Prítomný čas nemeckého slovesa sich balgen

Tvary časovania sich balgen (hádzať sa, pobehovať) v prítomnom čase sú: ich balge mir/mich, du balgst dir/dich, er balgt sich, wir balgen uns, ihr balgt euch, sie balgen sich. Na tento účel sa k základu balg pripájajú koncovky -e, -st, -t, -en, -t, -en. Tvorba týchto tvarov zodpovedá gramatickým pravidlám pre časovanie slovies v prítomnom čase. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sich balgen


Nemčina sich balgen
Angličtina scrap, roll around, scramble for, scrap (over), scuffle, scuffle (for), tumble, tussle
Ruština бороться, возиться, драться, кататься, подраться
španielčina jugar, pelear, pelearse, revolcarse, reñir
Francúzština se battre, se chamailler, lutter, rouler, se bagarrer
turečtina dolaşmak, güreşmek, itişmek, kavga etmek
Portugalčina brigar, lutar, rolar, tolar
Taliančina accapigliarsi, azzuffarsi, giocare, rotolarsi
Rumunčina se juca, se zbengui
Maďarčina birkózni, törekedni, verekedni
Poľština bawienie się, szamotać, szamotać się, szarpać się, turlanie, walczyć
Gréčtina καταστροφή, παίζω, παλεύω
Holandčina stoeien, knokken, ravotten, rollen, vechten
Čeština prát se, poprat se, tahat se, válet se
Švédčina brottas, bråka på skoj, gruffas, rulla
Dánčina rulle, slås, tumle
Japončina じゃれ合う, 戯れる
katalánčina barallar-se, jugar
Fínčina leikkiä, tappelua
Nórčina kjempe, rulle, tulle
Baskičtina borroka, jolastu
Srbčina grubiti, valjati se
Macedónčina борба, игра
Slovinčina grizenje, tuljenje
Slovenčina hádzať sa, pobehovať
Bosniansky grubiti, valjati se
Chorvátčina grubiti, valjati se
Ukrajinčina боротися, гратися, крутитися
Bulharčina боричкане, игра
Bieloruština барацьба, гульнявыя бойкі
Indonézčina bergulat, berguling-guling
Vietnamčina nô đùa, vật nhau
Uzbečtina agʻanamoq, shoʻxlanmoq
Hindčina उछलकूद करना, धमा-चौकड़ी करना
Čínština 嬉闹, 打闹
Thajčina กลิ้งเกลือก, ปล้ำเล่น
Kórejčina 뒹굴다, 장난치며 뒹굴다
Azerbajdžančina boğuşmaq, oynaşmaq
Gruzínčina გორვა, ჭიდაობა
Bengálčina ধস্তাধস্তি করা, লুটোপুটি খेला
Albánčina përleshem, rrokullisem
Maráthčina धिंगाणा घालणे, लोळणे
Nepálčina कुदफाँद गर्नु, लोटपोट हुनु
Telugčina అల్లరి చేయడం, గొర్లుకోవడం
Lotyština dauzīties, jandalēties
Tamilčina கலாட்டா செய், துள்ளாடு
Estónčina maadlema, mürama
Arménčina վազվզել, քաշքշվել
Kurdčina lêpêçîn
Hebrejčinaלהתאבק، להתגלגל، לשחק
Arabčinaتدحرج، تصارع، تلاعب
Perzštinaبازی کردن، غلتیدن
Urdčinaلڑنا، کھیلنا، گھومنا

sich balgen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Prítomný čas frázy sich balgen

Sloveso sich balgen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Prítomný čas indikativ


Prítomný čas indikativPrítomný čas

  • ich balge mir/mich (1. osobaSingulár)
  • du balgst dir/dich (2. osobaSingulár)
  • er balgt sich (3. osobaSingulár)
  • wir balgen uns (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr balgt euch (2. osobaMnožné číslo)
  • sie balgen sich (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa