Časovanie nemeckého slovesa entflechten (unr) ⟨Procesný pasív⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa entflechten (oddeliť, rozpliesť) je nepravidelné. Základné tvary sú ... entflochten wird, ... entflochten wurde a ... entflochten worden ist. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások e - o - o. Okrem toho existuje aj pravidelné časovanie. Ako pomocné sloveso k entflechten sa používa "haben". Predpona ent- v entflechten je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Procesný pasív a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa entflechten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre entflechten. Nemôžete len časovať entflechten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

nepravidelný
entflochten werden
pravidelný
entflochten werden

C2 · nepravidelný · nepravidelné príčastie · haben · nerozlučný

entflochten werden

... entflochten wird · ... entflochten wurde · ... entflochten worden ist

 pridanie -e   Flexívna kontrakcia   Vynechanie v kmeni   Zmena kmeňovej samohlásky  e - o - o   Striedanie e/i v prítomnom čase a v rozkazovacom spôsobe 

Angličtina untangle, disentangle, unbraid, unravel, break up, decartelize, deconcentrate, deglomerate, demerge, detangle, dissolve, separate, split, unbundle, unweave

/ɛntˈflɛçtən/ · /ɛntˈflɪçt/ · /ɛntˈfloxt/ · /ɛntˈflœçtə/ · /ɛntfˈloxtən/

[…, Wirtschaft] einen geflochtenen Zopf lösen; ein Unternehmen, einen Verbund etc. in unabhängige Teile auftrennen; auflösen, aufflechten, entwirren

(sich+A, akuz.)

» Im Ausschuss entflocht sich eine lange Debatte über Für und Wider der unterschiedlichen Varianten. Angličtina In the committee, a long debate unfolded about the pros and cons of the different variants.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa entflechten (unr)

Prítomný čas

... ich entflochten werde
... du entflochten wirst
... er entflochten wird
... wir entflochten werden
... ihr entflochten werdet
... sie entflochten werden

Préteritum

... ich entflochten wurde
... du entflochten wurdest
... er entflochten wurde
... wir entflochten wurden
... ihr entflochten wurdet
... sie entflochten wurden

Rozkazovací spôsob

-
-
-
-
-
-

Konjunktív I

... ich entflochten werde
... du entflochten werdest
... er entflochten werde
... wir entflochten werden
... ihr entflochten werdet
... sie entflochten werden

Konjunktív II

... ich entflochten würde
... du entflochten würdest
... er entflochten würde
... wir entflochten würden
... ihr entflochten würdet
... sie entflochten würden

Infinitív

entflochten werden
entflochten zu werden

Príčastie

entflochten werdend
entflochten worden

indikativ

Sloveso entflechten (unr) je časované v indikatíve Procesný pasív v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

... ich entflochten werde
... du entflochten wirst
... er entflochten wird
... wir entflochten werden
... ihr entflochten werdet
... sie entflochten werden

Préteritum

... ich entflochten wurde
... du entflochten wurdest
... er entflochten wurde
... wir entflochten wurden
... ihr entflochten wurdet
... sie entflochten wurden

Perfektum

... ich entflochten worden bin
... du entflochten worden bist
... er entflochten worden ist
... wir entflochten worden sind
... ihr entflochten worden seid
... sie entflochten worden sind

Predminulý

... ich entflochten worden war
... du entflochten worden warst
... er entflochten worden war
... wir entflochten worden waren
... ihr entflochten worden wart
... sie entflochten worden waren

Budúci čas I

... ich entflochten werden werde
... du entflochten werden wirst
... er entflochten werden wird
... wir entflochten werden werden
... ihr entflochten werden werdet
... sie entflochten werden werden

predbudúci čas

... ich entflochten worden sein werde
... du entflochten worden sein wirst
... er entflochten worden sein wird
... wir entflochten worden sein werden
... ihr entflochten worden sein werdet
... sie entflochten worden sein werden
  • Im Ausschuss entflocht sich eine lange Debatte über Für und Wider der unterschiedlichen Varianten. 

