Préteritum nemeckého slovesa schnaufen ⟨stavové pasívum⟩

Konjugácia schnaufen v Préteritum indikativ Minulý čas stavové pasívum je: ich war geschnauft, du warst geschnauft, er war geschnauft, wir waren geschnauft, ihr wart geschnauft, sie waren geschnauft.Tvorba týchto tvarov zodpovedá určitým gramatickým pravidlám. Rovnako platia požiadavky na časovanie jednoduchých slovesných tvarov schnaufen v Préteritum. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu schnaufen


Nemčina schnaufen
Angličtina gasp, pant, blow, breathe, breathe hard, breathe heavily, puff, snuffle
Ruština пыхтеть, задыхаться, сопеть, тяжело дышать, фыркать, фыркнуть, храпеть
španielčina jadear, jadeo, resollar, resoplar, resoplido, respirar
Francúzština haleter, respirer, respirer difficilement, haleter h aspiré, respirer bruyamment, souffler
turečtina hırıltı, nefes nefese kalmak, solumak
Portugalčina ofegar, arfar, arquejar, respirar com dificuldade, respirar pesadamente
Taliančina ansimare, affannarsi, ansare, respirare affannosamente, trafelare
Rumunčina gălăgie, sufla
Maďarčina liheg, fulladozik, szuszog
Poľština sapać, dyszeć, fukać, oddychać, sapnąć, łapać oddech
Gréčtina αναστενάζω, ασθμαίνω, βαθιά ανάσα, βαριανασαίνω
Holandčina hijgen, blazen, briesen, snakken, snuiven
Čeština funět, horko dýchat, supět, zafunět, zasupět
Švédčina flåsa, andas tungt, pusta
Dánčina hive efter vejret, stønne
Japončina 喘ぐ, 息を切らす
katalánčina bufar, respirar pesadament
Fínčina hengästyä, huohottaa, läähättää, puhaltaa, pärskyä
Nórčina puste tungt, stønne
Baskičtina arnasa hartu, kezkatu
Srbčina teško disati, zadihtavati
Macedónčina задушување, тешко дишење
Slovinčina zadiha
Slovenčina dusiť sa, ťažko dýchať
Bosniansky teško disati, zadihtati
Chorvátčina teško disati, zadihtavati
Ukrajinčina задихатися, потіти
Bulharčina задъхвам се, потя се
Bieloruština задзіхацца, падыхаць
Indonézčina terengah-engah
Vietnamčina thở hổn hển
Uzbečtina hansiramoq
Hindčina हांफना
Čínština 喘息, 喘气
Thajčina หอบ
Kórejčina 헐떡거리다
Azerbajdžančina hanslamaq, nəfəs-nəfəsə qalmaq
Gruzínčina ქოშინვა
Bengálčina হাঁফানো
Albánčina gulçoj, marr frymë me zor
Maráthčina हांफणे
Nepálčina हांफ्नु
Telugčina ఊపిరి కోసం తంటాలు పడటం, తీవ్రంగా ఊపిరి పీల్చడం
Lotyština elsot
Tamilčina கடுமையாக மூச்சுவிடுதல், மூச்சுத்திணறுதல்
Estónčina hingeldama
Arménčina հևալ, շնչակտուր լինել
Kurdčina nefesnefes bûn
Hebrejčinaכושל، נחנק
Arabčinaلهث، تنفس بصعوبة
Perzštinaخستگی، نفس نفس زدن
Urdčinaسانس لینے کی کوشش کرنا، شدت سے سانس لینا

schnaufen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Préteritum frázy schnaufen

Sloveso schnaufen je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Préteritum indikativ


Préteritum indikativMinulý čas

  • ich war geschnauft (1. osobaSingulár)
  • du warst geschnauft (2. osobaSingulár)
  • er war geschnauft (3. osobaSingulár)
  • wir waren geschnauft (1. osobaMnožné číslo)
  • ihr wart geschnauft (2. osobaMnožné číslo)
  • sie waren geschnauft (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 933422, 61503