Časovanie nemeckého slovesa einwinken ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa einwinken (mávanie, naviesť) je pravidelné. Základné tvary sú ist eingewinkt/eingewunken, war eingewinkt/eingewunken a ist eingewinkt/eingewunken gewesen. Ako pomocné sloveso k einwinken sa používa "haben". Prvá slabika ein- z einwinken je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa einwinken. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre einwinken. Nemôžete len časovať einwinken, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

pravidelný · nepravidelné príčastie · haben · oddeliteľný

ein·gewinkt/ein·gewunkensein

ist eingewinkt/eingewunken · war eingewinkt/eingewunken · ist eingewinkt/eingewunkengewesen

⁵ Iba v hovorovom použití

Angličtina direct in, direct into, guide in, guide into, guide, instruct, signal in, wave in

/aɪ̯nˈvɪŋkən/ · /ˈvɪŋkt aɪ̯n/ · /ˈvɪŋktə aɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈvɪŋkt/aɪ̯nɡəˈvʊŋkən/

einweisen; mit Handzeichen an einen Platz leiten; einweisen, hineindirigieren, lotsen

akuz., (in+A)

» Ein Mann mit Overall und riesigen Ohrenschützern winkt eine gelandete Maschine ein . Angličtina A man in overalls and huge ear protectors is waving in a landed aircraft.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa einwinken

Prítomný čas

ich bin eingewinkt/eingewunken
du bist eingewinkt/eingewunken
er ist eingewinkt/eingewunken
wir sind eingewinkt/eingewunken
ihr seid eingewinkt/eingewunken
sie sind eingewinkt/eingewunken

Préteritum

ich war eingewinkt/eingewunken
du warst eingewinkt/eingewunken
er war eingewinkt/eingewunken
wir waren eingewinkt/eingewunken
ihr wart eingewinkt/eingewunken
sie waren eingewinkt/eingewunken

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) eingewinkt/eingewunken
-
seien wir eingewinkt/eingewunken
seid (ihr) eingewinkt/eingewunken
seien Sie eingewinkt/eingewunken

Konjunktív I

ich sei eingewinkt/eingewunken
du seiest eingewinkt/eingewunken
er sei eingewinkt/eingewunken
wir seien eingewinkt/eingewunken
ihr seiet eingewinkt/eingewunken
sie seien eingewinkt/eingewunken

Konjunktív II

ich wäre eingewinkt/eingewunken
du wärest eingewinkt/eingewunken
er wäre eingewinkt/eingewunken
wir wären eingewinkt/eingewunken
ihr wäret eingewinkt/eingewunken
sie wären eingewinkt/eingewunken

Infinitív

eingewinkt/eingewunkensein
eingewinkt/eingewunkenzu sein

Príčastie

eingewinkt/eingewunkenseiend
eingewinkt/eingewunkengewesen

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso einwinken je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich bin eingewinkt/eingewunken
du bist eingewinkt/eingewunken
er ist eingewinkt/eingewunken
wir sind eingewinkt/eingewunken
ihr seid eingewinkt/eingewunken
sie sind eingewinkt/eingewunken

Préteritum

ich war eingewinkt/eingewunken
du warst eingewinkt/eingewunken
er war eingewinkt/eingewunken
wir waren eingewinkt/eingewunken
ihr wart eingewinkt/eingewunken
sie waren eingewinkt/eingewunken

Perfektum

ich bin eingewinkt/eingewunken gewesen
du bist eingewinkt/eingewunken gewesen
er ist eingewinkt/eingewunken gewesen
wir sind eingewinkt/eingewunken gewesen
ihr seid eingewinkt/eingewunken gewesen
sie sind eingewinkt/eingewunken gewesen

Predminulý

ich war eingewinkt/eingewunken gewesen
du warst eingewinkt/eingewunken gewesen
er war eingewinkt/eingewunken gewesen
wir waren eingewinkt/eingewunken gewesen
ihr wart eingewinkt/eingewunken gewesen
sie waren eingewinkt/eingewunken gewesen

Budúci čas I

ich werde eingewinkt/eingewunken sein
du wirst eingewinkt/eingewunken sein
er wird eingewinkt/eingewunken sein
wir werden eingewinkt/eingewunken sein
ihr werdet eingewinkt/eingewunken sein
sie werden eingewinkt/eingewunken sein

predbudúci čas

ich werde eingewinkt/eingewunken gewesen sein
du wirst eingewinkt/eingewunken gewesen sein
er wird eingewinkt/eingewunken gewesen sein
wir werden eingewinkt/eingewunken gewesen sein
ihr werdet eingewinkt/eingewunken gewesen sein
sie werden eingewinkt/eingewunken gewesen sein

⁵ Iba v hovorovom použití


  • Ein Mann mit Overall und riesigen Ohrenschützern winkt eine gelandete Maschine ein . 

