Časovanie nemeckého slovesa fortreißen ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Opytovacia veta⟩
Časovanie slovesa fortreißen (odtrhnúť, strhnúť) je nepravidelné. Základné tvary sú wird fortgerissen?, wurde fortgerissen? a ist fortgerissen worden?. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ei - i - i. Ako pomocné sloveso k fortreißen sa používa "haben". Prvá slabika fort- z fortreißen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Opytovacia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa fortreißen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre fortreißen. Nemôžete len časovať fortreißen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆
nepravidelný · haben · oddeliteľný
wird fortgerissen? · wurde fortgerissen? · ist fortgerissen worden?
s-spojenie a e-rozšírenie Zmena kmeňovej samohlásky ei - i - i Zdvojenie spoluhlásky ss - ss - ss
tear away, carry away, snatch, tear off
/ˈfɔʁtˌʁaɪ̯sn̩/ · /ʁaɪ̯st fɔʁt/ · /ʁɪs fɔʁt/ · /ˈrɪsə fɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈrɪsn̩/
schnell und mit Kraft wegnehmen und mit sich nehmen; durch Auslösen starker Gefühle mit sich nehmen; (etwas) hinwegfegen, wegreißen, abtragen
(akuz., dat., mit+D)
» Gegen den Strom der Zeit kann zwar der Einzelne nicht schwimmen, aber wer Kraft hat, hält sich und lässt sich von demselben nicht mit fortreißen
. Against the current of time, the individual cannot swim, but whoever has strength holds on and does not let themselves be swept away.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa fortreißen
Prítomný čas
| werde | ich | fortgerissen? |
| wirst | du | fortgerissen? |
| wird | er | fortgerissen? |
| werden | wir | fortgerissen? |
| werdet | ihr | fortgerissen? |
| werden | sie | fortgerissen? |
Préteritum
| wurde | ich | fortgerissen? |
| wurdest | du | fortgerissen? |
| wurde | er | fortgerissen? |
| wurden | wir | fortgerissen? |
| wurdet | ihr | fortgerissen? |
| wurden | sie | fortgerissen? |
Rozkazovací spôsob
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Konjunktív I
| werde | ich | fortgerissen? |
| werdest | du | fortgerissen? |
| werde | er | fortgerissen? |
| werden | wir | fortgerissen? |
| werdet | ihr | fortgerissen? |
| werden | sie | fortgerissen? |
Konjunktív II
| würde | ich | fortgerissen? |
| würdest | du | fortgerissen? |
| würde | er | fortgerissen? |
| würden | wir | fortgerissen? |
| würdet | ihr | fortgerissen? |
| würden | sie | fortgerissen? |
Infinitív
| fortgerissen werden |
| fortgerissen zu werden |
Príčastie
| fortgerissen werdend |
| fortgerissen worden |
indikativ
Sloveso fortreißen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| werde | ich | fortgerissen? |
| wirst | du | fortgerissen? |
| wird | er | fortgerissen? |
| werden | wir | fortgerissen? |
| werdet | ihr | fortgerissen? |
| werden | sie | fortgerissen? |
Préteritum
| wurde | ich | fortgerissen? |
| wurdest | du | fortgerissen? |
| wurde | er | fortgerissen? |
| wurden | wir | fortgerissen? |
| wurdet | ihr | fortgerissen? |
| wurden | sie | fortgerissen? |
Perfektum
| bin | ich | fortgerissen | worden? |
| bist | du | fortgerissen | worden? |
| ist | er | fortgerissen | worden? |
| sind | wir | fortgerissen | worden? |
| seid | ihr | fortgerissen | worden? |
| sind | sie | fortgerissen | worden? |
Predminulý
| war | ich | fortgerissen | worden? |
| warst | du | fortgerissen | worden? |
| war | er | fortgerissen | worden? |
| waren | wir | fortgerissen | worden? |
| wart | ihr | fortgerissen | worden? |
| waren | sie | fortgerissen | worden? |
Budúci čas I
| werde | ich | fortgerissen | werden? |
| wirst | du | fortgerissen | werden? |
| wird | er | fortgerissen | werden? |
| werden | wir | fortgerissen | werden? |
| werdet | ihr | fortgerissen | werden? |
| werden | sie | fortgerissen | werden? |
predbudúci čas
| werde | ich | fortgerissen | worden | sein? |
| wirst | du | fortgerissen | worden | sein? |
| wird | er | fortgerissen | worden | sein? |
| werden | wir | fortgerissen | worden | sein? |
| werdet | ihr | fortgerissen | worden | sein? |
| werden | sie | fortgerissen | worden | sein? |
Konjunktív
Časovanie slovesa fortreißen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| werde | ich | fortgerissen? |
| werdest | du | fortgerissen? |
| werde | er | fortgerissen? |
| werden | wir | fortgerissen? |
| werdet | ihr | fortgerissen? |
| werden | sie | fortgerissen? |
Konjunktív II
| würde | ich | fortgerissen? |
| würdest | du | fortgerissen? |
| würde | er | fortgerissen? |
| würden | wir | fortgerissen? |
| würdet | ihr | fortgerissen? |
| würden | sie | fortgerissen? |
Konj. perf.
