Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena samten

Skloňovanie prídavného mena samten (jemný, sametový) prebieha pomocou nestupňovateľného tvaru samten. Prídavné meno nemá tvary pre komparatív ani superlatív. Prídavné meno samten možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať samten, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre ☆

prídavné meno · pozitívny · neporovnateľný

samten

samten · - · -

Vypadnutie 'e' v sufixe

soft, velvety, deep-toned, made of velvet

/ˈzamtən/ · /ˈzamtən/

aus Samt bestehend, gemacht; sich wie Samt anfühlend; samtig, samtweich

» Zu Weihnachten schenkt er seiner Freundin ein samtenes Halsband. For Christmas, he gives his girlfriend a velvet collar.

Werbung ausblenden

Silná deklinácia samten bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom.	samtener/samtner⁶
Gen.	samtenen/samtnen⁶
Dat.	samtenem/samtnem⁶
Akuz.	samtenen/samtnen⁶

Ženský rod

Nom.	samtene/samtne⁶
Gen.	samtener/samtner⁶
Dat.	samtener/samtner⁶
Akuz.	samtene/samtne⁶

Stredný rod

Nom.	samtenes/samtnes⁶
Gen.	samtenen/samtnen⁶
Dat.	samtenem/samtnem⁶
Akuz.	samtenes/samtnes⁶

Množné číslo

Nom.	samtene/samtne⁶
Gen.	samtener/samtner⁶
Dat.	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	samtene/samtne⁶

⁶ Iba vo vznešenom štýle

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena samten s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'

Mužský rod

Nom.	der	samtene/samtne⁶
Gen.	des	samtenen/samtnen⁶
Dat.	dem	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	den	samtenen/samtnen⁶

Ženský rod

Nom.	die	samtene/samtne⁶
Gen.	der	samtenen/samtnen⁶
Dat.	der	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	die	samtene/samtne⁶

Stredný rod

Nom.	das	samtene/samtne⁶
Gen.	des	samtenen/samtnen⁶
Dat.	dem	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	das	samtene/samtne⁶

Množné číslo

Nom.	die	samtenen/samtnen⁶
Gen.	der	samtenen/samtnen⁶
Dat.	den	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	die	samtenen/samtnen⁶

⁶ Iba vo vznešenom štýle

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena samten s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'

Mužský rod

Nom.	ein	samtener/samtner⁶
Gen.	eines	samtenen/samtnen⁶
Dat.	einem	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	einen	samtenen/samtnen⁶

Ženský rod

Nom.	eine	samtene/samtne⁶
Gen.	einer	samtenen/samtnen⁶
Dat.	einer	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	eine	samtene/samtne⁶

Stredný rod

Nom.	ein	samtenes/samtnes⁶
Gen.	eines	samtenen/samtnen⁶
Dat.	einem	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	ein	samtenes/samtnes⁶

Množné číslo

Nom.	keine	samtenen/samtnen⁶
Gen.	keiner	samtenen/samtnen⁶
Dat.	keinen	samtenen/samtnen⁶
Akuz.	keine	samtenen/samtnen⁶

⁶ Iba vo vznešenom štýle

Predikatívne použitie

Použitie samten ako predikatívu

Singulár

Muž.	er	ist	samten
ž.	sie	ist	samten
str. rod	es	ist	samten

Množné číslo

sie	sind	samten

Príklady

Príkladové vety pre samten

Zu Weihnachten schenkt er seiner Freundin ein samtenes Halsband.
For Christmas, he gives his girlfriend a velvet collar.
Die tausendfältige Schönheit der sommerlichen Bergwiese mit seiner unzählbaren Menge an Farbschattierungen erfüllt mein Herz mit einem samtenen Gefühl von Glückseligkeit.
The thousandfold beauty of the summer mountain meadow with its countless shades of color fills my heart with a velvety feeling of bliss.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu samten

