Časovanie nemeckého slovesa vergraben ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa vergraben (zahrabať, zakopať) je nepravidelné. Základné tvary sú ... vergräbt, ... vergrub a ... vergraben hat. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások a - u - a. Ako pomocné sloveso k vergraben sa používa "haben". Sloveso vergraben možno použiť zvratne. Predpona ver- v vergraben je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa vergraben. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre vergraben. Nemôžete len časovať vergraben, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆

Video 

B1 · nepravidelný · haben · nerozlučný

vergraben

... vergräbt · ... vergrub · ... vergraben hat

 Zmena kmeňovej samohlásky  a - u - a   Prehlásky v prítomnom čase 

Angličtina bury, burrow, burrow into, bury oneself, delve into, hide oneself away, immure oneself

/fɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩/ · /fɛɐ̯ˈɡʁɛːpt/ · /fɛɐ̯ˈɡʁuːp/ · /fɛɐ̯ˈɡʁyːbə/ · /fɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩/

ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten; verbuddeln, einbuddeln, (sich) verkriechen, verscharren, abtauchen

(sich+A, akuz., in+A, in+D)

» Hunde vergraben oft Knochen. Angličtina Dogs often bury bones.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa vergraben

Prítomný čas

... ich vergrab(e)⁵
... du vergräbst
... er vergräbt
... wir vergraben
... ihr vergrabt
... sie vergraben

Préteritum

... ich vergrub
... du vergrubst
... er vergrub
... wir vergruben
... ihr vergrubt
... sie vergruben

Rozkazovací spôsob

-
vergrab(e)⁵ (du)
-
vergraben wir
vergrabt (ihr)
vergraben Sie

Konjunktív I

... ich vergrabe
... du vergrabest
... er vergrabe
... wir vergraben
... ihr vergrabet
... sie vergraben

Konjunktív II

... ich vergrübe
... du vergrübest
... er vergrübe
... wir vergrüben
... ihr vergrübet
... sie vergrüben

Infinitív

vergraben
zu vergraben

Príčastie

vergrabend
vergraben

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso vergraben je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich vergrab(e)⁵
... du vergräbst
... er vergräbt
... wir vergraben
... ihr vergrabt
... sie vergraben

Préteritum

... ich vergrub
... du vergrubst
... er vergrub
... wir vergruben
... ihr vergrubt
... sie vergruben

Perfektum

... ich vergraben habe
... du vergraben hast
... er vergraben hat
... wir vergraben haben
... ihr vergraben habt
... sie vergraben haben

Predminulý

... ich vergraben hatte
... du vergraben hattest
... er vergraben hatte
... wir vergraben hatten
... ihr vergraben hattet
... sie vergraben hatten

Budúci čas I

... ich vergraben werde
... du vergraben wirst
... er vergraben wird
... wir vergraben werden
... ihr vergraben werdet
... sie vergraben werden

predbudúci čas

... ich vergraben haben werde
... du vergraben haben wirst
... er vergraben haben wird
... wir vergraben haben werden
... ihr vergraben haben werdet
... sie vergraben haben werden

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Hunde vergraben oft Knochen. 
  • Unser Hund vergräbt Knochen im Garten. 
  • Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz. 

Konjunktív

Časovanie slovesa vergraben v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich vergrabe
... du vergrabest
... er vergrabe
... wir vergraben
... ihr vergrabet
... sie vergraben

Konjunktív II

... ich vergrübe
... du vergrübest
... er vergrübe
... wir vergrüben
... ihr vergrübet
... sie vergrüben

Konj. perf.

... ich vergraben habe
... du vergraben habest
... er vergraben habe
... wir vergraben haben
... ihr vergraben habet
... sie vergraben haben

Konj. predminulý

... ich vergraben hätte
... du vergraben hättest
... er vergraben hätte
... wir vergraben hätten
... ihr vergraben hättet
... sie vergraben hätten

Konj. Futurum I

... ich vergraben werde
... du vergraben werdest
... er vergraben werde
... wir vergraben werden
... ihr vergraben werdet
... sie vergraben werden

Konj. bud. dok.