| sei | ich | fortgerissen | worden? |
| seiest | du | fortgerissen | worden? |
| sei | er | fortgerissen | worden? |
| seien | wir | fortgerissen | worden? |
| seiet | ihr | fortgerissen | worden? |
| seien | sie | fortgerissen | worden? |
Konj. predminulý
| wäre | ich | fortgerissen | worden? |
| wärest | du | fortgerissen | worden? |
| wäre | er | fortgerissen | worden? |
| wären | wir | fortgerissen | worden? |
| wäret | ihr | fortgerissen | worden? |
| wären | sie | fortgerissen | worden? |
Konj. Futurum I
| werde | ich | fortgerissen | werden? |
| werdest | du | fortgerissen | werden? |
| werde | er | fortgerissen | werden? |
| werden | wir | fortgerissen | werden? |
| werdet | ihr | fortgerissen | werden? |
| werden | sie | fortgerissen | werden? |
Konj. bud. dok.
| werde | ich | fortgerissen | worden | sein? |
| werdest | du | fortgerissen | worden | sein? |
| werde | er | fortgerissen | worden | sein? |
| werden | wir | fortgerissen | worden | sein? |
| werdet | ihr | fortgerissen | worden | sein? |
| werden | sie | fortgerissen | worden | sein? |
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| würde | ich | fortgerissen | werden? |
| würdest | du | fortgerissen | werden? |
| würde | er | fortgerissen | werden? |
| würden | wir | fortgerissen | werden? |
| würdet | ihr | fortgerissen | werden? |
| würden | sie | fortgerissen | werden? |
Podm. minulý čas
| würde | ich | fortgerissen | worden | sein? |
| würdest | du | fortgerissen | worden | sein? |
| würde | er | fortgerissen | worden | sein? |
| würden | wir | fortgerissen | worden | sein? |
| würdet | ihr | fortgerissen | worden | sein? |
| würden | sie | fortgerissen | worden | sein? |
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso fortreißen
Prítomný čas
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre fortreißen
Infinitív I
| fortgerissen werden |
| fortgerissen zu werden |
Infinitív II
| fortgerissen worden sein |
| fortgerissen worden zu sein |
Prítomné príčastie
| fortgerissen werdend |
Particípium II
| fortgerissen worden |
Príklady
Príkladové vety pre fortreißen
-
Gegen den Strom der Zeit kann zwar der Einzelne nicht schwimmen, aber wer Kraft hat, hält sich und lässt sich von demselben nicht mit
fortreißen
.
