Časovanie nemeckého slovesa fortlassen ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa fortlassen (nepomenovať, nepoužiť) je nepravidelné. Základné tvary sú ... fortlässt, ... fortließ a ... fortgelassen hat. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - ie - a. Ako pomocné sloveso k fortlassen sa používa "haben". Prvá slabika fort- z fortlassen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa fortlassen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre fortlassen. Nemôžete len časovať fortlassen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · haben · oddeliteľný

fort·lassen

... fortlässt · ... fortließ · ... fortgelassen hat

 s-spojenie a e-rozšírenie   Zmena kmeňovej samohlásky  a - ie - a   Prehlásky v prítomnom čase   Vynechanie zdvojenia spoluhlásky  ss - ß - ss 

Angličtina omit, leave out, let away, let go

/ˈfɔʁtˌlasn̩/ · /lɛst fɔʁt/ · /liːs fɔʁt/ · /ˈliːsə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈlasn̩/

nicht verwenden oder erwähnen; weggehen lassen; weglassen, überspringen, auslassen, aussparen

(akuz.)

» Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . Angličtina When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa fortlassen

Prítomný čas

... ich fortlass(e)⁵
... du fortlässt
... er fortlässt
... wir fortlassen
... ihr fortlasst
... sie fortlassen

Préteritum

... ich fortließ
... du fortließ(es)t
... er fortließ
... wir fortließen
... ihr fortließ(e)t
... sie fortließen

Rozkazovací spôsob

-
lass(e)⁵ (du) fort
-
lassen wir fort
lasst (ihr) fort
lassen Sie fort

Konjunktív I

... ich fortlasse
... du fortlassest
... er fortlasse
... wir fortlassen
... ihr fortlasset
... sie fortlassen

Konjunktív II

... ich fortließe
... du fortließest
... er fortließe
... wir fortließen
... ihr fortließet
... sie fortließen

Infinitív

fortlassen
fortzulassen

Príčastie

fortlassend
fortgelassen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso fortlassen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich fortlass(e)⁵
... du fortlässt
... er fortlässt
... wir fortlassen
... ihr fortlasst
... sie fortlassen

Préteritum

... ich fortließ
... du fortließ(es)t
... er fortließ
... wir fortließen
... ihr fortließ(e)t
... sie fortließen

Perfektum

... ich fortgelassen habe
... du fortgelassen hast
... er fortgelassen hat
... wir fortgelassen haben
... ihr fortgelassen habt
... sie fortgelassen haben

Predminulý

... ich fortgelassen hatte
... du fortgelassen hattest
... er fortgelassen hatte
... wir fortgelassen hatten
... ihr fortgelassen hattet
... sie fortgelassen hatten

Budúci čas I

... ich fortlassen werde
... du fortlassen wirst
... er fortlassen wird
... wir fortlassen werden
... ihr fortlassen werdet
... sie fortlassen werden

predbudúci čas

... ich fortgelassen haben werde
... du fortgelassen haben wirst
... er fortgelassen haben wird
... wir fortgelassen haben werden
... ihr fortgelassen haben werdet
... sie fortgelassen haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa fortlassen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich fortlasse
... du fortlassest
... er fortlasse
... wir fortlassen
... ihr fortlasset
... sie fortlassen

Konjunktív II

... ich fortließe
... du fortließest
... er fortließe
... wir fortließen
... ihr fortließet
... sie fortließen

Konj. perf.

... ich fortgelassen habe
... du fortgelassen habest
... er fortgelassen habe
... wir fortgelassen haben
... ihr fortgelassen habet
... sie fortgelassen haben

Konj. predminulý

... ich fortgelassen hätte
... du fortgelassen hättest
... er fortgelassen hätte
... wir fortgelassen hätten
... ihr fortgelassen hättet
... sie fortgelassen hätten

Konj. Futurum I

... ich fortlassen werde
... du fortlassen werdest
... er fortlassen werde
... wir fortlassen werden
... ihr fortlassen werdet
... sie fortlassen werden

Konj. bud. dok.