... ich vergraben haben werde
... du vergraben haben werdest
... er vergraben haben werde
... wir vergraben haben werden
... ihr vergraben haben werdet
... sie vergraben haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich vergraben würde
... du vergraben würdest
... er vergraben würde
... wir vergraben würden
... ihr vergraben würdet
... sie vergraben würden

Podm. minulý čas

... ich vergraben haben würde
... du vergraben haben würdest
... er vergraben haben würde
... wir vergraben haben würden
... ihr vergraben haben würdet
... sie vergraben haben würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso vergraben

Prítomný čas

vergrab(e)⁵ (du)
vergraben wir
vergrabt (ihr)
vergraben Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre vergraben

Infinitív I


vergraben
zu vergraben

Infinitív II


vergraben haben
vergraben zu haben

Prítomné príčastie


vergrabend

Particípium II


vergraben
  • Wo wurde der Schatz vergraben ? 
  • Hast du auf der Insel etwas vergraben ? 
  • Wer hat hier wohl die Goldbarren vergraben ? 

Príklady

Príkladové vety pre vergraben

  • Hunde vergraben oft Knochen. 
    Angličtina Dogs often bury bones.
  • Wo wurde der Schatz vergraben ? 
    Angličtina Where was the treasure buried?
  • Unser Hund vergräbt Knochen im Garten. 
    Angličtina Our dog buries bones in the garden.
  • Hast du auf der Insel etwas vergraben ? 
    Angličtina Did you bury something on that island?
  • Die Piraten vergruben auf der Insel einen Schatz. 
    Angličtina The pirates buried a treasure on the island.
  • Ich vergrub die Überreste. 
    Angličtina I buried the remains.
  • Wer hat hier wohl die Goldbarren vergraben ? 
    Angličtina Who buried the gold bars here?
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vergraben

Nemčina vergraben
Angličtina bury, burrow, burrow into, bury oneself, delve into, hide oneself away, immure oneself
Ruština закапывать, закопать, зарывать, зарываться, зарыть, зарыться, погребать, погрести
španielčina enterrar, soterrar, encerrarse, retirarse
Francúzština enfouir, enterrer, ensevelir, se terrer
turečtina gömmek, toprağa gömmek, gömüp saklamak
Portugalčina enterrar, soterrar
Taliančina affondare, interrare, seppellire, coprire, nascondere, ritirarsi, seppellirsi, sotterrare
Rumunčina ascunde, îngropa
Maďarčina betemet, eltemet, elás
Poľština zakopać, odizolować się, odizolowywać się, pogrzebać, zakopywać
Gréčtina θάβω, αποτραβιέμαι
Holandčina begraven, bedekken, stoppen, verbergen, zich begraven
Čeština pohřbít, zakopat, zakopávat, zakopávatpat
Švédčina gräva ned, gräva ner
Dánčina begrave, grave ned, nedgrave
Japončina 埋める, 隠す
katalánčina enterrar
Fínčina haudata, hautaa, kaivaa
Nórčina begrave, grave
Baskičtina lurpean ezkutatzea, lurperatzea
Srbčina ukopati, zakopati
Macedónčina закопати
Slovinčina zakopati
Slovenčina zahrabať, zakopať
Bosniansky zakopati
Chorvátčina zakopati
Ukrajinčina закопувати, заховати, поховати
Bulharčina завивам, погребвам
Bieloruština засыпаць, захаваць
Indonézčina mengubur
Vietnamčina chôn, chôn lấp
Uzbečtina ko'mib qo'yish
Hindčina गाड़ देना, दफन करना
Čínština 埋, 埋葬
Thajčina ฝัง, ฝังศพ
Kórejčina 매장하다, 묻다
Azerbajdžančina basdırmaq
Gruzínčina დააფლავება, საფლავება
Bengálčina দাফন করা
Albánčina varros
Maráthčina दफन करणे
Nepálčina गाड्नु
Telugčina కిందపెట్టడం
Lotyština apbedīt, apglabāt
Tamilčina புதைத்தல்
Estónčina maha matma
Arménčina թաղել
Kurdčina basdırmak
Hebrejčinaלקבור
Arabčinaدفن، طمر
Perzštinaدفن
Urdčinaدفن کرنا، زمین میں دفن کرنا

vergraben in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova vergraben
  • ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten, verbuddeln, verscharren
  • einbuddeln, (sich) verkriechen, verscharren, abtauchen, eingraben, zu Hause bleiben
vergraben in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre vergraben