Konjunktív

Časovanie slovesa entflechten (unr) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

... ich entflochten werde
... du entflochten werdest
... er entflochten werde
... wir entflochten werden
... ihr entflochten werdet
... sie entflochten werden

Konjunktív II

... ich entflochten würde
... du entflochten würdest
... er entflochten würde
... wir entflochten würden
... ihr entflochten würdet
... sie entflochten würden

Konj. perf.

... ich entflochten worden sei
... du entflochten worden seiest
... er entflochten worden sei
... wir entflochten worden seien
... ihr entflochten worden seiet
... sie entflochten worden seien

Konj. predminulý

... ich entflochten worden wäre
... du entflochten worden wärest
... er entflochten worden wäre
... wir entflochten worden wären
... ihr entflochten worden wäret
... sie entflochten worden wären

Konj. Futurum I

... ich entflochten werden werde
... du entflochten werden werdest
... er entflochten werden werde
... wir entflochten werden werden
... ihr entflochten werden werdet
... sie entflochten werden werden

Konj. bud. dok.

... ich entflochten worden sein werde
... du entflochten worden sein werdest
... er entflochten worden sein werde
... wir entflochten worden sein werden
... ihr entflochten worden sein werdet
... sie entflochten worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

... ich entflochten werden würde
... du entflochten werden würdest
... er entflochten werden würde
... wir entflochten werden würden
... ihr entflochten werden würdet
... sie entflochten werden würden

Podm. minulý čas

... ich entflochten worden sein würde
... du entflochten worden sein würdest
... er entflochten worden sein würde
... wir entflochten worden sein würden
... ihr entflochten worden sein würdet
... sie entflochten worden sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Procesný pasív prítomného času pre sloveso entflechten (unr)

Prítomný čas

-
-
-
-

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Procesný pasív pre entflechten (unr)

Infinitív I


entflochten werden
entflochten zu werden

Infinitív II


entflochten worden sein
entflochten worden zu sein

Prítomné príčastie


entflochten werdend

Particípium II


entflochten worden

Príklady

Príkladové vety pre entflechten (unr)

  • Im Ausschuss entflocht sich eine lange Debatte über Für und Wider der unterschiedlichen Varianten. 
    Angličtina In the committee, a long debate unfolded about the pros and cons of the different variants.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu entflechten (unr)

