Časovanie nemeckého slovesa bewusstmachen ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa bewusstmachen (uvedomiť) je pravidelné. Základné tvary sú ist bewusstgemacht, war bewusstgemacht a ist bewusstgemacht gewesen. Ako pomocné sloveso k bewusstmachen sa používa "haben". Prvá slabika bewusst- z bewusstmachen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa bewusstmachen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre bewusstmachen. Nemôžete len časovať bewusstmachen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · haben · oddeliteľný

bewusst·gemacht sein

ist bewusstgemacht · war bewusstgemacht · ist bewusstgemacht gewesen

Angličtina make aware, bring to awareness

/bəˈvʊstˌmaxən/ · /maxt bəˈvʊst/ · /ˈmaxtə bəˈvʊst/ · /bəˈvʊstɡəˈmaxt/

jemandem etwas klar vor Augen führen

akuz., (sich+D, dat.)

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa bewusstmachen

Prítomný čas

ich bin bewusstgemacht
du bist bewusstgemacht
er ist bewusstgemacht
wir sind bewusstgemacht
ihr seid bewusstgemacht
sie sind bewusstgemacht

Préteritum

ich war bewusstgemacht
du warst bewusstgemacht
er war bewusstgemacht
wir waren bewusstgemacht
ihr wart bewusstgemacht
sie waren bewusstgemacht

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) bewusstgemacht
-
seien wir bewusstgemacht
seid (ihr) bewusstgemacht
seien Sie bewusstgemacht

Konjunktív I

ich sei bewusstgemacht
du seiest bewusstgemacht
er sei bewusstgemacht
wir seien bewusstgemacht
ihr seiet bewusstgemacht
sie seien bewusstgemacht

Konjunktív II

ich wäre bewusstgemacht
du wärest bewusstgemacht
er wäre bewusstgemacht
wir wären bewusstgemacht
ihr wäret bewusstgemacht
sie wären bewusstgemacht

Infinitív

bewusstgemacht sein
bewusstgemacht zu sein

Príčastie

bewusstgemacht seiend
bewusstgemacht gewesen

indikativ

Sloveso bewusstmachen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich bin bewusstgemacht
du bist bewusstgemacht
er ist bewusstgemacht
wir sind bewusstgemacht
ihr seid bewusstgemacht
sie sind bewusstgemacht

Préteritum

ich war bewusstgemacht
du warst bewusstgemacht
er war bewusstgemacht
wir waren bewusstgemacht
ihr wart bewusstgemacht
sie waren bewusstgemacht

Perfektum

ich bin bewusstgemacht gewesen
du bist bewusstgemacht gewesen
er ist bewusstgemacht gewesen
wir sind bewusstgemacht gewesen
ihr seid bewusstgemacht gewesen
sie sind bewusstgemacht gewesen

Predminulý

ich war bewusstgemacht gewesen
du warst bewusstgemacht gewesen
er war bewusstgemacht gewesen
wir waren bewusstgemacht gewesen
ihr wart bewusstgemacht gewesen
sie waren bewusstgemacht gewesen

Budúci čas I

ich werde bewusstgemacht sein
du wirst bewusstgemacht sein
er wird bewusstgemacht sein
wir werden bewusstgemacht sein
ihr werdet bewusstgemacht sein
sie werden bewusstgemacht sein

predbudúci čas

ich werde bewusstgemacht gewesen sein
du wirst bewusstgemacht gewesen sein
er wird bewusstgemacht gewesen sein
wir werden bewusstgemacht gewesen sein
ihr werdet bewusstgemacht gewesen sein
sie werden bewusstgemacht gewesen sein

Konjunktív

Časovanie slovesa bewusstmachen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich sei bewusstgemacht
du seiest bewusstgemacht
er sei bewusstgemacht
wir seien bewusstgemacht
ihr seiet bewusstgemacht
sie seien bewusstgemacht

Konjunktív II

ich wäre bewusstgemacht
du wärest bewusstgemacht
er wäre bewusstgemacht
wir wären bewusstgemacht
ihr wäret bewusstgemacht
sie wären bewusstgemacht

Konj. perf.

ich sei bewusstgemacht gewesen
du seiest bewusstgemacht gewesen
er sei bewusstgemacht gewesen
wir seien bewusstgemacht gewesen
ihr seiet bewusstgemacht gewesen
sie seien bewusstgemacht gewesen

Konj. predminulý

ich wäre bewusstgemacht gewesen
du wärest bewusstgemacht gewesen
er wäre bewusstgemacht gewesen
wir wären bewusstgemacht gewesen
ihr wäret bewusstgemacht gewesen
sie wären bewusstgemacht gewesen

