Časovanie nemeckého slovesa röten ⟨Opytovacia veta⟩

Časovanie slovesa röten (červenať) je pravidelné. Základné tvary sú rötet?, rötete? a hat gerötet?. Ako pomocné sloveso k röten sa používa "haben". Sloveso röten možno použiť zvratne. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Opytovacia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa röten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre röten. Nemôžete len časovať röten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben

röten

rötet? · rötete? · hat gerötet?

 pridanie -e 

Angličtina redden, turn red, become red, blush, make red, ruddy, sanguine

/ˈʁøːtən/ · /ˈʁøːtət/ · /ˈʁøːtətə/ · /ɡəˈʁøːtətə/

etwas rot färben, rot erscheinen lassen; eine rote Farbe annehmen, rot werden; rot werden, (sich) rot färben

(sich+A, akuz.)

» Sie rötet sich. Angličtina She blushes.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa röten

Prítomný čas

röt(e)⁵ ich?
rötest du?
rötet er?
röten wir?
rötet ihr?
röten sie?

Préteritum

rötete ich?
rötetest du?
rötete er?
röteten wir?
rötetet ihr?
röteten sie?

Rozkazovací spôsob

-
röt(e)⁵ (du)
-
röten wir
rötet (ihr)
röten Sie

Konjunktív I

röte ich?
rötest du?
röte er?
röten wir?
rötet ihr?
röten sie?

Konjunktív II

rötete ich?
rötetest du?
rötete er?
röteten wir?
rötetet ihr?
röteten sie?

Infinitív

röten
zu röten

Príčastie

rötend
gerötet

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso röten je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

röt(e)⁵ ich?
rötest du?
rötet er?
röten wir?
rötet ihr?
röten sie?

Préteritum

rötete ich?
rötetest du?
rötete er?
röteten wir?
rötetet ihr?
röteten sie?

Perfektum

habe ich gerötet?
hast du gerötet?
hat er gerötet?
haben wir gerötet?
habt ihr gerötet?
haben sie gerötet?

Predminulý

hatte ich gerötet?
hattest du gerötet?
hatte er gerötet?
hatten wir gerötet?
hattet ihr gerötet?
hatten sie gerötet?

Budúci čas I

werde ich röten?
wirst du röten?
wird er röten?
werden wir röten?
werdet ihr röten?
werden sie röten?

predbudúci čas

werde ich gerötet haben?
wirst du gerötet haben?
wird er gerötet haben?
werden wir gerötet haben?
werdet ihr gerötet haben?
werden sie gerötet haben?

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Sie rötet sich. 
  • Sie rötete sich. 
  • Toms Wangen röteten sich vor Scham, als das Foto, das er heimlich von Maria geschossen hatte, aus seinem Schulheft fiel, ihr direkt vor die Füße. 

Konjunktív

Časovanie slovesa röten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

röte ich?
rötest du?
röte er?
röten wir?
rötet ihr?
röten sie?

Konjunktív II

rötete ich?
rötetest du?
rötete er?
röteten wir?
rötetet ihr?
röteten sie?

Konj. perf.

habe ich gerötet?
habest du gerötet?
habe er gerötet?
haben wir gerötet?
habet ihr gerötet?
haben sie gerötet?

Konj. predminulý

hätte ich gerötet?
hättest du gerötet?
hätte er gerötet?
hätten wir gerötet?
hättet ihr gerötet?
hätten sie gerötet?

Konj. Futurum I

werde ich röten?
werdest du röten?
werde er röten?
werden wir röten?
werdet ihr röten?
werden sie röten?

Konj. bud. dok.

werde ich gerötet haben?
werdest du gerötet haben?
werde er gerötet haben?
werden wir gerötet haben?
werdet ihr gerötet haben?
werden sie gerötet haben?

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

würde ich röten?
würdest du röten?
würde er röten?
würden wir röten?
würdet ihr röten?
würden sie röten?

Podm. minulý čas

würde ich gerötet haben?
würdest du gerötet haben?
würde er gerötet haben?
würden wir gerötet haben?
würdet ihr gerötet haben?
würden sie gerötet haben?