Konjunktív

Časovanie slovesa einwinken v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich sei eingewinkt/eingewunken
du seiest eingewinkt/eingewunken
er sei eingewinkt/eingewunken
wir seien eingewinkt/eingewunken
ihr seiet eingewinkt/eingewunken
sie seien eingewinkt/eingewunken

Konjunktív II

ich wäre eingewinkt/eingewunken
du wärest eingewinkt/eingewunken
er wäre eingewinkt/eingewunken
wir wären eingewinkt/eingewunken
ihr wäret eingewinkt/eingewunken
sie wären eingewinkt/eingewunken

Konj. perf.

ich sei eingewinkt/eingewunken gewesen
du seiest eingewinkt/eingewunken gewesen
er sei eingewinkt/eingewunken gewesen
wir seien eingewinkt/eingewunken gewesen
ihr seiet eingewinkt/eingewunken gewesen
sie seien eingewinkt/eingewunken gewesen

Konj. predminulý

ich wäre eingewinkt/eingewunken gewesen
du wärest eingewinkt/eingewunken gewesen
er wäre eingewinkt/eingewunken gewesen
wir wären eingewinkt/eingewunken gewesen
ihr wäret eingewinkt/eingewunken gewesen
sie wären eingewinkt/eingewunken gewesen

Konj. Futurum I

ich werde eingewinkt/eingewunken sein
du werdest eingewinkt/eingewunken sein
er werde eingewinkt/eingewunken sein
wir werden eingewinkt/eingewunken sein
ihr werdet eingewinkt/eingewunken sein
sie werden eingewinkt/eingewunken sein

Konj. bud. dok.

ich werde eingewinkt/eingewunken gewesen sein
du werdest eingewinkt/eingewunken gewesen sein
er werde eingewinkt/eingewunken gewesen sein
wir werden eingewinkt/eingewunken gewesen sein
ihr werdet eingewinkt/eingewunken gewesen sein
sie werden eingewinkt/eingewunken gewesen sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde eingewinkt/eingewunken sein
du würdest eingewinkt/eingewunken sein
er würde eingewinkt/eingewunken sein
wir würden eingewinkt/eingewunken sein
ihr würdet eingewinkt/eingewunken sein
sie würden eingewinkt/eingewunken sein

Podm. minulý čas

ich würde eingewinkt/eingewunken gewesen sein
du würdest eingewinkt/eingewunken gewesen sein
er würde eingewinkt/eingewunken gewesen sein
wir würden eingewinkt/eingewunken gewesen sein
ihr würdet eingewinkt/eingewunken gewesen sein
sie würden eingewinkt/eingewunken gewesen sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso einwinken


Prítomný čas

sei (du) eingewinkt/eingewunken
seien wir eingewinkt/eingewunken
seid (ihr) eingewinkt/eingewunken
seien Sie eingewinkt/eingewunken

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre einwinken


Infinitív I


eingewinkt/eingewunkensein
eingewinkt/eingewunkenzu sein

Infinitív II


eingewinkt/eingewunkengewesen sein
eingewinkt/eingewunkengewesen zu sein

Prítomné príčastie


eingewinkt/eingewunkenseiend

Particípium II


eingewinkt/eingewunkengewesen

⁵ Iba v hovorovom použití

Príklady

Príkladové vety pre einwinken


  • Ein Mann mit Overall und riesigen Ohrenschützern winkt eine gelandete Maschine ein . 
    Angličtina A man in overalls and huge ear protectors is waving in a landed aircraft.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einwinken