Konj. Futurum I

ich werde bewusstgemacht sein
du werdest bewusstgemacht sein
er werde bewusstgemacht sein
wir werden bewusstgemacht sein
ihr werdet bewusstgemacht sein
sie werden bewusstgemacht sein

Konj. bud. dok.

ich werde bewusstgemacht gewesen sein
du werdest bewusstgemacht gewesen sein
er werde bewusstgemacht gewesen sein
wir werden bewusstgemacht gewesen sein
ihr werdet bewusstgemacht gewesen sein
sie werden bewusstgemacht gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde bewusstgemacht sein
du würdest bewusstgemacht sein
er würde bewusstgemacht sein
wir würden bewusstgemacht sein
ihr würdet bewusstgemacht sein
sie würden bewusstgemacht sein

Podm. minulý čas

ich würde bewusstgemacht gewesen sein
du würdest bewusstgemacht gewesen sein
er würde bewusstgemacht gewesen sein
wir würden bewusstgemacht gewesen sein
ihr würdet bewusstgemacht gewesen sein
sie würden bewusstgemacht gewesen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso bewusstmachen


Prítomný čas

sei (du) bewusstgemacht
seien wir bewusstgemacht
seid (ihr) bewusstgemacht
seien Sie bewusstgemacht

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre bewusstmachen


Infinitív I


bewusstgemacht sein
bewusstgemacht zu sein

Infinitív II


bewusstgemacht gewesen sein
bewusstgemacht gewesen zu sein

Prítomné príčastie


bewusstgemacht seiend

Particípium II


bewusstgemacht gewesen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu bewusstmachen


Nemčina bewusstmachen
Angličtina make aware, bring to awareness
Ruština осознать, привести к осознанию
španielčina mentalizar de, mentalizarse de, hacer consciente
Francúzština faire prendre conscience, rendre conscient
turečtina bilinçlendirmek, fark ettirmek
Portugalčina conscientizar, tornar claro
Taliančina rendere consapevole
Rumunčina conștientiza
Maďarčina tudatosítani
Poľština uświadamiać
Gréčtina ενημερώνω, καθιστώ σαφές
Holandčina bewustmaken, duidelijk maken
Čeština uvědomit
Švédčina medvetandegöra
Dánčina gøre klart
Japončina 明確にする, 認識させる
katalánčina conscienciar, fer evident
Fínčina tietoisuus
Nórčina bevisstgjøre
Baskičtina argitu, kontzientziatu
Srbčina osvestiti
Macedónčina освестување, јасно покажување
Slovinčina osvetliti, razjasniti
Slovenčina uvedomiť
Bosniansky osvijestiti
Chorvátčina osvijestiti, razjasniti
Ukrajinčina усвідомити, зробити зрозумілим
Bulharčina осветляване, осъзнаване
Bieloruština зрабіць ясным
Indonézčina menyadarkan
Vietnamčina làm cho nhận thức được
Uzbečtina ma'lumot berish, xabardor qilmoq
Hindčina जागरूक बनाना, ध्यान दिलाना
Čínština 使人知道, 让人意识到
Thajčina ทำให้ตระหนัก, แจ้งให้ทราบ
Kórejčina 깨닫게 하다, 인식시키다
Azerbajdžančina məlumatlandırmaq
Gruzínčina გაცნობება
Bengálčina অবহিত করা, সচেতন করা
Albánčina bëj të vetëdijshëm, informoj
Maráthčina जागरूक करणे, सूचित करणे
Nepálčina चेतना जगाउने, जानकारी दिने
Telugčina తెలియజేయడం
Lotyština informēt
Tamilčina அறிவித்தல், அறிவுறுத்து
Estónčina teadlikuks tegema
Arménčina ծանուցել, տեղյակ դարձնել
Kurdčina agahdar kirin
Hebrejčinaלהבהיר
Arabčinaإيضاح، توضيح
Perzštinaآگاه کردن
Urdčinaسمجھانا، واضح کرنا

bewusstmachen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova bewusstmachen

  • jemandem etwas klar vor Augen führen

bewusstmachen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso bewusstmachen

Zhrnutie všetkých časov slovesa bewusstmachen


Online tabuľka slovies bewusst·gemacht sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa bewusst·gemacht sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist bewusstgemacht - war bewusstgemacht - ist bewusstgemacht gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary bewusstmachen a na bewusstmachen v Duden.