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso röten

Prítomný čas

röt(e)⁵ (du)
röten wir
rötet (ihr)
röten Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre röten

Infinitív I


röten
zu röten

Infinitív II


gerötet haben
gerötet zu haben

Prítomné príčastie


rötend

Particípium II


gerötet
  • Meine Haut war gerötet . 
  • Toms Augen sind ziemlich gerötet . 
  • Deine Augen sind vom Weinen gerötet . 

Príklady

Príkladové vety pre röten

  • Sie rötet sich. 
    Angličtina She blushes.
  • Sie rötete sich. 
    Angličtina She blushed.
  • Meine Haut war gerötet . 
    Angličtina My skin was red.
  • Toms Augen sind ziemlich gerötet . 
    Angličtina Tom's eyes are very red.
  • Blasse Wolken röten sich am Himmel. 
    Angličtina Pale clouds are reddening in the sky.
  • Deine Augen sind vom Weinen gerötet . 
    Angličtina Your eyes are red from crying.
  • Die Lymphdrüsen röten sich und werden groß wie Hühnereier. 
    Angličtina The lymph nodes turn red and become as large as chicken eggs.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu röten

Nemčina röten
Angličtina redden, turn red, become red, blush, make red, ruddy, sanguine
Ruština краснеть, покраснеть, алеть, заалеть, красить, обагрять, покрываться румянцем, покрыться румянцем
španielčina enrojecer, ruborizarse, enrojecerse, ponerse rojo, sonrojarse, teñirse de rojo, tintar de rojo
Francúzština rougir, congestionner, devenir rouge, enluminer, faire rougir, rosir, teindre en rouge
turečtina kızarmak, kızartmak, kızıl görünmek, kızılmak
Portugalčina vermelho, avermelhar, corar, enrubescer-se, ficar vermelho, ruborizar, ruborizar-se, tintar
Taliančina arrossare, arrossire, arrossarsi, colorare di rosso, diventare rosso, tingere di rosso, tingersi di rosso
Rumunčina colora în roșu, se roși, înroși
Maďarčina pirosodik, kipirul, pirosul, vörösít, vörösödik
Poľština czerwienić, czerwienić się, rumienić, rumienić się, zaczerwienić, zaczerwienić się
Gréčtina κοκκινίζω
Holandčina rood kleuren, rood maken, rood worden, kleuren, roodmaken
Čeština červenat, rdít se, zardít se, začervenat se, zčervenat, červenat se
Švédčina färga röd, bli röd, rodna, röda
Dánčina rødme, blive rød, rødne
Japončina 赤くなる, 赤くする, 赤色になる
katalánčina enrojir-se, fer vermell, tornar vermell, tornar-se vermell
Fínčina punainen, punastua, punata, värjätä punaiseksi
Nórčina røde, rødne
Baskičtina gorritu, gorriztu
Srbčina crveneti, pocrveneti
Macedónčina црвенее, потемнува
Slovinčina obarvati rdeče, rdečeti, rdečiti
Slovenčina červenať
Bosniansky crveniti, pocrvenjeti, postati crven
Chorvátčina crveniti, crvenjeti, pocrvenjeti, postati crven
Ukrajinčina червоніти, ставати червоним, фарбувати в червоний
Bulharčina оцветявам в червено, побледнявам, червенее, червенея
Bieloruština чырванець, чырвань, чырвоны
Indonézčina menjadi merah, merahkan
Vietnamčina làm đỏ, đỏ lên
Uzbečtina qizartirmoq, qizil bo'lish
Hindčina लाल पड़ना, लाल बनाना
Čínština 变红
Thajčina ทำให้แดง, แดงขึ้น
Kórejčina 빨갛게 하다, 빨개지다
Azerbajdžančina qırmızılaşdırmaq, qızarmaq
Gruzínčina დაწითლება, წითელად აქცევა, წითლება
Bengálčina লাল করা, লাল হওয়া
Albánčina kuqërroj, kuqësohem, skuqem
Maráthčina लाल रंग देना, लाल होणे
Nepálčina रातो बनाउनु, रातो हुनु
Telugčina ఎరుపు చేయడం, ఎర్రగా మారడం
Lotyština apsārtēt, sarkt, sārtoties
Tamilčina சிவத்தல், சிவப்பாகு, சிவப்பாக்கு
Estónčina punaseks muutma, punastuma
Arménčina կարմիրանալ, վարդել
Kurdčina sor bûn, sor kirin
Hebrejčinaלהאדים، להיראות אדום، להפוך לאדום، לצבוע באדום
Arabčinaاحمر، احمرار، تحويل إلى الأحمر، تلوين بالأحمر، تورد، حمر
Perzštinaسرخ شدن، قرمز شدن، قرمز کردن
Urdčinaسرخ ہونا، سرخ رنگ اختیار کرنا، سرخ کرنا