Nemčina einwinken
Angličtina direct in, direct into, guide in, guide into, guide, instruct, signal in, wave in
Ruština давать отмашку, дать отмашку, вводить, направлять, показывать рукой
španielčina guiar, instruir, señalar
Francúzština accueillir, diriger, saluer, signaler
turečtina el işaretiyle yönlendirmek, eğitmek, yönlendirmek
Portugalčina instruir, orientar, sinalizar
Taliančina dirigere, guidare, istruire, segnalare
Rumunčina indica, instrui, semnaliza
Maďarčina bevezetni, intézkedés, irányítani
Poľština instruktaż, wprowadzać, wskazywać ręką
Gréčtina καθοδήγηση, οδηγία
Holandčina aanwijzen, inwijzen
Čeština mávat, přivítat
Švédčina instruera, vinkar, vägleda
Dánčina indføre, vejlede, vinke ind
Japončina 手招き, 指示する, 案内する
katalánčina dirigir, instruir, senyalitzar
Fínčina käden viittoa, ohjata, opastaa
Nórčina innføre, veilede, vinke
Baskičtina bideratu, esku seinalea, sartu
Srbčina mahnuti, uputiti, usmeriti
Macedónčina покажува, упатување
Slovinčina napotiti, pomagati z roko, usmeriti
Slovenčina mávanie, naviesť, usmerniť
Bosniansky mahnuti, uputiti, usmjeriti
Chorvátčina mahnuti, uputiti
Ukrajinčina вказувати, направляти, показувати рукою
Bulharčina инструктировать, махам, поканвам, упътване
Bieloruština накіроўваць, падказваць рукой, інструктваць
Indonézčina melambaikan tangan, mengarahkan, menunjuk masuk
Vietnamčina chỉ đường, hướng dẫn, ra hiệu bằng tay, vẫy tay mời
Uzbečtina ishora qilib chaqirmoq, qo'l bilan chaqirmoq, yo‘l ko‘rsatmoq, yo‘naltirmoq
Hindčina इशारा कर बुलाना, दिशा देना, रास्ता दिखाना, हाथ से बुलाना
Čínština 引导, 招入, 招手示意, 指引
Thajčina นำทาง, ยักมือเรียก, โบกนำ, โบกมือเรียก
Kórejčina 손짓으로 부르다, 손짓으로 유도하다, 안내하다, 유도하다
Azerbajdžančina yol göstərmək, yönləndirmək, əl ilə çağırmaq, əl işarəsilə çağırmaq
Gruzínčina გზის ჩვენება, ხელით გამოძახება, ხელით დაუძახება
Bengálčina দিকনির্দেশ করা, পথ দেখানো, হাত দিয়ে ডাকা, হাতের ইশারায় ডাকানো
Albánčina drejtoj, thërret me dorë, tërheq me dorë, udhëzoj
Maráthčina दिशा दाखवणे, मार्गदर्शन करणे, हाताने बोलवणे
Nepálčina दिशा देखाउनु, बाटो देखाउनु, हातले बोलाउनु, हातले संकेत गरेर बोलाउनु
Telugčina చేతి సంకేతంతో పిలవడం, చేతివల్ల పిలవడం, దారి చూపు, మార్గనిర్దేశం చేయు
Lotyština aicināt ar roku, ievest, ievirzīt, pamāt ar roku
Tamilčina இசாரால் அழைத்தல், கையால் அழைத்தல், வழிகாட்ட
Estónčina juhatama, käega kutsuma, käega viipama, suunama
Arménčina ձեռքով կանչել, ձեռքով նշան տալ, ուղեկցել, ուղղորդել
Kurdčina bi destê bang kirin, bi destî nîşan dan, rê nîşan dan, rêberî kirin
Hebrejčinaהדרכה، הנחה، להנחות
Arabčinaإرشاد، إشارة بيد، توجيه
Perzštinaدست اشاره کردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن
Urdčinaرہنمائی کرنا، ہاتھ سے اشارہ کرنا، ہدایات دینا

einwinken in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova einwinken

  • einweisen, mit Handzeichen an einen Platz leiten, einweisen, hineindirigieren, lotsen

einwinken in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre einwinken


  • jemand/etwas winkt jemanden/etwas in etwas ein

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso einwinken

Zhrnutie všetkých časov slovesa einwinken


Online tabuľka slovies ein·gewinkt/ein·gewunken sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·gewinkt/ein·gewunken sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist eingewinkt/eingewunken - war eingewinkt/eingewunken - ist eingewinkt/eingewunken gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary einwinken a na einwinken v Duden.

Konjugácia einwinken

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bin eingewinkt/eingewunkenwar eingewinkt/eingewunkensei eingewinkt/eingewunkenwäre eingewinkt/eingewunken-
du bist eingewinkt/eingewunkenwarst eingewinkt/eingewunkenseiest eingewinkt/eingewunkenwärest eingewinkt/eingewunkensei eingewinkt/eingewunken
er ist eingewinkt/eingewunkenwar eingewinkt/eingewunkensei eingewinkt/eingewunkenwäre eingewinkt/eingewunken-
wir sind eingewinkt/eingewunkenwaren eingewinkt/eingewunkenseien eingewinkt/eingewunkenwären eingewinkt/eingewunkenseien eingewinkt/eingewunken
ihr seid eingewinkt/eingewunkenwart eingewinkt/eingewunkenseiet eingewinkt/eingewunkenwäret eingewinkt/eingewunkenseid eingewinkt/eingewunken
sie sind eingewinkt/eingewunkenwaren eingewinkt/eingewunkenseien eingewinkt/eingewunkenwären eingewinkt/eingewunkenseien eingewinkt/eingewunken

