Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena faktisch

Skloňovanie prídavného mena faktisch (faktický, skutočný) prebieha pomocou nestupňovateľného tvaru faktisch. Prídavné meno nemá tvary pre komparatív ani superlatív. Prídavné meno faktisch možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať faktisch, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

prídavné meno · pozitívny · neporovnateľný

faktisch

faktisch · - · -

Angličtina actual, factual, practical, de facto, effective, real

/ˈfaktɪʃ/ · /ˈfaktɪʃ/

im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit; tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich; de facto, realiter, tatsächlich

» Ich kann nicht glauben, dass ich faktisch so viel Geld auf der Bank habe. Angličtina I can't believe that I actually have so much money in the bank.

Silná deklinácia faktisch bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. faktischer
Gen. faktischen
Dat. faktischem
Akuz. faktischen

Ženský rod

Nom. faktische
Gen. faktischer
Dat. faktischer
Akuz. faktische

Stredný rod

Nom. faktisches
Gen. faktischen
Dat. faktischem
Akuz. faktisches

Množné číslo

Nom. faktische
Gen. faktischer
Dat. faktischen
Akuz. faktische

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena faktisch s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. derfaktische
Gen. desfaktischen
Dat. demfaktischen
Akuz. denfaktischen

Ženský rod

Nom. diefaktische
Gen. derfaktischen
Dat. derfaktischen
Akuz. diefaktische

Stredný rod

Nom. dasfaktische
Gen. desfaktischen
Dat. demfaktischen
Akuz. dasfaktische

Množné číslo

Nom. diefaktischen
Gen. derfaktischen
Dat. denfaktischen
Akuz. diefaktischen

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena faktisch s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einfaktischer
Gen. einesfaktischen
Dat. einemfaktischen
Akuz. einenfaktischen

Ženský rod

Nom. einefaktische
Gen. einerfaktischen
Dat. einerfaktischen
Akuz. einefaktische

Stredný rod

Nom. einfaktisches
Gen. einesfaktischen
Dat. einemfaktischen
Akuz. einfaktisches

Množné číslo

Nom. keinefaktischen
Gen. keinerfaktischen
Dat. keinenfaktischen
Akuz. keinefaktischen

Predikatívne použitie

Použitie faktisch ako predikatívu


Singulár

Muž.eristfaktisch
ž.sieistfaktisch
str. rodesistfaktisch

Množné číslo

siesindfaktisch

Príklady

Príkladové vety pre faktisch


  • Ich kann nicht glauben, dass ich faktisch so viel Geld auf der Bank habe. 
    Angličtina I can't believe that I actually have so much money in the bank.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu faktisch


