Časovanie nemeckého slovesa rumstehen ⟨stavové pasívum⟩ ⟨Vedľajšia veta⟩

Časovanie slovesa rumstehen (nečinne stáť, stáť bezcieľne) je nepravidelné. Základné tvary sú ... rumgestandt ist, ... rumgestandt war a ... rumgestandt gewesen ist. Ako pomocné sloveso k rumstehen sa používa "haben". Prvá slabika rum- z rumstehen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v stavové pasívum a používa sa ako Vedľajšia veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa rumstehen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre rumstehen. Nemôžete len časovať rumstehen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

nepravidelný · haben · oddeliteľný

rum·gestandt sein

... rumgestandt ist · ... rumgestandt war · ... rumgestandt gewesen ist

 pridanie -e   Vypadnutie -e po samohláske   Zmena kmeňovej samohlásky  e - a - a   Zmena spoluhlásky  nd - nd - nd 

Angličtina loiter, stand around

/ʁʊmˈʃteːən/ · /ʃteːt ʁʊm/ · /ʃtant ʁʊm/ · /ˈʃtʏndə ʁʊm/ˈʃtɛndə ʁʊm/ · /ʁʊmɡəˈʃtandən/

untätig herumstehen

» Ich stehe nicht gerne rum . Angličtina I don't like standing around.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa rumstehen

Prítomný čas

... ich rumgestandt bin
... du rumgestandt bist
... er rumgestandt ist
... wir rumgestandt sind
... ihr rumgestandt seid
... sie rumgestandt sind

Préteritum

... ich rumgestandt war
... du rumgestandt warst
... er rumgestandt war
... wir rumgestandt waren
... ihr rumgestandt wart
... sie rumgestandt waren

Rozkazovací spôsob

-
sei (du) rumgestandt
-
seien wir rumgestandt
seid (ihr) rumgestandt
seien Sie rumgestandt

Konjunktív I

... ich rumgestandt sei
... du rumgestandt seiest
... er rumgestandt sei
... wir rumgestandt seien
... ihr rumgestandt seiet
... sie rumgestandt seien

Konjunktív II

... ich rumgestandt wäre
... du rumgestandt wärest
... er rumgestandt wäre
... wir rumgestandt wären
... ihr rumgestandt wäret
... sie rumgestandt wären

Infinitív

rumgestandt sein
rumgestandt zu sein

Príčastie

rumgestandt seiend
rumgestandt gewesen

indikativ

Sloveso rumstehen je časované v indikatíve stavové pasívum v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

... ich rumgestandt bin
... du rumgestandt bist
... er rumgestandt ist
... wir rumgestandt sind
... ihr rumgestandt seid
... sie rumgestandt sind

Préteritum

... ich rumgestandt war
... du rumgestandt warst
... er rumgestandt war
... wir rumgestandt waren
... ihr rumgestandt wart
... sie rumgestandt waren

Perfektum

... ich rumgestandt gewesen bin
... du rumgestandt gewesen bist
... er rumgestandt gewesen ist
... wir rumgestandt gewesen sind
... ihr rumgestandt gewesen seid
... sie rumgestandt gewesen sind

Predminulý

... ich rumgestandt gewesen war
... du rumgestandt gewesen warst
... er rumgestandt gewesen war
... wir rumgestandt gewesen waren
... ihr rumgestandt gewesen wart
... sie rumgestandt gewesen waren

Budúci čas I

... ich rumgestandt sein werde
... du rumgestandt sein wirst
... er rumgestandt sein wird
... wir rumgestandt sein werden
... ihr rumgestandt sein werdet
... sie rumgestandt sein werden

predbudúci čas

... ich rumgestandt gewesen sein werde
... du rumgestandt gewesen sein wirst
... er rumgestandt gewesen sein wird
... wir rumgestandt gewesen sein werden
... ihr rumgestandt gewesen sein werdet
... sie rumgestandt gewesen sein werden

  • Ich stehe nicht gerne rum . 

Konjunktív

Časovanie slovesa rumstehen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

... ich rumgestandt sei
... du rumgestandt seiest
... er rumgestandt sei
... wir rumgestandt seien
... ihr rumgestandt seiet
... sie rumgestandt seien

Konjunktív II

... ich rumgestandt wäre
... du rumgestandt wärest
... er rumgestandt wäre
... wir rumgestandt wären
... ihr rumgestandt wäret
... sie rumgestandt wären

Konj. perf.