Against the current of time, the individual cannot swim, but whoever has strength holds on and does not let themselves be swept away.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu fortreißen
-
fortreißen
- tear away, carry away, snatch, tear off
вырвать, захватить, захватывать, увлекать, увлечь, вырывать, вытянуть, отдирать
arrastrar, arrancar, arrebatar, desenclavar, desgajar, sacar
emporter, arracher, entrainer, arracher à
kapmak, koparmak, sürüklemek, yırtmak
arrastar, arrancar, arrancar de, entusiasmar, levar consigo, levar embora, tirar
strappare, strappare via, strappo, travolgere
smulge, provoca, rupere
elragad, elszakít, megragad
porwać, wyrwać, wzbudzać
αρπάζω, συγκίνηση, συναισθηματική ένταση, συρρικνώνω
meeslepen, wegtrekken, afpakken, afrukken, meesleuren, ontrukken
vytrhnout, strhat, utrhnout
riva med sig, rycka bort, skapa starka känslor
bortrive, rive, rive væk, tage med
奪う, 引き裂く
arrencar, arrossegar, arrossegar emocions, treure amb força
riistää, viedä, viedä mukanaan
rive bort, rive med seg, ta med seg
eraman, hartu, sentimenduak sortu
odnesti, odvući, oteti, povesti
грабнување, однесе, отвлекување, повлече
odtrgati, vzbuditi močna čustva, zgrabit
odtrhnúť, strhnúť, vytrhnúť
odnijeti, odvući, oteti, uzeti
odnijeti, oteti, povlačiti
викликати, вихопити, відірвати, захоплювати
вълнувам, изтръгвам, отнемам, разтърсвам
адцягнуць, вырываць, выцягнуць, забіраць
memikat, mempesona, merampas
cuốn hút, cướp đi, giật đi, lôi cuốn
maftun etmoq, rom etmoq, tortib olib ketish
छीन लेना, मंत्रमुग्ध करना, मोह लेना
打动, 抢走, 迷住
ชิงไป, ทำให้หลงใหล, สะกดใจ
강제로 빼앗다, 매혹하다, 사로잡다
heyran etmək, məftun etmək, qoparıb aparmaq
ატაცება, მოაჯადოება, მოხიბლვა
ছিনিয়ে নেওয়া, মুগ্ধ করা, মোহিত করা
magjeps, mahnit, rrëmbe
झपटून घेणे, भुरळ घालणे, मोहून टाकणे
झपट्नु, मन्त्र मुग्ध पार्नु, मोहित पार्नु
ఆకట్టుకోవడం, పట్టుకుని తీసుకెళ్లడం, మంత్రముగ్ధం చేయడం
aizraut, izrāpt, savaldzināt
ஆர்வமூட்டுதல், பிடித்து எடுத்துச் செல்லு, மயக்குதல்
lummama, vaimustama, äravõtma
գերել, կողոպատել, հմայել
serxweş kirin, şevqandin
לקרוע، למשוך
انتزاع، سحب بقوة
به شدت تحت تأثیر قرار دادن، ربودن، کشیدن
اٹھانا، جذباتی طور پر متاثر کرنا، چھیننا
fortreißen in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova fortreißen- schnell und mit Kraft wegnehmen und mit sich nehmen, (etwas) hinwegfegen, wegreißen, abtragen
- durch Auslösen starker Gefühle mit sich nehmen
Významy Synonymá
Predložky
Predložky pre fortreißen
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa fortreißen
- Tvorenie Préteritum slovesa fortreißen
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa fortreißen
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa fortreißen
- Tvorenie Konjunktív II slovesa fortreißen
- Tvorenie Infinitív slovesa fortreißen
- Tvorenie Príčastie slovesa fortreißen
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - Francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - Portugalčina
Nemčina - Taliančina
Nemčina - Rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - Čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - Fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - Nórčina
Nemčina - Baskičtina
Nemčina - Srbčina
Nemčina - Macedónčina
Nemčina - Slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - Bosniansky
Nemčina - Chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - Bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - Arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - Urdčina
Nemčina - Indonézčina
Nemčina - Vietnamčina
Nemčina - Uzbečtina
Nemčina - Hindčina
Nemčina - Čínština
Nemčina - Thajčina
Nemčina - Kórejčina
Nemčina - Azerbajdžančina
Nemčina - Gruzínčina
Nemčina - Bengálčina
Nemčina - Albánčina
Nemčina - Maráthčina
Nemčina - Nepálčina
Nemčina - Telugčina
Nemčina - Lotyština
Nemčina - Tamilčina
Nemčina - Estónčina
Nemčina - Arménčina
Nemčina - Kurdčina
Časovať nemecké sloveso fortreißen
Zhrnutie všetkých časov slovesa fortreißen
Online tabuľka slovies fort·gerissen werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa fort·gerissen werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird fortgerissen? - wurde fortgerissen? - ist fortgerissen worden?). Viac informácií nájdete na Wiktionary fortreißen a na fortreißen v Duden.
