინასწარ გააცხელება, წინასწარ გათბობა
Bengálčina আগে থেকে গরম করা, প্রীহিট করা
Albánčina ngroh paraprakisht, parangroh
Maráthčina पूर्व गरम करणे, पूर्वताप करणे
Nepálčina अगाडि तताउनु, पहिले नै तताउनु
Telugčina ప్రీహీట్ చేయు, ముందుగా వేడి చేయడం, ముందుగా వేడి చేయు
Lotyština iepriekš uzkarsēt, uzsildīt iepriekš
Tamilčina முன்சூடாக்கு, முன்னதாக சூடு செய்
Estónčina eelkuumutama, eelsoojendada, eelsoojendama
Arménčina առաջից տաքացնել, նախապես տաքացնել
Kurdčina berî germ kirin, pêşgermkirin
Hebrejčinaלחמם، לחמם מראש
Arabčinaتسخين، تسخين مسبق
Perzštinaگرم کردن
Urdčinaپہلے سے گرم کرنا، پہلے گرم کرنا

vorwärmen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova vorwärmen

  • die Temperatur von etwas erhöhen, bevor es benutzt wird, vorher anwärmen, vorheizen, anwärmen

vorwärmen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 802137

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vorwärmen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 802137