Časovanie nemeckého slovesa hinübergehen ⟨Procesný pasív⟩

Časovanie slovesa hinübergehen (prejsť, prejsť na druhú stranu) je nepravidelné. Základné tvary sú wird hinübergegangen, wurde hinübergegangen a ist hinübergegangen worden. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - i - a. Ako pomocné sloveso k hinübergehen sa používa "sein". Prvá slabika hinüber- z hinübergehen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa hinübergehen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre hinübergehen. Nemôžete len časovať hinübergehen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · sein · oddeliteľný

hinüber·gegangen werden

wird hinübergegangen · wurde hinübergegangen · ist hinübergegangen worden

Vypadnutie -e po samohláske Zmena kmeňovej samohlásky e - i - a Zmena spoluhlásky ng - ng - ng

cross, go over, cross over, die, pass away, walk over (to)

/hɪnˈyːbɐɡeːən/ · /ɡeːt hɪnˈyːbɐ/ · /ɡɪŋ hɪnˈyːbɐ/ · /ˈɡɪŋə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈɡaŋən/

auf die andere Seite gehen; sterben

(über+A, in+A, zu+D)

» Tom ging zum Schreibtisch hinüber . Tom walked over to the desk.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa hinübergehen

Prítomný čas

ich	werde	hinübergegangen
du	wirst	hinübergegangen
er	wird	hinübergegangen
wir	werden	hinübergegangen
ihr	werdet	hinübergegangen
sie	werden	hinübergegangen

Préteritum

ich	wurde	hinübergegangen
du	wurdest	hinübergegangen
er	wurde	hinübergegangen
wir	wurden	hinübergegangen
ihr	wurdet	hinübergegangen
sie	wurden	hinübergegangen

Rozkazovací spôsob

Konjunktív I

ich	werde	hinübergegangen
du	werdest	hinübergegangen
er	werde	hinübergegangen
wir	werden	hinübergegangen
ihr	werdet	hinübergegangen
sie	werden	hinübergegangen

Konjunktív II

ich	würde	hinübergegangen
du	würdest	hinübergegangen
er	würde	hinübergegangen
wir	würden	hinübergegangen
ihr	würdet	hinübergegangen
sie	würden	hinübergegangen

Infinitív

hinübergegangen werden

hinübergegangen zu werden

Príčastie

hinübergegangen werdend

hinübergegangen worden

indikativ

Sloveso hinübergehen je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	werde	hinübergegangen
du	wirst	hinübergegangen
er	wird	hinübergegangen
wir	werden	hinübergegangen
ihr	werdet	hinübergegangen
sie	werden	hinübergegangen

Préteritum

ich	wurde	hinübergegangen
du	wurdest	hinübergegangen
er	wurde	hinübergegangen
wir	wurden	hinübergegangen
ihr	wurdet	hinübergegangen
sie	wurden	hinübergegangen

Perfektum

ich	bin	hinübergegangen	worden
du	bist	hinübergegangen	worden
er	ist	hinübergegangen	worden
wir	sind	hinübergegangen	worden
ihr	seid	hinübergegangen	worden
sie	sind	hinübergegangen	worden

Predminulý

ich	war	hinübergegangen	worden
du	warst	hinübergegangen	worden
er	war	hinübergegangen	worden
wir	waren	hinübergegangen	worden
ihr	wart	hinübergegangen	worden
sie	waren	hinübergegangen	worden

Budúci čas I

ich	werde	hinübergegangen	werden
du	wirst	hinübergegangen	werden
er	wird	hinübergegangen	werden
wir	werden	hinübergegangen	werden
ihr	werdet	hinübergegangen	werden
sie	werden	hinübergegangen	werden

predbudúci čas

ich	werde	hinübergegangen	worden	sein
du	wirst	hinübergegangen	worden	sein
er	wird	hinübergegangen	worden	sein
wir	werden	hinübergegangen	worden	sein
ihr	werdet	hinübergegangen	worden	sein
sie	werden	hinübergegangen	worden	sein

Tom ging zum Schreibtisch hinüber .
Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte, wie sie heiße.