  • jemand/etwas vergräbt etwas in etwas
  • jemand/etwas vergräbt etwas/jemanden in etwas
  • jemand/etwas vergräbt in etwas
  • jemand/etwas vergräbt sich in etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso vergraben

Zhrnutie všetkých časov slovesa vergraben

Online tabuľka slovies vergraben so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa vergraben je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... vergräbt - ... vergrub - ... vergraben hat). Viac informácií nájdete na Wiktionary vergraben a na vergraben v Duden.

Konjugácia vergraben

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... vergrab(e)... vergrub... vergrabe... vergrübe-
du ... vergräbst... vergrubst... vergrabest... vergrübestvergrab(e)
er ... vergräbt... vergrub... vergrabe... vergrübe-
wir ... vergraben... vergruben... vergraben... vergrübenvergraben
ihr ... vergrabt... vergrubt... vergrabet... vergrübetvergrabt
sie ... vergraben... vergruben... vergraben... vergrübenvergraben

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich vergrab(e), ... du vergräbst, ... er vergräbt, ... wir vergraben, ... ihr vergrabt, ... sie vergraben
  • Préteritum: ... ich vergrub, ... du vergrubst, ... er vergrub, ... wir vergruben, ... ihr vergrubt, ... sie vergruben
  • Perfektum: ... ich vergraben habe, ... du vergraben hast, ... er vergraben hat, ... wir vergraben haben, ... ihr vergraben habt, ... sie vergraben haben
  • Predminulý čas: ... ich vergraben hatte, ... du vergraben hattest, ... er vergraben hatte, ... wir vergraben hatten, ... ihr vergraben hattet, ... sie vergraben hatten
  • Budúci čas I: ... ich vergraben werde, ... du vergraben wirst, ... er vergraben wird, ... wir vergraben werden, ... ihr vergraben werdet, ... sie vergraben werden
  • predbudúci čas: ... ich vergraben haben werde, ... du vergraben haben wirst, ... er vergraben haben wird, ... wir vergraben haben werden, ... ihr vergraben haben werdet, ... sie vergraben haben werden

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ... ich vergrabe, ... du vergrabest, ... er vergrabe, ... wir vergraben, ... ihr vergrabet, ... sie vergraben
  • Préteritum: ... ich vergrübe, ... du vergrübest, ... er vergrübe, ... wir vergrüben, ... ihr vergrübet, ... sie vergrüben
  • Perfektum: ... ich vergraben habe, ... du vergraben habest, ... er vergraben habe, ... wir vergraben haben, ... ihr vergraben habet, ... sie vergraben haben
  • Predminulý čas: ... ich vergraben hätte, ... du vergraben hättest, ... er vergraben hätte, ... wir vergraben hätten, ... ihr vergraben hättet, ... sie vergraben hätten
  • Budúci čas I: ... ich vergraben werde, ... du vergraben werdest, ... er vergraben werde, ... wir vergraben werden, ... ihr vergraben werdet, ... sie vergraben werden
  • predbudúci čas: ... ich vergraben haben werde, ... du vergraben haben werdest, ... er vergraben haben werde, ... wir vergraben haben werden, ... ihr vergraben haben werdet, ... sie vergraben haben werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ... ich vergraben würde, ... du vergraben würdest, ... er vergraben würde, ... wir vergraben würden, ... ihr vergraben würdet, ... sie vergraben würden
  • Predminulý čas: ... ich vergraben haben würde, ... du vergraben haben würdest, ... er vergraben haben würde, ... wir vergraben haben würden, ... ihr vergraben haben würdet, ... sie vergraben haben würden

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: vergrab(e) (du), vergraben wir, vergrabt (ihr), vergraben Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: vergraben, zu vergraben
  • Infinitív II: vergraben haben, vergraben zu haben
  • Prítomné príčastie: vergrabend
  • Particípium II: vergraben

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergraben

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 266126

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 266126

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 680030, 1811117, 2491984, 8137715, 404582