Nemčina entflechten (unr)
Angličtina untangle, disentangle, unbraid, unravel, break up, decartelize, deconcentrate, deglomerate
Ruština расплетать, декартелизировать, развивать, разъединять
španielčina deshacer, desconcentrar, destrenzar, descentralizar, desenredar, destejer, disolver, separar
Francúzština défaire, démêler, décartelliser, décentraliser, déconcentrer, décongestionner, dénouer, scinder
turečtina çözmek, açmak, ayırmak
Portugalčina desentrelaçar, desfazer, desentrelar, dividir
Taliančina decentralizzare, decentrare, disfare, districare, disunire, sbrogliare, sciogliere, slegare
Rumunčina desfășura, dezgropa, separa
Maďarčina szétválaszt, kibogni, kibogoz
Poľština rozplatać, rozplątać, oddzielić, rozpleść
Gréčtina αποσυνδέω, αποσύνθεση, διαλύω, διαχωρισμός, ξεμπλέκω, ξεφλέκω
Holandčina ontwarren, ontknopen, ontspinnen, ontvlechten
Čeština rozplést, rozmotat
Švédčina avfläta, avveckla, fläta upp, fläta ut, separera
Dánčina afvikle, afflettes, aftruste, opdele, opsplitte, udrede
Japončina ほどく, 分離する, 解きほぐす, 解く
katalánčina desenredar, desenredament, desentrellar, desfer
Fínčina purkaa, avata, erottaa
Nórčina begynne, flette opp, oppløse, skille, utvikle
Baskičtina askatu, askatzea, banatu, salgatu
Srbčina rasplesti, odviti, odvojiti, raspeti
Macedónčina развивање, расплетување
Slovinčina razpletati, razdeliti, razviti, začeti
Slovenčina oddeliť, rozpliesť, rozplietať, rozpútať, rozčleniť
Bosniansky odvojiti, rasplesti, raspeti
Chorvátčina odvojiti, rasplesti, razdvojiti
Ukrajinčina розплутувати, вивільняти, розділяти, розплітати
Bulharčina разплитам, развивам, разделям
Bieloruština развяжаць, раз'яднаць, развязыванне, развіць, раздзяліць
Indonézčina berlangsung, melepas kepang, memisahkan, menguraikan, mulai
Vietnamčina bắt đầu, khởi đầu, tháo bím tóc, tách, tách riêng
Uzbečtina ajratmoq, boshlamoq, mustaqillashtirmoq, o‘rimni yechmoq, yuzaga kelmoq
Hindčina आरंभ होना, चोटी खोलना, विखंडित करना, विभाजित करना, शुरू होना
Čínština 剥离, 展开, 开始, 拆分, 拆辫子, 解辫子
Thajčina เริ่ม, เริ่มต้น, แกะเปีย, แยกส่วน, แยกออก
Kórejčina 땋은 머리를 풀다, 분리하다, 시작하다, 전개되다, 해체하다
Azerbajdžančina ayırmaq, baş vermək, başlamaq, hörüyü açmaq, parçalamaq
Gruzínčina აღმოცენება, გამოყოფა, დაყოფა, დაწყება, კოსის გახსნა
Bengálčina আরম্ভ হওয়া, বিচ্ছিন্ন করা, বিভাজন করা, বেণি খোলা, শুরু হওয়া
Albánčina filloj, nis, përçar, shpërbëj, zgjidh gërshetin
Maráthčina आरंभ होणे, विखंडित करणे, विभाजित करणे, वेणी सोडणे, सुरू होणे
Nepálčina अलग गर्नु, आरम्भ हुनु, चोटी खोल्नु, विभाजन गर्नु, सुरु हुनु
Telugčina జడ విప్పడం, ప్రారంభమవడం, మొదలవడం, విడగొట్టు, విభజించు
Lotyština atdalīt, atpīt, izvērsties, sadalīt, sākties
Tamilčina ஆரம்பமாகுதல், தொடங்குதல், பின்னலை அவிழ்த்தல், பிரிக்க, பிரித்தெடுப்பது
Estónčina algama, alustama, eraldama, lagundama, patsi lahti harutama
Arménčina բաժանացնել, բաժանել, ծավալվել, հյուսը քանդել, սկսվել
Kurdčina dest pê bûn, dest pê kirin, jêbirin, jêkirin
Hebrejčinaלהפריד، לפצל، לפרום، לפרק، לפתוח
Arabčinaتفكيك، فك، فصل
Perzštinaباز کردن، بازکردن، تفکیک، جدا کردن، جداکردن
Urdčinaبکھیرنا، کھولنا، الگ کرنا، تفریق کرنا

entflechten (unr) in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova entflechten (unr)
  • auflösen, entwirren
  • einen geflochtenen Zopf lösen, aufflechten
  • ein Unternehmen, einen Verbund etc. in unabhängige Teile auftrennen
  • entspinnen, beginnen
  • [Wirtschaft] entwirren, entwirren, auseinanderklamüsern, aufdröseln, auseinanderdröseln, auseinanderfriemeln
entflechten (unr) in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso entflechten

Zhrnutie všetkých časov slovesa entflechten (unr)

Online tabuľka slovies entflochten werden so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa entflochten werden je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... entflochten wird - ... entflochten wurde - ... entflochten worden ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary entflechten a na entflechten v Duden.