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich bin eingewinkt/eingewunken, du bist eingewinkt/eingewunken, er ist eingewinkt/eingewunken, wir sind eingewinkt/eingewunken, ihr seid eingewinkt/eingewunken, sie sind eingewinkt/eingewunken
  • Préteritum: ich war eingewinkt/eingewunken, du warst eingewinkt/eingewunken, er war eingewinkt/eingewunken, wir waren eingewinkt/eingewunken, ihr wart eingewinkt/eingewunken, sie waren eingewinkt/eingewunken
  • Perfektum: ich bin eingewinkt/eingewunken gewesen, du bist eingewinkt/eingewunken gewesen, er ist eingewinkt/eingewunken gewesen, wir sind eingewinkt/eingewunken gewesen, ihr seid eingewinkt/eingewunken gewesen, sie sind eingewinkt/eingewunken gewesen
  • Predminulý čas: ich war eingewinkt/eingewunken gewesen, du warst eingewinkt/eingewunken gewesen, er war eingewinkt/eingewunken gewesen, wir waren eingewinkt/eingewunken gewesen, ihr wart eingewinkt/eingewunken gewesen, sie waren eingewinkt/eingewunken gewesen
  • Budúci čas I: ich werde eingewinkt/eingewunken sein, du wirst eingewinkt/eingewunken sein, er wird eingewinkt/eingewunken sein, wir werden eingewinkt/eingewunken sein, ihr werdet eingewinkt/eingewunken sein, sie werden eingewinkt/eingewunken sein
  • predbudúci čas: ich werde eingewinkt/eingewunken gewesen sein, du wirst eingewinkt/eingewunken gewesen sein, er wird eingewinkt/eingewunken gewesen sein, wir werden eingewinkt/eingewunken gewesen sein, ihr werdet eingewinkt/eingewunken gewesen sein, sie werden eingewinkt/eingewunken gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ich sei eingewinkt/eingewunken, du seiest eingewinkt/eingewunken, er sei eingewinkt/eingewunken, wir seien eingewinkt/eingewunken, ihr seiet eingewinkt/eingewunken, sie seien eingewinkt/eingewunken
  • Préteritum: ich wäre eingewinkt/eingewunken, du wärest eingewinkt/eingewunken, er wäre eingewinkt/eingewunken, wir wären eingewinkt/eingewunken, ihr wäret eingewinkt/eingewunken, sie wären eingewinkt/eingewunken
  • Perfektum: ich sei eingewinkt/eingewunken gewesen, du seiest eingewinkt/eingewunken gewesen, er sei eingewinkt/eingewunken gewesen, wir seien eingewinkt/eingewunken gewesen, ihr seiet eingewinkt/eingewunken gewesen, sie seien eingewinkt/eingewunken gewesen
  • Predminulý čas: ich wäre eingewinkt/eingewunken gewesen, du wärest eingewinkt/eingewunken gewesen, er wäre eingewinkt/eingewunken gewesen, wir wären eingewinkt/eingewunken gewesen, ihr wäret eingewinkt/eingewunken gewesen, sie wären eingewinkt/eingewunken gewesen
  • Budúci čas I: ich werde eingewinkt/eingewunken sein, du werdest eingewinkt/eingewunken sein, er werde eingewinkt/eingewunken sein, wir werden eingewinkt/eingewunken sein, ihr werdet eingewinkt/eingewunken sein, sie werden eingewinkt/eingewunken sein
  • predbudúci čas: ich werde eingewinkt/eingewunken gewesen sein, du werdest eingewinkt/eingewunken gewesen sein, er werde eingewinkt/eingewunken gewesen sein, wir werden eingewinkt/eingewunken gewesen sein, ihr werdet eingewinkt/eingewunken gewesen sein, sie werden eingewinkt/eingewunken gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ich würde eingewinkt/eingewunken sein, du würdest eingewinkt/eingewunken sein, er würde eingewinkt/eingewunken sein, wir würden eingewinkt/eingewunken sein, ihr würdet eingewinkt/eingewunken sein, sie würden eingewinkt/eingewunken sein
  • Predminulý čas: ich würde eingewinkt/eingewunken gewesen sein, du würdest eingewinkt/eingewunken gewesen sein, er würde eingewinkt/eingewunken gewesen sein, wir würden eingewinkt/eingewunken gewesen sein, ihr würdet eingewinkt/eingewunken gewesen sein, sie würden eingewinkt/eingewunken gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) eingewinkt/eingewunken, seien wir eingewinkt/eingewunken, seid (ihr) eingewinkt/eingewunken, seien Sie eingewinkt/eingewunken

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: eingewinkt/eingewunken sein, eingewinkt/eingewunken zu sein
  • Infinitív II: eingewinkt/eingewunken gewesen sein, eingewinkt/eingewunken gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: eingewinkt/eingewunken seiend
  • Particípium II: eingewinkt/eingewunken gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1198302

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einwinken

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1198302