Časovanie nemeckého slovesa feilen ⟨stavové pasívum⟩

Časovanie slovesa feilen (obrúsiť, pilníkovať) je pravidelné. Základné tvary sú ist gefeilt, war gefeilt a ist gefeilt gewesen. Ako pomocné sloveso k feilen sa používa "haben". Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa feilen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre feilen. Nemôžete len časovať feilen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben

gefeilt sein

ist gefeilt · war gefeilt · ist gefeilt gewesen

file, edit, hone down, improve, poke, polish, rasp, refine, sharpen, tweak

/ˈfaɪlən/ · /ˈfaɪlt/ · /ˈfaɪltə/ · /ɡəˈfaɪlt/

mit einer Feile bearbeiten; einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten; glatt feilen, perfektionieren, schmirgeln, vervollkommnen

(sich+D, akuz., an+A, an+D)

» Maria feilte sich die Nägel. Mary filed her nails.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa feilen

Prítomný čas

ich	bin	gefeilt
du	bist	gefeilt
er	ist	gefeilt
wir	sind	gefeilt
ihr	seid	gefeilt
sie	sind	gefeilt

Préteritum

ich	war	gefeilt
du	warst	gefeilt
er	war	gefeilt
wir	waren	gefeilt
ihr	wart	gefeilt
sie	waren	gefeilt

Rozkazovací spôsob

-
sei	(du)	gefeilt
-
seien	wir	gefeilt
seid	(ihr)	gefeilt
seien	Sie	gefeilt

Konjunktív I

ich	sei	gefeilt
du	seiest	gefeilt
er	sei	gefeilt
wir	seien	gefeilt
ihr	seiet	gefeilt
sie	seien	gefeilt

Konjunktív II

ich	wäre	gefeilt
du	wärest	gefeilt
er	wäre	gefeilt
wir	wären	gefeilt
ihr	wäret	gefeilt
sie	wären	gefeilt

Infinitív

gefeilt sein

gefeilt zu sein

Príčastie

gefeilt seiend

gefeilt gewesen

indikativ

Sloveso feilen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich	bin	gefeilt
du	bist	gefeilt
er	ist	gefeilt
wir	sind	gefeilt
ihr	seid	gefeilt
sie	sind	gefeilt

Préteritum

ich	war	gefeilt
du	warst	gefeilt
er	war	gefeilt
wir	waren	gefeilt
ihr	wart	gefeilt
sie	waren	gefeilt

Perfektum

ich	bin	gefeilt	gewesen
du	bist	gefeilt	gewesen
er	ist	gefeilt	gewesen
wir	sind	gefeilt	gewesen
ihr	seid	gefeilt	gewesen
sie	sind	gefeilt	gewesen

Predminulý

ich	war	gefeilt	gewesen
du	warst	gefeilt	gewesen
er	war	gefeilt	gewesen
wir	waren	gefeilt	gewesen
ihr	wart	gefeilt	gewesen
sie	waren	gefeilt	gewesen

Budúci čas I

ich	werde	gefeilt	sein
du	wirst	gefeilt	sein
er	wird	gefeilt	sein
wir	werden	gefeilt	sein
ihr	werdet	gefeilt	sein
sie	werden	gefeilt	sein

predbudúci čas

ich	werde	gefeilt	gewesen	sein
du	wirst	gefeilt	gewesen	sein
er	wird	gefeilt	gewesen	sein
wir	werden	gefeilt	gewesen	sein
ihr	werdet	gefeilt	gewesen	sein
sie	werden	gefeilt	gewesen	sein

Maria feilte sich die Nägel.
Maria feilt sich die Nägel.
Tom feilt sich die Nägel.

Konjunktív

Časovanie slovesa feilen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich	sei	gefeilt
du	seiest	gefeilt
er	sei	gefeilt
wir	seien	gefeilt
ihr	seiet	gefeilt
sie	seien	gefeilt

Konjunktív II

ich	wäre	gefeilt
du	wärest	gefeilt
er	wäre	gefeilt
wir	wären	gefeilt
ihr	wäret	gefeilt
sie	wären	gefeilt

Konj. perf.

ich	sei	gefeilt	gewesen
du	seiest	gefeilt	gewesen
er	sei	gefeilt	gewesen
wir	seien	gefeilt	gewesen
ihr	seiet	gefeilt	gewesen
sie	seien	gefeilt	gewesen

Konj. predminulý

ich	wäre	gefeilt	gewesen
du	wärest	gefeilt	gewesen
er	wäre	gefeilt	gewesen
wir	wären	gefeilt	gewesen
ihr	wäret	gefeilt	gewesen
sie	wären	gefeilt	gewesen

Konj. Futurum I

ich	werde	gefeilt	sein
du	werdest	gefeilt	sein
er	werde	gefeilt	sein
wir	werden	gefeilt	sein
ihr	werdet	gefeilt	sein
sie	werden	gefeilt	sein