... ich rumgestandt gewesen sei
... du rumgestandt gewesen seiest
... er rumgestandt gewesen sei
... wir rumgestandt gewesen seien
... ihr rumgestandt gewesen seiet
... sie rumgestandt gewesen seien

Konj. predminulý

... ich rumgestandt gewesen wäre
... du rumgestandt gewesen wärest
... er rumgestandt gewesen wäre
... wir rumgestandt gewesen wären
... ihr rumgestandt gewesen wäret
... sie rumgestandt gewesen wären

Konj. Futurum I

... ich rumgestandt sein werde
... du rumgestandt sein werdest
... er rumgestandt sein werde
... wir rumgestandt sein werden
... ihr rumgestandt sein werdet
... sie rumgestandt sein werden

Konj. bud. dok.

... ich rumgestandt gewesen sein werde
... du rumgestandt gewesen sein werdest
... er rumgestandt gewesen sein werde
... wir rumgestandt gewesen sein werden
... ihr rumgestandt gewesen sein werdet
... sie rumgestandt gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

... ich rumgestandt sein würde
... du rumgestandt sein würdest
... er rumgestandt sein würde
... wir rumgestandt sein würden
... ihr rumgestandt sein würdet
... sie rumgestandt sein würden

Podm. minulý čas

... ich rumgestandt gewesen sein würde
... du rumgestandt gewesen sein würdest
... er rumgestandt gewesen sein würde
... wir rumgestandt gewesen sein würden
... ihr rumgestandt gewesen sein würdet
... sie rumgestandt gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve stavové pasívum prítomného času pre sloveso rumstehen


Prítomný čas

sei (du) rumgestandt
seien wir rumgestandt
seid (ihr) rumgestandt
seien Sie rumgestandt

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v stavové pasívum pre rumstehen


Infinitív I


rumgestandt sein
rumgestandt zu sein

Infinitív II


rumgestandt gewesen sein
rumgestandt gewesen zu sein

Prítomné príčastie


rumgestandt seiend

Particípium II


rumgestandt gewesen

Príklady

Príkladové vety pre rumstehen


  • Ich stehe nicht gerne rum . 
    Angličtina I don't like standing around.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu rumstehen


Nemčina rumstehen
Angličtina loiter, stand around
Ruština бездельничать, стоять без дела
španielčina estar parado, no hacer nada
Francúzština traîner, rester inactif
turečtina boş durmak, duruş
Portugalčina estar à toa, ficar parado, permanecer ocioso
Taliančina essere in giro, stare in piedi, rimanere in piedi, stare inattivo
Rumunčina sta degeaba, zăbovi
Maďarčina tétlenkedik, áll
Poľština sterczeć, stać bezczynnie
Gréčtina αδρανής, στάσιμος
Holandčina inactiviteit, stilstand
Čeština stát
Švédčina stå och hänga, stå still, vara passiv
Dánčina stå rundt, stå stille
Japončina 無為にいる, 立ち尽くす
katalánčina estar aturat, estar parat
Fínčina seisoa paikallaan, seistä
Nórčina stå passivt, stå stille
Baskičtina gelditu, itzuli
Srbčina stajati besposleno, stajati bez posla
Slovinčina neaktivno stati, stati brez dela
Slovenčina nečinne stáť, stáť bezcieľne
Bosniansky stajati besposleno
Chorvátčina stajati besposleno
Ukrajinčina стояти без діла, бездіяльно стояти
Bulharčina безделничене
Bieloruština бескарысна стаяць
Indonézčina berdiri santai
Vietnamčina đứng không làm gì
Uzbečtina bekor turmoq
Hindčina बेकार खड़ा रहना
Čínština 无所事事地站着
Thajčina ยืนเฉยๆ
Kórejčina 빈둥거리며 서 있다
Azerbajdžančina boş durmaq
Gruzínčina უსაქმოდ დგომა
Bengálčina বেকার দাঁড়িয়ে থাকা
Albánčina qëndron pa bërë asgjë
Maráthčina बेकाम उभे राहणे
Nepálčina खाली उभिनु
Telugčina పని లేకుండా నిలబడడం
Lotyština stāvēt bez darbības
Tamilčina வேலை இல்லாமல் நிற்கும்
Estónčina niisama seista
Arménčina անգործ կանգնել
Kurdčina rawestîn bêkar
Hebrejčinaלעמוד חסר מעש
Arabčinaالوقوف بلا فائدة
Perzštinaبی‌کار ایستادن
Urdčinaبے کار کھڑا ہونا

rumstehen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova rumstehen

  • untätig herumstehen

rumstehen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso rumstehen

Zhrnutie všetkých časov slovesa rumstehen


Online tabuľka slovies rum·gestandt sein so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa rum·gestandt sein je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (... rumgestandt ist - ... rumgestandt war - ... rumgestandt gewesen ist). Viac informácií nájdete na Wiktionary rumstehen a na rumstehen v Duden.