samten

soft, velvety, deep-toned, made of velvet

бархатный, мягкий

suave, aterciopelado, satinado, de terciopelo, terciopeloso

soyeux, velouté

saten, kadife, kadife gibi, kadife gibi yumuşak, kadifemsi

aveludado, macio, veludado, veludo

vellutato, morbido, di velluto, setoso

catifelat, de catifea, mătăsos

selymes, puha, bársonyos

aksamitny, delikatny, miękki

βελούδινος

fluwelen, zacht, fluwelig

sametový, samet, jemný

mjukt, sammet, sammetliknande

blød, silkeagtig, dyb, mørk, samtet

柔らかい, サテンのような, ベルベットの, ベルベットのような, 暗い, 深い

suau, vellutat, de vellut, fosc, profund

samettinen, pehmeä

fløyelsmyk, matt, myk, samsvart, samtet, silkemyk

ilun, sakon, samart, sametazko, samtsu, samurtasun

baršunast, mekan, saten, satenast

баршунест, мек, длабок

mehak, saten

jemný, sametový

saten, saman

baršunast, saten, satenast

м'який, оксамитовий, глибокий, пухнастий, темний

самтен, копринен, мек

мяккі, бархатны, вельветавы, далікатны, з велюру, шаўковы

selembut beludru, beludru, berbeludru, lembut, seperti beludru

bằng nhung, mượt như nhung, mịn như nhung, nhung, trầm ấm, êm như nhung, êm ái

baxmaldek, kadifadan yasalgan, kadife, mayin

मखमली

丝绒般的, 低沉, 天鹅绒制的, 天鹅绒的, 天鹅绒般的, 醇厚

กำมะหยี่, ทุ้ม, นุ่มดุจกำมะหยี่, นุ่มนวล, นุ่มราวกำมะหยี่

그윽한, 나긋한, 벨벳 같은, 벨벳으로 된, 벨벳의

məxməri, məxmər, məxmərdən hazırlanmış

ხავერდოვანი, ბარხატიანი, ბარხატიდან დამზადებული

মখমলি, মাখমলি

butë, kadife, prej kadifes, si kadife

मखमली

మృదువైన, వెల్వెట్, వెల్వెట్ లాంటి, వెల్వెట్ వంటి, వెల్వెట్‌తో తయారైన

samtains, samta

மென்மையான, வெல்வெட், வெல்வெட் போன்ற, வெல்வெட்டான

sametine, sametist tehtud

թավշյա, բարխատային, բարխատից պատրաստված

kadîfe, maxmalî, nerm, wekî kadîfe

קטיפתי

مخمل، مخملي، ناعم

مخملی، نرم

مخملی

samten in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.

Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia

Významy

Významy a synonymá slova samten

aus Samt bestehend, gemacht
sich wie Samt anfühlend, weich, sanft wie Samt, samtig, samtweich
weich, dunkel, tief tönend

samten in openthesaurus.de

Významy Synonymá

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Nemčina - španielčina

Nemčina - Francúzština

Nemčina - turečtina

Nemčina - Portugalčina

Nemčina - katalánčina

Nemčina - Macedónčina

Nemčina - Slovinčina

Nemčina - Slovenčina

Nemčina - Bosniansky

Nemčina - Chorvátčina

Nemčina - Ukrajinčina

Nemčina - Bulharčina

Nemčina - Bieloruština

Nemčina - Arabčina

Nemčina - Perzština

Nemčina - Urdčina

Nemčina - Indonézčina

Nemčina - Vietnamčina

Nemčina - Azerbajdžančina

Tvary skloňovania a stupňovania samten

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena samten vo všetkých rodoch a pádoch

Deklinácia a stupňovanie samten online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary samten a na samten v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien samten

pozitívny	samten
komparatív	-
superlatív	-

pozitívny: samten
komparatív: -
superlatív: -

Silná deklinácia samten

	Mužský rod	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo
Nom.	samt(e)ner	samt(e)ne	samt(e)nes	samt(e)ne
Gen.	samt(e)nen	samt(e)ner	samt(e)nen	samt(e)ner
Dat.	samt(e)nem	samt(e)ner	samt(e)nem	samt(e)nen
Akuz.	samt(e)nen	samt(e)ne	samt(e)nes	samt(e)ne

Mužský rod: samt(e)ner, samt(e)nen, samt(e)nem, samt(e)nen
Ženský rod: samt(e)ne, samt(e)ner, samt(e)ner, samt(e)ne
Stredný rod: samt(e)nes, samt(e)nen, samt(e)nem, samt(e)nes
Množné číslo: samt(e)ne, samt(e)ner, samt(e)nen, samt(e)ne

Slabá deklinácia samten

Mužský rod: der samt(e)ne, des samt(e)nen, dem samt(e)nen, den samt(e)nen
Ženský rod: die samt(e)ne, der samt(e)nen, der samt(e)nen, die samt(e)ne
Stredný rod: das samt(e)ne, des samt(e)nen, dem samt(e)nen, das samt(e)ne
Množné číslo: die samt(e)nen, der samt(e)nen, den samt(e)nen, die samt(e)nen

Zmiešané skloňovanie samten

Mužský rod: ein samt(e)ner, eines samt(e)nen, einem samt(e)nen, einen samt(e)nen
Ženský rod: eine samt(e)ne, einer samt(e)nen, einer samt(e)nen, eine samt(e)ne
Stredný rod: ein samt(e)nes, eines samt(e)nen, einem samt(e)nen, ein samt(e)nes
Množné číslo: keine samt(e)nen, keiner samt(e)nen, keinen samt(e)nen, keine samt(e)nen