Konjugácia fortreißen
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde fortgerissen? | wurde fortgerissen? | werde fortgerissen? | würde fortgerissen? | - |
| du | wirst fortgerissen? | wurdest fortgerissen? | werdest fortgerissen? | würdest fortgerissen? | - |
| er | wird fortgerissen? | wurde fortgerissen? | werde fortgerissen? | würde fortgerissen? | - |
| wir | werden fortgerissen? | wurden fortgerissen? | werden fortgerissen? | würden fortgerissen? | - |
| ihr | werdet fortgerissen? | wurdet fortgerissen? | werdet fortgerissen? | würdet fortgerissen? | - |
| sie | werden fortgerissen? | wurden fortgerissen? | werden fortgerissen? | würden fortgerissen? | - |
indikativ Procesný pasív
- Prítomný čas: werde ich fortgerissen?, wirst du fortgerissen?, wird er fortgerissen?, werden wir fortgerissen?, werdet ihr fortgerissen?, werden sie fortgerissen?
- Préteritum: wurde ich fortgerissen?, wurdest du fortgerissen?, wurde er fortgerissen?, wurden wir fortgerissen?, wurdet ihr fortgerissen?, wurden sie fortgerissen?
- Perfektum: bin ich fortgerissen worden?, bist du fortgerissen worden?, ist er fortgerissen worden?, sind wir fortgerissen worden?, seid ihr fortgerissen worden?, sind sie fortgerissen worden?
- Predminulý čas: war ich fortgerissen worden?, warst du fortgerissen worden?, war er fortgerissen worden?, waren wir fortgerissen worden?, wart ihr fortgerissen worden?, waren sie fortgerissen worden?
- Budúci čas I: werde ich fortgerissen werden?, wirst du fortgerissen werden?, wird er fortgerissen werden?, werden wir fortgerissen werden?, werdet ihr fortgerissen werden?, werden sie fortgerissen werden?
- predbudúci čas: werde ich fortgerissen worden sein?, wirst du fortgerissen worden sein?, wird er fortgerissen worden sein?, werden wir fortgerissen worden sein?, werdet ihr fortgerissen worden sein?, werden sie fortgerissen worden sein?
Konjunktív Procesný pasív
- Prítomný čas: werde ich fortgerissen?, werdest du fortgerissen?, werde er fortgerissen?, werden wir fortgerissen?, werdet ihr fortgerissen?, werden sie fortgerissen?
- Préteritum: würde ich fortgerissen?, würdest du fortgerissen?, würde er fortgerissen?, würden wir fortgerissen?, würdet ihr fortgerissen?, würden sie fortgerissen?
- Perfektum: sei ich fortgerissen worden?, seiest du fortgerissen worden?, sei er fortgerissen worden?, seien wir fortgerissen worden?, seiet ihr fortgerissen worden?, seien sie fortgerissen worden?
- Predminulý čas: wäre ich fortgerissen worden?, wärest du fortgerissen worden?, wäre er fortgerissen worden?, wären wir fortgerissen worden?, wäret ihr fortgerissen worden?, wären sie fortgerissen worden?
- Budúci čas I: werde ich fortgerissen werden?, werdest du fortgerissen werden?, werde er fortgerissen werden?, werden wir fortgerissen werden?, werdet ihr fortgerissen werden?, werden sie fortgerissen werden?
- predbudúci čas: werde ich fortgerissen worden sein?, werdest du fortgerissen worden sein?, werde er fortgerissen worden sein?, werden wir fortgerissen worden sein?, werdet ihr fortgerissen worden sein?, werden sie fortgerissen worden sein?
Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív
- Préteritum: würde ich fortgerissen werden?, würdest du fortgerissen werden?, würde er fortgerissen werden?, würden wir fortgerissen werden?, würdet ihr fortgerissen werden?, würden sie fortgerissen werden?
- Predminulý čas: würde ich fortgerissen worden sein?, würdest du fortgerissen worden sein?, würde er fortgerissen worden sein?, würden wir fortgerissen worden sein?, würdet ihr fortgerissen worden sein?, würden sie fortgerissen worden sein?
Rozkazovací spôsob Procesný pasív
- Prítomný čas: -, -, -, -
Infinitív/Príčastie Procesný pasív
- Infinitív I: fortgerissen werden, fortgerissen zu werden
- Infinitív II: fortgerissen worden sein, fortgerissen worden zu sein
- Prítomné príčastie: fortgerissen werdend
- Particípium II: fortgerissen worden