... ich fortgelassen haben werde
... du fortgelassen haben werdest
... er fortgelassen haben werde
... wir fortgelassen haben werden
... ihr fortgelassen haben werdet
... sie fortgelassen haben werden
  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich fortlassen würde
... du fortlassen würdest
... er fortlassen würde
... wir fortlassen würden
... ihr fortlassen würdet
... sie fortlassen würden

Podm. minulý čas

... ich fortgelassen haben würde
... du fortgelassen haben würdest
... er fortgelassen haben würde
... wir fortgelassen haben würden
... ihr fortgelassen haben würdet
... sie fortgelassen haben würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso fortlassen

Prítomný čas

lass(e)⁵ (du) fort
lassen wir fort
lasst (ihr) fort
lassen Sie fort

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre fortlassen

Infinitív I


fortlassen
fortzulassen

Infinitív II


fortgelassen haben
fortgelassen zu haben

Prítomné príčastie


fortlassend

Particípium II


fortgelassen

Príklady

Príkladové vety pre fortlassen

  • Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort . 
    Angličtina When it comes to commas, if in doubt leave them out.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu fortlassen

Nemčina fortlassen
Angličtina omit, leave out, let away, let go
Ruština не использовать, не упоминать, отпускать, отпустить, пускать, пустить
španielčina omitir, dejar, dejar salir, suprimir
Francúzština laisser de côté, omettre
turečtina bahsetmeme, kullanma
Portugalčina deixar de lado, não mencionar, não usar
Taliančina escludere, lasciare andare via, lasciare fuori, omettere, tralasciare
Rumunčina lăsa deoparte, omite
Maďarčina nem említeni, nem használni
Poľština nie używać, nie wspominać
Gréčtina παραλείπω, αφήνω να φύγει
Holandčina niet gebruiken, niet vermelden, overslaan, weglaten
Čeština nepoužít, nezmiňovat, pustit
Švédčina utelämna, lämna bort
Dánčina forsømme, undlade
Japončina 使用しない, 言及しない
katalánčina no esmentar, no utilitzar
Fínčina jättää käyttämättä, mainitsematta jättäminen
Nórčina unngå, utelate
Baskičtina baztertu, utzi
Srbčina ne koristiti, ne pominjati
Macedónčina не користи, не спомнува
Slovinčina izpustiti, ne omeniti
Slovenčina nepomenovať, nepoužiť
Bosniansky ne koristiti, ne spominjati
Chorvátčina ne koristiti, ne spominjati
Ukrajinčina не використовувати, не згадувати
Bulharčina не споменавам, пропускам
Bieloruština не выкарыстоўваць, не згадваць
Indonézčina melewatkan, tidak menyebutkan
Vietnamčina bỏ qua, lược bỏ
Uzbečtina o‘tkazib yubormoq, tilga olmaslik
Hindčina उल्लेख न करना, छोड़ना
Čínština 略去, 省略
Thajčina ละ, เว้น
Kórejčina 빼다, 생략하다
Azerbajdžančina buraxmaq
Gruzínčina გამოტოვება
Bengálčina উল্লেখ না করা, উহ্য করা
Albánčina lë jashtë, mos përmend
Maráthčina वगळणे
Nepálčina उल्लेख नगर्नु, छोड्नु
Telugčina వదిలివేయు
Lotyština izlaist, nepieminēt
Tamilčina தவிர், விட்டுவிடு
Estónčina välja jätma
Arménčina բաց թողնել, չնշել
Kurdčina derbas kirin
Hebrejčinaלהשאיר، לזנוח
Arabčinaتجاهل، عدم ذكر
Perzštinaرها کردن، کنار گذاشتن
Urdčinaاستعمال نہ کرنا، چھوڑ دینا

fortlassen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova fortlassen
  • nicht verwenden oder erwähnen
  • weggehen lassen, weglassen, überspringen, auslassen, aussparen, ausschließen
fortlassen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso fortlassen

Zhrnutie všetkých časov slovesa fortlassen

Online tabuľka slovies fort·lassen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa fort·lassen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... fortlässt - ... fortließ - ... fortgelassen hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary fortlassen a na fortlassen v Duden.

