Infinitív nemeckého slovesa baumeln ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Konjugácia baumeln v Infinitív Prítomný čas Perfektum základný tvar stavové pasívum je: gebaumelt sein, gebaumelt zu sein.Tvorba týchto tvarov zodpovedá určitým gramatickým pravidlám. Rovnako platia požiadavky na časovanie jednoduchých slovesných tvarov baumeln v Infinitív. Komentáre

Preklady

Preklady nemeckého výrazu baumeln


Nemčina baumeln
Angličtina dangle, swing, hang, hang (from)
Ruština болтаться, висеть, колебаться, качаться, мотаться, повешенный, свисать, болтать
španielčina balancearse, colgar, ahorcar, bambolearse, oscilar
Francúzština balancer, pendiller, pendre, laisser balancer, laisser pendre, penduler, suspendre
turečtina salınmak, sarkmak, asmak, idam etmek
Portugalčina balançar, pendurar, balancear, baloiçar, balouçar, bambolear
Taliančina ciondolare, oscillare, pendere, penzolare, dondolare, impiccare, pendolare, spenzolare
Rumunčina flutura, suspenda, spânzurat
Maďarčina hintázni, lógni, akasztás, felakasztás
Poľština dyndać, kołysać się, kołysać, powiesić, wahać się, wisieć, zwisać
Gréčtina κρεμάω, αιωρούμαι, αποκρεμάζομαι, κουνιέμαι, κουνώ, κρέμονται
Holandčina hangen, bengelen, bungelen, hangelen, hangend bewegen, ophangen, wiebelen, zwaaien
Čeština viset, hanging, houpat, houpat se, houpání, klátit se, visení
Švédčina hänga, svänga, dingla, hänga och dingla
Dánčina hænge, svinge, dingle
Japončina ぶら下がる, 揺れる, ぶらぶらする, 吊るされる
katalánčina balançar, penjar, moure
Fínčina roikkua, heilua, heilahtaa, hengailla, hirttää
Nórčina henge, svinge, dingle
Baskičtina dantza, dantzan ibili, suspenditu, zintzilikatu
Srbčina ljuljati se, obesiti, vise, viseći, visiti
Macedónčina виси, мава, поткачен
Slovinčina viseti, zibati, obešati
Slovenčina hojdať sa, vešať sa, vešať, zavesiť
Bosniansky ljuljati se, visjeti, obesiti, viseći
Chorvátčina ljuljati se, njihati, objesiti, vise, visjeti, zujati
Ukrajinčina коливатися, виснажуватися, висіти, гойдатися, звисати
Bulharčina виси, висене, люлее се, люлея се
Bieloruština вісіць, качанне, вякаць, вісенне
Indonézčina ayun, berayun, digantung, dihukum gantung, menjuntai
Vietnamčina đung đưa, bị treo cổ, lủng lẳng
Uzbečtina dorga osilmoq, osib qo‘yilmoq, osilib turmoq, salqillamoq, tebranmoq
Hindčina झूलना, फांसी चढ़ना, फांसी लगना, लटकना
Čínština 摇摆, 晃荡, 被吊死, 被绞死
Thajčina ถูกแขวนคอ, ห้อยต่องแต่ง, แกว่ง, แกว่งไกว
Kórejčina 교수되다, 교수형당하다, 달랑거리다, 대롱거리다, 매달리다, 흔들리다
Azerbajdžančina dardan asılmaq, sallanmaq, tərpənmək, yellənmək
Gruzínčina კიდება, ქანაობა, ქანება, ჩამოხრჩობა
Bengálčina ঝুলনা, ঝুলে থাকা, দুলতে থাকা, ফাঁসি হওয়া, ফাঁসিতে ঝুলে থাকা
Albánčina lëkund, lëkundem, të varet, varem
Maráthčina झुलणे, डोलणे, फाशी चढणे, फाशी होणे, लटकणे
Nepálčina झुन्डिनु, झुल्नु, डुल्नु, फाँसी चढ्नु, फाँसी हुनु
Telugčina ఉరితీయబడటం, తిరుగుట, తూలాడటం, వేలాడటం
Lotyština karāties, tikt pakārts, šūpot, šūpoties
Tamilčina ஆடுதல், சுழல், தூக்கிலிடப்படு, தொங்குதல்
Estónčina kiikuma, rippuma, üles pooma
Arménčina կախաղան բարձրացվել, կախաղան հանվել, կախվել, ճոճել, ճոճվել
Kurdčina awîz bûn, darxistin, lihevdanîn
Hebrejčinaלְהִתְנַדֵּד، לנדנד، לתלות، תלייה
Arabčinaيتأرجح، يتدلى، تأرجح، تدلى، مشنوق
Perzštinaآویزان شدن، نوسان کردن، آویختن
Urdčinaجھولنا، لٹکنا

baumeln in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Slovesné tvary v Infinitív frázy baumeln

Sloveso baumeln je úplne časované vo všetkých osobách a číslach v Infinitív Prítomný čas Perfektum


Infinitív Prítomný čas Perfektumzákladný tvar

  • ... ich gebaumelt gewesen sein würde (1. osobaSingulár)
  • ... du gebaumelt gewesen sein würdest (2. osobaSingulár)
  • ... er gebaumelt gewesen sein würde (3. osobaSingulár)
  • ... wir gebaumelt gewesen sein würden (1. osobaMnožné číslo)
  • ... ihr gebaumelt gewesen sein würdet (2. osobaMnožné číslo)
  • ... sie gebaumelt gewesen sein würden (3. osobaMnožné číslo)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 74288, 74288

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1843201