Konjugácia rumstehen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ... rumgestandt bin... rumgestandt war... rumgestandt sei... rumgestandt wäre-
du ... rumgestandt bist... rumgestandt warst... rumgestandt seiest... rumgestandt wärestsei rumgestandt
er ... rumgestandt ist... rumgestandt war... rumgestandt sei... rumgestandt wäre-
wir ... rumgestandt sind... rumgestandt waren... rumgestandt seien... rumgestandt wärenseien rumgestandt
ihr ... rumgestandt seid... rumgestandt wart... rumgestandt seiet... rumgestandt wäretseid rumgestandt
sie ... rumgestandt sind... rumgestandt waren... rumgestandt seien... rumgestandt wärenseien rumgestandt

indikativ stavové pasívum

  • Prítomný čas: ... ich rumgestandt bin, ... du rumgestandt bist, ... er rumgestandt ist, ... wir rumgestandt sind, ... ihr rumgestandt seid, ... sie rumgestandt sind
  • Préteritum: ... ich rumgestandt war, ... du rumgestandt warst, ... er rumgestandt war, ... wir rumgestandt waren, ... ihr rumgestandt wart, ... sie rumgestandt waren
  • Perfektum: ... ich rumgestandt gewesen bin, ... du rumgestandt gewesen bist, ... er rumgestandt gewesen ist, ... wir rumgestandt gewesen sind, ... ihr rumgestandt gewesen seid, ... sie rumgestandt gewesen sind
  • Predminulý čas: ... ich rumgestandt gewesen war, ... du rumgestandt gewesen warst, ... er rumgestandt gewesen war, ... wir rumgestandt gewesen waren, ... ihr rumgestandt gewesen wart, ... sie rumgestandt gewesen waren
  • Budúci čas I: ... ich rumgestandt sein werde, ... du rumgestandt sein wirst, ... er rumgestandt sein wird, ... wir rumgestandt sein werden, ... ihr rumgestandt sein werdet, ... sie rumgestandt sein werden
  • predbudúci čas: ... ich rumgestandt gewesen sein werde, ... du rumgestandt gewesen sein wirst, ... er rumgestandt gewesen sein wird, ... wir rumgestandt gewesen sein werden, ... ihr rumgestandt gewesen sein werdet, ... sie rumgestandt gewesen sein werden

Konjunktív stavové pasívum

  • Prítomný čas: ... ich rumgestandt sei, ... du rumgestandt seiest, ... er rumgestandt sei, ... wir rumgestandt seien, ... ihr rumgestandt seiet, ... sie rumgestandt seien
  • Préteritum: ... ich rumgestandt wäre, ... du rumgestandt wärest, ... er rumgestandt wäre, ... wir rumgestandt wären, ... ihr rumgestandt wäret, ... sie rumgestandt wären
  • Perfektum: ... ich rumgestandt gewesen sei, ... du rumgestandt gewesen seiest, ... er rumgestandt gewesen sei, ... wir rumgestandt gewesen seien, ... ihr rumgestandt gewesen seiet, ... sie rumgestandt gewesen seien
  • Predminulý čas: ... ich rumgestandt gewesen wäre, ... du rumgestandt gewesen wärest, ... er rumgestandt gewesen wäre, ... wir rumgestandt gewesen wären, ... ihr rumgestandt gewesen wäret, ... sie rumgestandt gewesen wären
  • Budúci čas I: ... ich rumgestandt sein werde, ... du rumgestandt sein werdest, ... er rumgestandt sein werde, ... wir rumgestandt sein werden, ... ihr rumgestandt sein werdet, ... sie rumgestandt sein werden
  • predbudúci čas: ... ich rumgestandt gewesen sein werde, ... du rumgestandt gewesen sein werdest, ... er rumgestandt gewesen sein werde, ... wir rumgestandt gewesen sein werden, ... ihr rumgestandt gewesen sein werdet, ... sie rumgestandt gewesen sein werden

Podmieňovací spôsob II (würde) stavové pasívum

  • Préteritum: ... ich rumgestandt sein würde, ... du rumgestandt sein würdest, ... er rumgestandt sein würde, ... wir rumgestandt sein würden, ... ihr rumgestandt sein würdet, ... sie rumgestandt sein würden
  • Predminulý čas: ... ich rumgestandt gewesen sein würde, ... du rumgestandt gewesen sein würdest, ... er rumgestandt gewesen sein würde, ... wir rumgestandt gewesen sein würden, ... ihr rumgestandt gewesen sein würdet, ... sie rumgestandt gewesen sein würden

Rozkazovací spôsob stavové pasívum

  • Prítomný čas: sei (du) rumgestandt, seien wir rumgestandt, seid (ihr) rumgestandt, seien Sie rumgestandt

Infinitív/Príčastie stavové pasívum

  • Infinitív I: rumgestandt sein, rumgestandt zu sein
  • Infinitív II: rumgestandt gewesen sein, rumgestandt gewesen zu sein
  • Prítomné príčastie: rumgestandt seiend
  • Particípium II: rumgestandt gewesen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8373278