Konj. bud. dok.

ich	werde	gefeilt	gewesen	sein
du	werdest	gefeilt	gewesen	sein
er	werde	gefeilt	gewesen	sein
wir	werden	gefeilt	gewesen	sein
ihr	werdet	gefeilt	gewesen	sein
sie	werden	gefeilt	gewesen	sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich	würde	gefeilt	sein
du	würdest	gefeilt	sein
er	würde	gefeilt	sein
wir	würden	gefeilt	sein
ihr	würdet	gefeilt	sein
sie	würden	gefeilt	sein

Podm. minulý čas

ich	würde	gefeilt	gewesen	sein
du	würdest	gefeilt	gewesen	sein
er	würde	gefeilt	gewesen	sein
wir	würden	gefeilt	gewesen	sein
ihr	würdet	gefeilt	gewesen	sein
sie	würden	gefeilt	gewesen	sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso feilen

Prítomný čas

sei	(du)	gefeilt
seien	wir	gefeilt
seid	(ihr)	gefeilt
seien	Sie	gefeilt

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre feilen

Infinitív I

gefeilt sein

gefeilt zu sein

Infinitív II

gefeilt gewesen sein

gefeilt gewesen zu sein

Prítomné príčastie

gefeilt seiend

Particípium II

gefeilt gewesen

Du musst an deinem Englisch feilen .
Du musst an deiner Ansprache noch feilen .
Die Platten müssen geschnitten, gefeilt und poliert werden.

Príklady

Príkladové vety pre feilen

Maria feilte sich die Nägel.
Mary filed her nails.
Maria feilt sich die Nägel.
Mary is filing her nails.
Du musst an deinem Englisch feilen .
You need to work on your English.
Du musst an deiner Ansprache noch feilen .
You still need to refine your speech.
Die Platten müssen geschnitten, gefeilt und poliert werden.
The plates must be cut, filed, and polished.
Tom feilt sich die Nägel.
Tom is filing his nails.
Die Schlosserlehrlinge feilen stundenlang an einem Stück Metall.
The locksmith apprentices file for hours on a piece of metal.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu feilen

feilen

file, edit, hone down, improve, poke, polish, rasp, refine

шлифовать, опиливать, оттачивать, опилить, отточить, отшлифовать, отшлифовывать, подпиливать

limar, refinar, cincelar, editar, pulir, retocar

limer, affiner, lime, peaufiner, poncer

törpülemek, düzeltmek, eğelemek, geliştirmek

lixar, afiar, aperfeiçoar, aprimorar, editar, limar, refinar, retocar

limare, affinare, lavorare di lima, limarsi, modificare, rifinire

edita, rafina, raspa

finomít, reszel, reszelni, szerkeszt

piłować, szlifować, udoskonalać

βελτιώνω, επεξεργάζομαι, λιμάρισμα, λιμάρω, τελειοποιώ

vijlen, bewerken, bijwerken, verfijnen

pilovat, upravit, vylepšit

fila, bearbeta, förfina

file, bearbejde, forfine

削る, 磨く, やすりをかける, 洗練する

limar, millorar, refinar

viilata, hiominen, siveltäminen, viilaaminen

file, bearbeide, forbedre

filetatu, hobetzea, landu

obrađivati, fileti, usavršiti

изгладете, обработува, поправете

izpopolniti, obdelovati, urediti

obrúsiť, pilníkovať, upraviť, vylepšiť

fileti, obrađivati, usavršiti

fileti, obrada, urediti, usavršiti

вдосконалювати, допрацьовувати, обробляти напилком

обработвам, изглаждам, шлифовам

дапаўняць, удасканальваць, шліфаваць

memperhalus, mengedit, mengikir

chỉnh sửa, giũa, mài giũa

egovlamoq, tahrirlash, takomillashtirish

रेती से घिसना, सँवारना, संशोधित करना

修改, 润色, 锉, 锉磨

ขัดเกลา, ตะไบ, แก้ไข

다듬다, 수정하다, 줄로 갈다, 줄질하다

eğələmək, redaktə etmək, təkmilləşdirmək

გაპრიალება, ლიმით ხეხვა, რედაქტირება

ফাইল দিয়ে ঘষা, শোধন করা, সম্পাদনা করা

limoj, përmirësoj, redaktoj

रेतीने घासणे, संपादित करणे, सुधारणा करणे

रेतीले घस्नु, सम्पादन गर्नु, सुधार्नु

ఫైలుతో రుద్దు, మెరుగుపరచు, సవరించు

koriģēt, pilnveidot, vīlēt

ஃபைலால் உரை, திருத்து, மெருகூட்டு

redigeerida, viilima, viimistleda

լիմայով մշակել, խմբագրել, փայլեցնել

nûvekirin, sererast kirin, êje kirin

לְחַקּוֹק، ללטש، לשפר

برد، تحسين، تشكيل، تنعيم، تنقيح

اصلاح کردن، بهبود دادن، سوهان زدن

بہتر بنانا، ترمیم کرنا، نرمی سے کاٹنا، پالش کرنا

feilen in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova feilen

mit einer Feile bearbeiten, glatt feilen, schmirgeln, abschaben, abreiben, glätten
einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten, perfektionieren, vervollkommnen

feilen in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Predložky

Predložky pre feilen

jemand/etwas feilt an etwas

Použitia Predložky

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Časovať nemecké sloveso feilen

Zhrnutie všetkých časov slovesa feilen

Online tabuľka slovies gefeilt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa gefeilt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist gefeilt - war gefeilt - ist gefeilt gewesen). Viac informácií nájdete na Wiktionary feilen a na feilen v Duden.