Konjugácia bewusstmachen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bin bewusstgemachtwar bewusstgemachtsei bewusstgemachtwäre bewusstgemacht-
du bist bewusstgemachtwarst bewusstgemachtseiest bewusstgemachtwärest bewusstgemachtsei bewusstgemacht
er ist bewusstgemachtwar bewusstgemachtsei bewusstgemachtwäre bewusstgemacht-
wir sind bewusstgemachtwaren bewusstgemachtseien bewusstgemachtwären bewusstgemachtseien bewusstgemacht
ihr seid bewusstgemachtwart bewusstgemachtseiet bewusstgemachtwäret bewusstgemachtseid bewusstgemacht
sie sind bewusstgemachtwaren bewusstgemachtseien bewusstgemachtwären bewusstgemachtseien bewusstgemacht

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich bin bewusstgemacht, du bist bewusstgemacht, er ist bewusstgemacht, wir sind bewusstgemacht, ihr seid bewusstgemacht, sie sind bewusstgemacht
  • Préteritum: ich war bewusstgemacht, du warst bewusstgemacht, er war bewusstgemacht, wir waren bewusstgemacht, ihr wart bewusstgemacht, sie waren bewusstgemacht
  • Perfektum: ich bin bewusstgemacht gewesen, du bist bewusstgemacht gewesen, er ist bewusstgemacht gewesen, wir sind bewusstgemacht gewesen, ihr seid bewusstgemacht gewesen, sie sind bewusstgemacht gewesen
  • Predminulý čas: ich war bewusstgemacht gewesen, du warst bewusstgemacht gewesen, er war bewusstgemacht gewesen, wir waren bewusstgemacht gewesen, ihr wart bewusstgemacht gewesen, sie waren bewusstgemacht gewesen
  • Budúci čas I: ich werde bewusstgemacht sein, du wirst bewusstgemacht sein, er wird bewusstgemacht sein, wir werden bewusstgemacht sein, ihr werdet bewusstgemacht sein, sie werden bewusstgemacht sein
  • predbudúci čas: ich werde bewusstgemacht gewesen sein, du wirst bewusstgemacht gewesen sein, er wird bewusstgemacht gewesen sein, wir werden bewusstgemacht gewesen sein, ihr werdet bewusstgemacht gewesen sein, sie werden bewusstgemacht gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich sei bewusstgemacht, du seiest bewusstgemacht, er sei bewusstgemacht, wir seien bewusstgemacht, ihr seiet bewusstgemacht, sie seien bewusstgemacht
  • Préteritum: ich wäre bewusstgemacht, du wärest bewusstgemacht, er wäre bewusstgemacht, wir wären bewusstgemacht, ihr wäret bewusstgemacht, sie wären bewusstgemacht
  • Perfektum: ich sei bewusstgemacht gewesen, du seiest bewusstgemacht gewesen, er sei bewusstgemacht gewesen, wir seien bewusstgemacht gewesen, ihr seiet bewusstgemacht gewesen, sie seien bewusstgemacht gewesen
  • Predminulý čas: ich wäre bewusstgemacht gewesen, du wärest bewusstgemacht gewesen, er wäre bewusstgemacht gewesen, wir wären bewusstgemacht gewesen, ihr wäret bewusstgemacht gewesen, sie wären bewusstgemacht gewesen
  • Budúci čas I: ich werde bewusstgemacht sein, du werdest bewusstgemacht sein, er werde bewusstgemacht sein, wir werden bewusstgemacht sein, ihr werdet bewusstgemacht sein, sie werden bewusstgemacht sein
  • predbudúci čas: ich werde bewusstgemacht gewesen sein, du werdest bewusstgemacht gewesen sein, er werde bewusstgemacht gewesen sein, wir werden bewusstgemacht gewesen sein, ihr werdet bewusstgemacht gewesen sein, sie werden bewusstgemacht gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ich würde bewusstgemacht sein, du würdest bewusstgemacht sein, er würde bewusstgemacht sein, wir würden bewusstgemacht sein, ihr würdet bewusstgemacht sein, sie würden bewusstgemacht sein
  • Predminulý čas: ich würde bewusstgemacht gewesen sein, du würdest bewusstgemacht gewesen sein, er würde bewusstgemacht gewesen sein, wir würden bewusstgemacht gewesen sein, ihr würdet bewusstgemacht gewesen sein, sie würden bewusstgemacht gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) bewusstgemacht, seien wir bewusstgemacht, seid (ihr) bewusstgemacht, seien Sie bewusstgemacht

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: bewusstgemacht sein, bewusstgemacht zu sein
  • Infinitív II: bewusstgemacht gewesen sein, bewusstgemacht gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: bewusstgemacht seiend
  • Particípium II: bewusstgemacht gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa