Časovanie nemeckého slovesa vergreisen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Opytovacia veta⟩

Časovanie slovesa vergreisen (starnutie, starnúť) je pravidelné. Základné tvary sú ist vergreist?, war vergreist? a ist vergreist gewesen?. Ako pomocné sloveso k vergreisen sa používa "sein". Predpona ver- v vergreisen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Opytovacia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa vergreisen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre vergreisen. Nemôžete len časovať vergreisen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · sein · nerozlučný

vergreist sein

ist vergreist? · war vergreist? · ist vergreist gewesen?

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina age, grow old, aging, become disproportionately elderly, become senile, senescence

/fəɐˈɡʁaɪ̯zən/ · /fəɐˈɡʁaɪ̯st/ · /fəɐˈɡʁaɪ̯stə/ · /fəɐˈɡʁaɪ̯st/

Stark altern; Vorgang der Vergreisung; altern, senil werden, ergrauen, ergreisen

» Tom ist sozusagen über Nacht vergreist . Angličtina Tom has aged, so to speak, overnight.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa vergreisen

Prítomný čas

bin ich vergreist?
bist du vergreist?
ist er vergreist?
sind wir vergreist?
seid ihr vergreist?
sind sie vergreist?

Préteritum

war ich vergreist?
warst du vergreist?
war er vergreist?
waren wir vergreist?
wart ihr vergreist?
waren sie vergreist?

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) vergreist
-
seien wir vergreist
seid (ihr) vergreist
seien Sie vergreist

Konjunktív I

sei ich vergreist?
seiest du vergreist?
sei er vergreist?
seien wir vergreist?
seiet ihr vergreist?
seien sie vergreist?

Konjunktív II

wäre ich vergreist?
wärest du vergreist?
wäre er vergreist?
wären wir vergreist?
wäret ihr vergreist?
wären sie vergreist?

Infinitív

vergreist sein
vergreist zu sein

Príčastie

vergreist seiend
vergreist gewesen

indikativ

Sloveso vergreisen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

bin ich vergreist?
bist du vergreist?
ist er vergreist?
sind wir vergreist?
seid ihr vergreist?
sind sie vergreist?

Préteritum

war ich vergreist?
warst du vergreist?
war er vergreist?
waren wir vergreist?
wart ihr vergreist?
waren sie vergreist?

Perfektum

bin ich vergreist gewesen?
bist du vergreist gewesen?
ist er vergreist gewesen?
sind wir vergreist gewesen?
seid ihr vergreist gewesen?
sind sie vergreist gewesen?

Predminulý

war ich vergreist gewesen?
warst du vergreist gewesen?
war er vergreist gewesen?
waren wir vergreist gewesen?
wart ihr vergreist gewesen?
waren sie vergreist gewesen?

Budúci čas I

werde ich vergreist sein?
wirst du vergreist sein?
wird er vergreist sein?
werden wir vergreist sein?
werdet ihr vergreist sein?
werden sie vergreist sein?

predbudúci čas

werde ich vergreist gewesen sein?
wirst du vergreist gewesen sein?
wird er vergreist gewesen sein?
werden wir vergreist gewesen sein?
werdet ihr vergreist gewesen sein?
werden sie vergreist gewesen sein?
  • Mit der sinkenden Geburtenrate vergreist die Gesellschaft. 

Konjunktív

Časovanie slovesa vergreisen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

sei ich vergreist?
seiest du vergreist?
sei er vergreist?
seien wir vergreist?
seiet ihr vergreist?
seien sie vergreist?

Konjunktív II

wäre ich vergreist?
wärest du vergreist?
wäre er vergreist?
wären wir vergreist?
wäret ihr vergreist?
wären sie vergreist?

Konj. perf.

sei ich vergreist gewesen?
seiest du vergreist gewesen?
sei er vergreist gewesen?
seien wir vergreist gewesen?
seiet ihr vergreist gewesen?
seien sie vergreist gewesen?

Konj. predminulý

wäre ich vergreist gewesen?
wärest du vergreist gewesen?
wäre er vergreist gewesen?
wären wir vergreist gewesen?
wäret ihr vergreist gewesen?
wären sie vergreist gewesen?

Konj. Futurum I

werde ich vergreist sein?
werdest du vergreist sein?
werde er vergreist sein?
werden wir vergreist sein?
werdet ihr vergreist sein?
werden sie vergreist sein?

Konj. bud. dok.

werde ich vergreist gewesen sein?
werdest du vergreist gewesen sein?
werde er vergreist gewesen sein?
werden wir vergreist gewesen sein?
werdet ihr vergreist gewesen sein?
werden sie vergreist gewesen sein?

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

würde ich vergreist sein?
würdest du vergreist sein?
würde er vergreist sein?
würden wir vergreist sein?
würdet ihr vergreist sein?
würden sie vergreist sein?

Podm. minulý čas

würde ich vergreist gewesen sein?
würdest du vergreist gewesen sein?
würde er vergreist gewesen sein?
würden wir vergreist gewesen sein?
würdet ihr vergreist gewesen sein?
würden sie vergreist gewesen sein?

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso vergreisen

Prítomný čas

sei (du) vergreist
seien wir vergreist
seid (ihr) vergreist
seien Sie vergreist

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre vergreisen

Infinitív I


vergreist sein
vergreist zu sein

Infinitív II


vergreist gewesen sein
vergreist gewesen zu sein

Prítomné príčastie


vergreist seiend

Particípium II


vergreist gewesen
  • Tom ist sozusagen über Nacht vergreist . 
  • Im Kreuzungsbereich der beiden Störungen ist der Eibenstocker Granit intensiv vergreist . 

Príklady

Príkladové vety pre vergreisen

  • Tom ist sozusagen über Nacht vergreist . 
    Angličtina Tom has aged, so to speak, overnight.
  • Mit der sinkenden Geburtenrate vergreist die Gesellschaft. 
    Angličtina With the declining birth rate, society is aging.
  • Im Kreuzungsbereich der beiden Störungen ist der Eibenstocker Granit intensiv vergreist . 
    Angličtina In the intersection area of the two disturbances, the Eibenstocker granite is intensely weathered.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu vergreisen

Nemčina vergreisen
Angličtina age, grow old, aging, become disproportionately elderly, become senile, senescence
Ruština старение, увядание, стареть
španielčina envejecer, envejecimiento, hacerse viejo, senescencia, volverse anciano, volverse senil
Francúzština devenir vieux, vieillir, vieillissement
turečtina yaşlanmak, kocamak, yaşlanma, yaşlılaşma
Portugalčina envelhecer, envelhecimento, idoso, tornar-se idoso
Taliančina invecchiare, invecchiamento, diventare anziano
Rumunčina îmbătrânire, îmbătrâni
Maďarčina elöregedés, megöregedni, megöregszik, öregedni, öregedés, öregszik
Poľština starzeć się, grzybieć, starzenie, starzenie się, zestarzeć, zgrzybieć
Gréčtina γήρανση, γίνομαι γέρος, γερνά, γερνάω
Holandčina oud worden, vergrijzen, vergrijzing, verouderen
Čeština zestárnout, stárnout, stárnutí, zestárnutí
Švédčina åldras, bli gammal, bli äldre, förgubbas, föråldras
Dánčina ældes, at blive gammel, ældes stærkt
Japončina 年老いる, 老いる, 老化, 老化する
katalánčina envelliment, envellir, fer-se vell
Fínčina ikääntyä, ikääntyminen, vanheneminen, vanheta
Nórčina å eldes, bli gammel, eldes, å bli gammel
Baskičtina adindu, adinkeri, adinkeria, zahartzea
Srbčina ostarevanje, ostariti, postati starac, starenje, stark ostariti
Macedónčina стареење, остарување
Slovinčina ostare, ostareti, postajanje starejšega, postati star, staranje, stareti
Slovenčina starnutie, starnúť, zostarnutie, zostarnúť
Bosniansky ostarjeti, ostarevanje, postati starac, staren, starenje
Chorvátčina starenje, ostarevanje, ostarjeti, postati starac, stariti
Ukrajinčina старіння, вік, доживати, старіти
Bulharčina застарявам, застаряване, остарявам, остаряване
Bieloruština старэць, старэнне, старэць хутка
Indonézčina menua, menjadi tua
Vietnamčina già đi, lão hóa
Uzbečtina keksaymoq, qarib qolmoq, qarimoq, qariyash
Hindčina जर्जर होना, बुढ़ापा आना, बूढ़ा पड़ना, बूढ़ा होना
Čínština 变老, 老化, 衰老
Thajčina แก่ขึ้น, แก่ลง
Kórejčina 고령화되다, 나이가 들다, 노쇠해지다
Azerbajdžančina yaşlanmaq, qocalmaq
Gruzínčina დაბერდება, დაბერება, ძველება
Bengálčina বৃদ্ধ হওয়া, বৃদ্ধ হওয়া
Albánčina plaket, të plakësh
Maráthčina वृद्ध होणे, म्हातारे पडणे
Nepálčina बुढा हुनु, बुढिनु
Telugčina ముదిరిపోవు, వయసు పెరగటం, వృద్ధి చెందడం
Lotyština novecot, novecēt
Tamilčina முதுமை அடை, வயசாகுதல், வயது ஆகுதல்
Estónčina vananema
Arménčina ծերանալ, հնանալ
Kurdčina pir bûn, pîr bûn, yaşlanmak
Hebrejčinaלהזדקן، הזדקנות
Arabčinaتقدم في السن، شيخوخة، يشيخ
Perzštinaپیر شدن، پیری
Urdčinaبوڑھا ہونا، بڑھاپا، بہت بوڑھا ہونا، عمر رسیدگی، عمر رسیدہ ہونا

vergreisen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova vergreisen
  • Stark altern, zum Greis werden, altern, ergrauen, ergreisen, überaltern
  • Vorgang der Vergreisung
  • senil werden
vergreisen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso vergreisen

Zhrnutie všetkých časov slovesa vergreisen

Online tabuľka slovies vergreist sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa vergreist sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ist vergreist? - war vergreist? - ist vergreist gewesen?). Viac informácií nájdete na Wiktionary vergreisen a na vergreisen v Duden.

Konjugácia vergreisen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich bin vergreist?war vergreist?sei vergreist?wäre vergreist?-
du bist vergreist?warst vergreist?seiest vergreist?wärest vergreist?sei vergreist
er ist vergreist?war vergreist?sei vergreist?wäre vergreist?-
wir sind vergreist?waren vergreist?seien vergreist?wären vergreist?seien vergreist
ihr seid vergreist?wart vergreist?seiet vergreist?wäret vergreist?seid vergreist
sie sind vergreist?waren vergreist?seien vergreist?wären vergreist?seien vergreist

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: bin ich vergreist?, bist du vergreist?, ist er vergreist?, sind wir vergreist?, seid ihr vergreist?, sind sie vergreist?
  • Préteritum: war ich vergreist?, warst du vergreist?, war er vergreist?, waren wir vergreist?, wart ihr vergreist?, waren sie vergreist?
  • Perfektum: bin ich vergreist gewesen?, bist du vergreist gewesen?, ist er vergreist gewesen?, sind wir vergreist gewesen?, seid ihr vergreist gewesen?, sind sie vergreist gewesen?
  • Predminulý čas: war ich vergreist gewesen?, warst du vergreist gewesen?, war er vergreist gewesen?, waren wir vergreist gewesen?, wart ihr vergreist gewesen?, waren sie vergreist gewesen?
  • Budúci čas I: werde ich vergreist sein?, wirst du vergreist sein?, wird er vergreist sein?, werden wir vergreist sein?, werdet ihr vergreist sein?, werden sie vergreist sein?
  • predbudúci čas: werde ich vergreist gewesen sein?, wirst du vergreist gewesen sein?, wird er vergreist gewesen sein?, werden wir vergreist gewesen sein?, werdet ihr vergreist gewesen sein?, werden sie vergreist gewesen sein?

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei ich vergreist?, seiest du vergreist?, sei er vergreist?, seien wir vergreist?, seiet ihr vergreist?, seien sie vergreist?
  • Préteritum: wäre ich vergreist?, wärest du vergreist?, wäre er vergreist?, wären wir vergreist?, wäret ihr vergreist?, wären sie vergreist?
  • Perfektum: sei ich vergreist gewesen?, seiest du vergreist gewesen?, sei er vergreist gewesen?, seien wir vergreist gewesen?, seiet ihr vergreist gewesen?, seien sie vergreist gewesen?
  • Predminulý čas: wäre ich vergreist gewesen?, wärest du vergreist gewesen?, wäre er vergreist gewesen?, wären wir vergreist gewesen?, wäret ihr vergreist gewesen?, wären sie vergreist gewesen?
  • Budúci čas I: werde ich vergreist sein?, werdest du vergreist sein?, werde er vergreist sein?, werden wir vergreist sein?, werdet ihr vergreist sein?, werden sie vergreist sein?
  • predbudúci čas: werde ich vergreist gewesen sein?, werdest du vergreist gewesen sein?, werde er vergreist gewesen sein?, werden wir vergreist gewesen sein?, werdet ihr vergreist gewesen sein?, werden sie vergreist gewesen sein?

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: würde ich vergreist sein?, würdest du vergreist sein?, würde er vergreist sein?, würden wir vergreist sein?, würdet ihr vergreist sein?, würden sie vergreist sein?
  • Predminulý čas: würde ich vergreist gewesen sein?, würdest du vergreist gewesen sein?, würde er vergreist gewesen sein?, würden wir vergreist gewesen sein?, würdet ihr vergreist gewesen sein?, würden sie vergreist gewesen sein?

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) vergreist, seien wir vergreist, seid (ihr) vergreist, seien Sie vergreist

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: vergreist sein, vergreist zu sein
  • Infinitív II: vergreist gewesen sein, vergreist gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: vergreist seiend
  • Particípium II: vergreist gewesen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 111831, 111831

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 11105017

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 111831, 111831

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vergreisen