Nemčina faktisch
Angličtina actual, factual, practical, de facto, effective, real
Ruština реальный, фактический, действительный, по сути, фактически
španielčina efectivo, real, factual, realmente
Francúzština réel, effectif, factuel
turečtina gerçekten, aslında, fiilen, fiili, gerçek
Portugalčina real, de fato, efetivo, factual, verdadeiro
Taliančina reale, effettivo, fattuale
Rumunčina de fapt, în realitate, factual, real
Maďarčina tényleges, valójában, valódi
Poľština faktyczny, rzeczywisty
Gréčtina πραγματικός, αληθινός, ουσιαστικά, ουσιαστικός, πραγματικά
Holandčina feitelijk, werkelijk
Čeština faktický, skutečný, fakticky, vlastně
Švédčina faktisk, verklig, faktiskt, i realiteten
Dánčina faktisk, reelt, virkelig
Japončina 事実上の, 実際の, 事実上, 実質的
katalánčina real, efectiu, factual, veritable
Fínčina todellinen, oikea, käytännössä, varsinaisesti
Nórčina faktisk, reell, virkelig
Baskičtina benetako, egiazko, faktikoa
Srbčina faktički, stvarno, у ствари, фактички, istinit, pravi, stvaran
Macedónčina фактички, вистински, во суштина, фактичен
Slovinčina dejanski, dejansko, faktičen, resničen, v bistvu
Slovenčina faktický, skutočný, fakticky, vlastne
Bosniansky stvaran, istinit, pravi, stvarno, zapravo, činjenican
Chorvátčina faktički, stvaran, u stvari, stvarno, zapravo, činjenica, činjeničan
Ukrajinčina фактичний, фактично, дійсний, реальний
Bulharčina фактически, в действителност, действително, истински
Bieloruština фактычны, сапраўдны, фактычна
Indonézčina faktual, sebenarnya, sebetulnya
Vietnamčina thực sự, thực tế, trên thực tế
Uzbečtina haqiqatan, aslida, haqiqatda, haqiqiy
Hindčina असल में, वास्तव में, वास्तविक
Čínština 其实, 实际上, 事实性的
Thajčina จริงๆ, จริง, แท้จริง, ในความเป็นจริง
Kórejčina 사실상, 실제로, 사실상의
Azerbajdžančina faktiki, həqiqətən, əslində
Gruzínčina სინამდვილეში, რეალურად, ფაქტუალური
Bengálčina আসলে, আসলেই, বাস্তব, বাস্তবিকভাবে, বাস্তবে
Albánčina në fakt, faktikisht, faktual, me të vërtetë
Maráthčina वास्तविक, खरे, खरे म्हणजे
Nepálčina वास्तवमा, यथार्थमा, वास्तविक, वास्तविक रूपमा
Telugčina నిజంగా, నిజానికి, వాస్తవంగా, వాస్తవానికి, వాస్తవిక
Lotyština faktiski, faktisks, patiesi, patiesībā
Tamilčina உண்மையில்
Estónčina tõepoolest, faktuaalne, faktuaalselt, tegelikult
Arménčina իրականում, փաստորեն, ֆակտուալ
Kurdčina rastî, bi rastî, faktîk
Hebrejčinaממשי، עובדתי، אמיתי
Arabčinaفعلي، حقيقي، فعليًا، في الواقع، واقعي
Perzštinaواقعی، حقیقی، عینی
Urdčinaحقیقی، درحقیقت، درست، عملی، واقعی

faktisch in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova faktisch

  • im Hinblick auf die Fakten, in der Art und Weise der Fakten, in Wirklichkeit
  • tatsächlich, wahrheitsgemäß, wirklich, de facto, realiter, tatsächlich
  • eigentlich

faktisch in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania faktisch

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena faktisch vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie faktisch online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary faktisch a na faktisch v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien faktisch

pozitívny faktisch
komparatív -
superlatív -
  • pozitívny: faktisch
  • komparatív: -
  • superlatív: -

Silná deklinácia faktisch

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. faktischer faktische faktisches faktische
Gen. faktischen faktischer faktischen faktischer
Dat. faktischem faktischer faktischem faktischen
Akuz. faktischen faktische faktisches faktische
  • Mužský rod: faktischer, faktischen, faktischem, faktischen
  • Ženský rod: faktische, faktischer, faktischer, faktische
  • Stredný rod: faktisches, faktischen, faktischem, faktisches
  • Množné číslo: faktische, faktischer, faktischen, faktische

Slabá deklinácia faktisch

  • Mužský rod: der faktische, des faktischen, dem faktischen, den faktischen
  • Ženský rod: die faktische, der faktischen, der faktischen, die faktische
  • Stredný rod: das faktische, des faktischen, dem faktischen, das faktische
  • Množné číslo: die faktischen, der faktischen, den faktischen, die faktischen

Zmiešané skloňovanie faktisch

  • Mužský rod: ein faktischer, eines faktischen, einem faktischen, einen faktischen
  • Ženský rod: eine faktische, einer faktischen, einer faktischen, eine faktische
  • Stredný rod: ein faktisches, eines faktischen, einem faktischen, ein faktisches
  • Množné číslo: keine faktischen, keiner faktischen, keinen faktischen, keine faktischen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3805788

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32929, 32929, 32929