Konjugácia entflechten

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... entflochten werde... entflochten wurde... entflochten werde... entflochten würde-
du ... entflochten wirst... entflochten wurdest... entflochten werdest... entflochten würdest-
er ... entflochten wird... entflochten wurde... entflochten werde... entflochten würde-
wir ... entflochten werden... entflochten wurden... entflochten werden... entflochten würden-
ihr ... entflochten werdet... entflochten wurdet... entflochten werdet... entflochten würdet-
sie ... entflochten werden... entflochten wurden... entflochten werden... entflochten würden-

indikativ Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich entflochten werde, ... du entflochten wirst, ... er entflochten wird, ... wir entflochten werden, ... ihr entflochten werdet, ... sie entflochten werden
  • Préteritum: ... ich entflochten wurde, ... du entflochten wurdest, ... er entflochten wurde, ... wir entflochten wurden, ... ihr entflochten wurdet, ... sie entflochten wurden
  • Perfektum: ... ich entflochten worden bin, ... du entflochten worden bist, ... er entflochten worden ist, ... wir entflochten worden sind, ... ihr entflochten worden seid, ... sie entflochten worden sind
  • Predminulý čas: ... ich entflochten worden war, ... du entflochten worden warst, ... er entflochten worden war, ... wir entflochten worden waren, ... ihr entflochten worden wart, ... sie entflochten worden waren
  • Budúci čas I: ... ich entflochten werden werde, ... du entflochten werden wirst, ... er entflochten werden wird, ... wir entflochten werden werden, ... ihr entflochten werden werdet, ... sie entflochten werden werden
  • predbudúci čas: ... ich entflochten worden sein werde, ... du entflochten worden sein wirst, ... er entflochten worden sein wird, ... wir entflochten worden sein werden, ... ihr entflochten worden sein werdet, ... sie entflochten worden sein werden

Konjunktív Procesný pasív

  • Prítomný čas: ... ich entflochten werde, ... du entflochten werdest, ... er entflochten werde, ... wir entflochten werden, ... ihr entflochten werdet, ... sie entflochten werden
  • Préteritum: ... ich entflochten würde, ... du entflochten würdest, ... er entflochten würde, ... wir entflochten würden, ... ihr entflochten würdet, ... sie entflochten würden
  • Perfektum: ... ich entflochten worden sei, ... du entflochten worden seiest, ... er entflochten worden sei, ... wir entflochten worden seien, ... ihr entflochten worden seiet, ... sie entflochten worden seien
  • Predminulý čas: ... ich entflochten worden wäre, ... du entflochten worden wärest, ... er entflochten worden wäre, ... wir entflochten worden wären, ... ihr entflochten worden wäret, ... sie entflochten worden wären
  • Budúci čas I: ... ich entflochten werden werde, ... du entflochten werden werdest, ... er entflochten werden werde, ... wir entflochten werden werden, ... ihr entflochten werden werdet, ... sie entflochten werden werden
  • predbudúci čas: ... ich entflochten worden sein werde, ... du entflochten worden sein werdest, ... er entflochten worden sein werde, ... wir entflochten worden sein werden, ... ihr entflochten worden sein werdet, ... sie entflochten worden sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) Procesný pasív

  • Préteritum: ... ich entflochten werden würde, ... du entflochten werden würdest, ... er entflochten werden würde, ... wir entflochten werden würden, ... ihr entflochten werden würdet, ... sie entflochten werden würden
  • Predminulý čas: ... ich entflochten worden sein würde, ... du entflochten worden sein würdest, ... er entflochten worden sein würde, ... wir entflochten worden sein würden, ... ihr entflochten worden sein würdet, ... sie entflochten worden sein würden

Rozkazovací spôsob Procesný pasív

  • Prítomný čas: -, -, -, -

Infinitív/Príčastie Procesný pasív

  • Infinitív I: entflochten werden, entflochten zu werden
  • Infinitív II: entflochten worden sein, entflochten worden zu sein
  • Prítomné príčastie: entflochten werdend
  • Particípium II: entflochten worden

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431157, 431157, 431157, 431157

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entflechten

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 431157