Konjugácia feilen

	Prítomný čas	Préteritum	Konjunktív I	Konjunktív II	Rozkazovací spôsob
ich	bin gefeilt	war gefeilt	sei gefeilt	wäre gefeilt	-
du	bist gefeilt	warst gefeilt	seiest gefeilt	wärest gefeilt	sei gefeilt
er	ist gefeilt	war gefeilt	sei gefeilt	wäre gefeilt	-
wir	sind gefeilt	waren gefeilt	seien gefeilt	wären gefeilt	seien gefeilt
ihr	seid gefeilt	wart gefeilt	seiet gefeilt	wäret gefeilt	seid gefeilt
sie	sind gefeilt	waren gefeilt	seien gefeilt	wären gefeilt	seien gefeilt

indikativ stavové pasívum

Prítomný čas: ich bin gefeilt, du bist gefeilt, er ist gefeilt, wir sind gefeilt, ihr seid gefeilt, sie sind gefeilt
Préteritum: ich war gefeilt, du warst gefeilt, er war gefeilt, wir waren gefeilt, ihr wart gefeilt, sie waren gefeilt
Perfektum: ich bin gefeilt gewesen, du bist gefeilt gewesen, er ist gefeilt gewesen, wir sind gefeilt gewesen, ihr seid gefeilt gewesen, sie sind gefeilt gewesen
Predminulý čas: ich war gefeilt gewesen, du warst gefeilt gewesen, er war gefeilt gewesen, wir waren gefeilt gewesen, ihr wart gefeilt gewesen, sie waren gefeilt gewesen
Budúci čas I: ich werde gefeilt sein, du wirst gefeilt sein, er wird gefeilt sein, wir werden gefeilt sein, ihr werdet gefeilt sein, sie werden gefeilt sein
predbudúci čas: ich werde gefeilt gewesen sein, du wirst gefeilt gewesen sein, er wird gefeilt gewesen sein, wir werden gefeilt gewesen sein, ihr werdet gefeilt gewesen sein, sie werden gefeilt gewesen sein

Konjunktív stavové pasívum

Prítomný čas: ich sei gefeilt, du seiest gefeilt, er sei gefeilt, wir seien gefeilt, ihr seiet gefeilt, sie seien gefeilt
Préteritum: ich wäre gefeilt, du wärest gefeilt, er wäre gefeilt, wir wären gefeilt, ihr wäret gefeilt, sie wären gefeilt
Perfektum: ich sei gefeilt gewesen, du seiest gefeilt gewesen, er sei gefeilt gewesen, wir seien gefeilt gewesen, ihr seiet gefeilt gewesen, sie seien gefeilt gewesen
Predminulý čas: ich wäre gefeilt gewesen, du wärest gefeilt gewesen, er wäre gefeilt gewesen, wir wären gefeilt gewesen, ihr wäret gefeilt gewesen, sie wären gefeilt gewesen
Budúci čas I: ich werde gefeilt sein, du werdest gefeilt sein, er werde gefeilt sein, wir werden gefeilt sein, ihr werdet gefeilt sein, sie werden gefeilt sein
predbudúci čas: ich werde gefeilt gewesen sein, du werdest gefeilt gewesen sein, er werde gefeilt gewesen sein, wir werden gefeilt gewesen sein, ihr werdet gefeilt gewesen sein, sie werden gefeilt gewesen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

Préteritum: ich würde gefeilt sein, du würdest gefeilt sein, er würde gefeilt sein, wir würden gefeilt sein, ihr würdet gefeilt sein, sie würden gefeilt sein
Predminulý čas: ich würde gefeilt gewesen sein, du würdest gefeilt gewesen sein, er würde gefeilt gewesen sein, wir würden gefeilt gewesen sein, ihr würdet gefeilt gewesen sein, sie würden gefeilt gewesen sein

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

Prítomný čas: sei (du) gefeilt, seien wir gefeilt, seid (ihr) gefeilt, seien Sie gefeilt

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

Infinitív I: gefeilt sein, gefeilt zu sein
Infinitív II: gefeilt gewesen sein, gefeilt gewesen zu sein
Prítomné príčastie: gefeilt seiend
Particípium II: gefeilt gewesen