Konjunktív

Časovanie slovesa hinübergehen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	werde	hinübergegangen
du	werdest	hinübergegangen
er	werde	hinübergegangen
wir	werden	hinübergegangen
ihr	werdet	hinübergegangen
sie	werden	hinübergegangen

Konjunktív II

ich	würde	hinübergegangen
du	würdest	hinübergegangen
er	würde	hinübergegangen
wir	würden	hinübergegangen
ihr	würdet	hinübergegangen
sie	würden	hinübergegangen

Konj. perf.

ich	sei	hinübergegangen	worden
du	seiest	hinübergegangen	worden
er	sei	hinübergegangen	worden
wir	seien	hinübergegangen	worden
ihr	seiet	hinübergegangen	worden
sie	seien	hinübergegangen	worden

Konj. predminulý

ich	wäre	hinübergegangen	worden
du	wärest	hinübergegangen	worden
er	wäre	hinübergegangen	worden
wir	wären	hinübergegangen	worden
ihr	wäret	hinübergegangen	worden
sie	wären	hinübergegangen	worden

Konj. Futurum I

ich	werde	hinübergegangen	werden
du	werdest	hinübergegangen	werden
er	werde	hinübergegangen	werden
wir	werden	hinübergegangen	werden
ihr	werdet	hinübergegangen	werden
sie	werden	hinübergegangen	werden

Konj. bud. dok.

ich	werde	hinübergegangen	worden	sein
du	werdest	hinübergegangen	worden	sein
er	werde	hinübergegangen	worden	sein
wir	werden	hinübergegangen	worden	sein
ihr	werdet	hinübergegangen	worden	sein
sie	werden	hinübergegangen	worden	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	hinübergegangen	werden
du	würdest	hinübergegangen	werden
er	würde	hinübergegangen	werden
wir	würden	hinübergegangen	werden
ihr	würdet	hinübergegangen	werden
sie	würden	hinübergegangen	werden

Podm. minulý čas

ich	würde	hinübergegangen	worden	sein
du	würdest	hinübergegangen	worden	sein
er	würde	hinübergegangen	worden	sein
wir	würden	hinübergegangen	worden	sein
ihr	würdet	hinübergegangen	worden	sein
sie	würden	hinübergegangen	worden	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso hinübergehen

Prítomný čas

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre hinübergehen

Infinitív I

hinübergegangen werden

hinübergegangen zu werden

Infinitív II

hinübergegangen worden sein

hinübergegangen worden zu sein

Prítomné príčastie

hinübergegangen werdend

Particípium II

hinübergegangen worden

Dort kann man weder hindurchschwimmen noch hinübergehen .

Príklady

Príkladové vety pre hinübergehen

Tom ging zum Schreibtisch hinüber .
Tom walked over to the desk.
Dort kann man weder hindurchschwimmen noch hinübergehen .
There you can neither swim through nor go over.
Tom ging zu der Frau mit dem Getränk in der Hand hinüber und fragte, wie sie heiße.
Tom walked over to the woman with a drink in her hand and asked her what her name was.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu hinübergehen

hinübergehen

cross, go over, cross over, die, pass away, walk over (to)

перейти, переходить, пересечь, умереть

cruzar, fallecer, morir, pasar, pasar a

traverser, mourir, passer, y aller

ölmek, öteye geçmek, geçmek, vefat etmek

atravessar, falecer, ir para o outro lado, morrer

attraversare, andare dall'altra parte, morire, passare

deceda, merge, muri, trece

meghalni, átlépni, átmenni

przechodzić, przejść, umrzeć

διασχίζω, πεθαίνω, περνάω, περνώ

heengaan, ontslapen, overgaan, overlijden, oversteken, sterven

přejít, přejít na druhou stranu, umřít

avlida, dö, gå över

gå over, dø

死ぬ, 渡る, 行く, 越す

creuar, morir, passar

kuolla, mene toiselle puolelle, mennä jonnekin, ylös

dø, gå over, krysse

bestaldera joan, heriotza, hil

preći, umreti

преминува, умре

oditi, preiti, umreti

prejsť, prejsť na druhú stranu, umrieť

preći, umrijeti

preći, ići na drugu stranu, umrijeti

вмерти, перейти, перехід, померти

премина, преминавам, преминаване, умрете

памерці, перайсці

meninggal, menyeberang, wafat

băng qua, chết, qua đời

boshqa tomonga o‘tmoq, o‘lmoq, vafot etmoq

पार जाना, मरना, स्वर्ग सिधारना

去世, 走过去, 逝世

ข้าม, ตาย, เสียชีวิต

건너다, 별세하다, 세상을 떠나다

keçmək, vəfat etmək, ölmək

გადასვლა, გარდაცვალება, კვდომა

পার করা, প্রয়াত হওয়া, মারা যাওয়া

kaloj, ndërroj jetë, vdes

निधन होणे, पार जाणे, मरणे

पार गर्नु, मर्नु, स्वर्गवास हुनु

చనిపోవు, దాటడం, మరణించు

aiziet mūžībā, nomirt, pāriet pāri

கடந்து செல்லு, மரணமடை, மறைவடை

igavikku minema, surema, üle minema

անցնել, կյանքից հեռանալ, մեռնել

mirin, veçûn

למות، לעבור

عبر، عبور، يموت

عبور کردن، مردن

دوسری طرف جانا، مرنا، پار جانا

hinübergehen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova hinübergehen

auf die andere Seite gehen
sterben
sterben

hinübergehen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre hinübergehen

jemand/etwas geht in etwas hinüber
jemand/etwas geht zu jemandem/etwas hinüber
jemand/etwas geht über etwas hinüber

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso hinübergehen

Zhrnutie všetkých časov slovesa hinübergehen

Online tabuľka slovies hinüber·gegangen werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa hinüber·gegangen werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wird hinübergegangen - wurde hinübergegangen - ist hinübergegangen worden). Viac informácií nájdete na Wiktionary hinübergehen a na hinübergehen v Duden.