röten in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova röten
  • etwas rot färben, rot erscheinen lassen
  • eine rote Farbe annehmen, rot werden
  • rot färben, erröten, rot werden, (sich) rot färben
röten in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso röten

Zhrnutie všetkých časov slovesa röten

Online tabuľka slovies röten so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa röten je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (rötet? - rötete? - hat gerötet?). Viac informácií nájdete na Wiktionary röten a na röten v Duden.

Konjugácia röten

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich röt(e)?rötete?röte?rötete?-
du rötest?rötetest?rötest?rötetest?röt(e)
er rötet?rötete?röte?rötete?-
wir röten?röteten?röten?röteten?röten
ihr rötet?rötetet?rötet?rötetet?rötet
sie röten?röteten?röten?röteten?röten

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: röt(e) ich?, rötest du?, rötet er?, röten wir?, rötet ihr?, röten sie?
  • Préteritum: rötete ich?, rötetest du?, rötete er?, röteten wir?, rötetet ihr?, röteten sie?
  • Perfektum: habe ich gerötet?, hast du gerötet?, hat er gerötet?, haben wir gerötet?, habt ihr gerötet?, haben sie gerötet?
  • Predminulý čas: hatte ich gerötet?, hattest du gerötet?, hatte er gerötet?, hatten wir gerötet?, hattet ihr gerötet?, hatten sie gerötet?
  • Budúci čas I: werde ich röten?, wirst du röten?, wird er röten?, werden wir röten?, werdet ihr röten?, werden sie röten?
  • predbudúci čas: werde ich gerötet haben?, wirst du gerötet haben?, wird er gerötet haben?, werden wir gerötet haben?, werdet ihr gerötet haben?, werden sie gerötet haben?

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: röte ich?, rötest du?, röte er?, röten wir?, rötet ihr?, röten sie?
  • Préteritum: rötete ich?, rötetest du?, rötete er?, röteten wir?, rötetet ihr?, röteten sie?
  • Perfektum: habe ich gerötet?, habest du gerötet?, habe er gerötet?, haben wir gerötet?, habet ihr gerötet?, haben sie gerötet?
  • Predminulý čas: hätte ich gerötet?, hättest du gerötet?, hätte er gerötet?, hätten wir gerötet?, hättet ihr gerötet?, hätten sie gerötet?
  • Budúci čas I: werde ich röten?, werdest du röten?, werde er röten?, werden wir röten?, werdet ihr röten?, werden sie röten?
  • predbudúci čas: werde ich gerötet haben?, werdest du gerötet haben?, werde er gerötet haben?, werden wir gerötet haben?, werdet ihr gerötet haben?, werden sie gerötet haben?

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: würde ich röten?, würdest du röten?, würde er röten?, würden wir röten?, würdet ihr röten?, würden sie röten?
  • Predminulý čas: würde ich gerötet haben?, würdest du gerötet haben?, würde er gerötet haben?, würden wir gerötet haben?, würdet ihr gerötet haben?, würden sie gerötet haben?

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: röt(e) (du), röten wir, rötet (ihr), röten Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: röten, zu röten
  • Infinitív II: gerötet haben, gerötet zu haben
  • Prítomné príčastie: rötend
  • Particípium II: gerötet

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 450958, 747490

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1021324, 1021326, 3502722, 6639447, 8890629, 415177

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 450958, 450958

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): röten