Konjugácia fortlassen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... fortlass(e)... fortließ... fortlasse... fortließe-
du ... fortlässt... fortließ(es)t... fortlassest... fortließestlass(e) fort
er ... fortlässt... fortließ... fortlasse... fortließe-
wir ... fortlassen... fortließen... fortlassen... fortließenlassen fort
ihr ... fortlasst... fortließ(e)t... fortlasset... fortließetlasst fort
sie ... fortlassen... fortließen... fortlassen... fortließenlassen fort

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich fortlass(e), ... du fortlässt, ... er fortlässt, ... wir fortlassen, ... ihr fortlasst, ... sie fortlassen
  • Préteritum: ... ich fortließ, ... du fortließ(es)t, ... er fortließ, ... wir fortließen, ... ihr fortließ(e)t, ... sie fortließen
  • Perfektum: ... ich fortgelassen habe, ... du fortgelassen hast, ... er fortgelassen hat, ... wir fortgelassen haben, ... ihr fortgelassen habt, ... sie fortgelassen haben
  • Predminulý čas: ... ich fortgelassen hatte, ... du fortgelassen hattest, ... er fortgelassen hatte, ... wir fortgelassen hatten, ... ihr fortgelassen hattet, ... sie fortgelassen hatten
  • Budúci čas I: ... ich fortlassen werde, ... du fortlassen wirst, ... er fortlassen wird, ... wir fortlassen werden, ... ihr fortlassen werdet, ... sie fortlassen werden
  • predbudúci čas: ... ich fortgelassen haben werde, ... du fortgelassen haben wirst, ... er fortgelassen haben wird, ... wir fortgelassen haben werden, ... ihr fortgelassen haben werdet, ... sie fortgelassen haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich fortlasse, ... du fortlassest, ... er fortlasse, ... wir fortlassen, ... ihr fortlasset, ... sie fortlassen
  • Préteritum: ... ich fortließe, ... du fortließest, ... er fortließe, ... wir fortließen, ... ihr fortließet, ... sie fortließen
  • Perfektum: ... ich fortgelassen habe, ... du fortgelassen habest, ... er fortgelassen habe, ... wir fortgelassen haben, ... ihr fortgelassen habet, ... sie fortgelassen haben
  • Predminulý čas: ... ich fortgelassen hätte, ... du fortgelassen hättest, ... er fortgelassen hätte, ... wir fortgelassen hätten, ... ihr fortgelassen hättet, ... sie fortgelassen hätten
  • Budúci čas I: ... ich fortlassen werde, ... du fortlassen werdest, ... er fortlassen werde, ... wir fortlassen werden, ... ihr fortlassen werdet, ... sie fortlassen werden
  • predbudúci čas: ... ich fortgelassen haben werde, ... du fortgelassen haben werdest, ... er fortgelassen haben werde, ... wir fortgelassen haben werden, ... ihr fortgelassen haben werdet, ... sie fortgelassen haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich fortlassen würde, ... du fortlassen würdest, ... er fortlassen würde, ... wir fortlassen würden, ... ihr fortlassen würdet, ... sie fortlassen würden
  • Predminulý čas: ... ich fortgelassen haben würde, ... du fortgelassen haben würdest, ... er fortgelassen haben würde, ... wir fortgelassen haben würden, ... ihr fortgelassen haben würdet, ... sie fortgelassen haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: lass(e) (du) fort, lassen wir fort, lasst (ihr) fort, lassen Sie fort

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: fortlassen, fortzulassen
  • Infinitív II: fortgelassen haben, fortgelassen zu haben
  • Prítomné príčastie: fortlassend
  • Particípium II: fortgelassen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortlassen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 2949735