Konjugácia hinübergehen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	werde hinübergegangen	wurde hinübergegangen	werde hinübergegangen	würde hinübergegangen	-
du	wirst hinübergegangen	wurdest hinübergegangen	werdest hinübergegangen	würdest hinübergegangen	-
er	wird hinübergegangen	wurde hinübergegangen	werde hinübergegangen	würde hinübergegangen	-
wir	werden hinübergegangen	wurden hinübergegangen	werden hinübergegangen	würden hinübergegangen	-
ihr	werdet hinübergegangen	wurdet hinübergegangen	werdet hinübergegangen	würdet hinübergegangen	-
sie	werden hinübergegangen	wurden hinübergegangen	werden hinübergegangen	würden hinübergegangen	-

indikativ Procesný pasív

Prítomný čas: ich werde hinübergegangen, du wirst hinübergegangen, er wird hinübergegangen, wir werden hinübergegangen, ihr werdet hinübergegangen, sie werden hinübergegangen
Préteritum: ich wurde hinübergegangen, du wurdest hinübergegangen, er wurde hinübergegangen, wir wurden hinübergegangen, ihr wurdet hinübergegangen, sie wurden hinübergegangen
Perfektum: ich bin hinübergegangen worden, du bist hinübergegangen worden, er ist hinübergegangen worden, wir sind hinübergegangen worden, ihr seid hinübergegangen worden, sie sind hinübergegangen worden
Predminulý čas: ich war hinübergegangen worden, du warst hinübergegangen worden, er war hinübergegangen worden, wir waren hinübergegangen worden, ihr wart hinübergegangen worden, sie waren hinübergegangen worden
Budúci čas I: ich werde hinübergegangen werden, du wirst hinübergegangen werden, er wird hinübergegangen werden, wir werden hinübergegangen werden, ihr werdet hinübergegangen werden, sie werden hinübergegangen werden
predbudúci čas: ich werde hinübergegangen worden sein, du wirst hinübergegangen worden sein, er wird hinübergegangen worden sein, wir werden hinübergegangen worden sein, ihr werdet hinübergegangen worden sein, sie werden hinübergegangen worden sein

Konjunktív Procesný pasív

Prítomný čas: ich werde hinübergegangen, du werdest hinübergegangen, er werde hinübergegangen, wir werden hinübergegangen, ihr werdet hinübergegangen, sie werden hinübergegangen
Préteritum: ich würde hinübergegangen, du würdest hinübergegangen, er würde hinübergegangen, wir würden hinübergegangen, ihr würdet hinübergegangen, sie würden hinübergegangen
Perfektum: ich sei hinübergegangen worden, du seiest hinübergegangen worden, er sei hinübergegangen worden, wir seien hinübergegangen worden, ihr seiet hinübergegangen worden, sie seien hinübergegangen worden
Predminulý čas: ich wäre hinübergegangen worden, du wärest hinübergegangen worden, er wäre hinübergegangen worden, wir wären hinübergegangen worden, ihr wäret hinübergegangen worden, sie wären hinübergegangen worden
Budúci čas I: ich werde hinübergegangen werden, du werdest hinübergegangen werden, er werde hinübergegangen werden, wir werden hinübergegangen werden, ihr werdet hinübergegangen werden, sie werden hinübergegangen werden
predbudúci čas: ich werde hinübergegangen worden sein, du werdest hinübergegangen worden sein, er werde hinübergegangen worden sein, wir werden hinübergegangen worden sein, ihr werdet hinübergegangen worden sein, sie werden hinübergegangen worden sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

Préteritum: ich würde hinübergegangen werden, du würdest hinübergegangen werden, er würde hinübergegangen werden, wir würden hinübergegangen werden, ihr würdet hinübergegangen werden, sie würden hinübergegangen werden
Predminulý čas: ich würde hinübergegangen worden sein, du würdest hinübergegangen worden sein, er würde hinübergegangen worden sein, wir würden hinübergegangen worden sein, ihr würdet hinübergegangen worden sein, sie würden hinübergegangen worden sein

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

Infinitív I: hinübergegangen werden, hinübergegangen zu werden
Infinitív II: hinübergegangen worden sein, hinübergegangen worden zu sein
Prítomné príčastie: hinübergegangen werdend
Particípium II: hinübergegangen worden