Skloňovanie a stupňovanie nemeckého prídavného mena sorglicher

Skloňovanie prídavného mena sorglicher (pozorný, starostlivý) používa tieto tvary stupňovania sorglich,sorglicher,am sorglichsten. Koncovky pre komparatív a superlatív sú er/sten. Prídavné meno sorglicher možno použiť ako atribút pred podstatným menom (s členom aj bez neho, v silnom, slabom a zmiešanom skloňovaní), ako aj predikatívne v spojení so slovesom.Tu môžete nielen skloňovať a stupňovať sorglicher, ale aj všetky nemecké prídavné mená. Komentáre

pozitívny
sorglich
komparatív
sorglicher
superlatív
am sorglichsten

prídavné meno · komparatív · pravidelný · stupňovateľný

sorglicher

sorglich · sorglicher · am sorglichsten

Angličtina careful, concerned, caring, diligent, meticulous

/ˈzɔʁlɪç/ · /ˈzɔʁlɪç/ · /ˈzɔʁlɪçɐ/ · /ˈzɔʁlɪçstən/

mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt; sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht; sorgfältig, fürsorglich, sorgsam

Silná deklinácia sorglicher bez člena alebo zámena

Mužský rod

Nom. sorglicherer
Gen. sorglicheren
Dat. sorglicherem
Akuz. sorglicheren

Ženský rod

Nom. sorglichere
Gen. sorglicherer
Dat. sorglicherer
Akuz. sorglichere

Stredný rod

Nom. sorglicheres
Gen. sorglicheren
Dat. sorglicherem
Akuz. sorglicheres

Množné číslo

Nom. sorglichere
Gen. sorglicherer
Dat. sorglicheren
Akuz. sorglichere

PDF

Slabá deklinácia

Slabé skloňovanie prídavného mena sorglicher s určitým členom 'der' alebo so zámenami ako 'dieser' a 'jener'


Mužský rod

Nom. dersorglichere
Gen. dessorglicheren
Dat. demsorglicheren
Akuz. densorglicheren

Ženský rod

Nom. diesorglichere
Gen. dersorglicheren
Dat. dersorglicheren
Akuz. diesorglichere

Stredný rod

Nom. dassorglichere
Gen. dessorglicheren
Dat. demsorglicheren
Akuz. dassorglichere

Množné číslo

Nom. diesorglicheren
Gen. dersorglicheren
Dat. densorglicheren
Akuz. diesorglicheren

Zmiešané skloňovanie

Zmiešané skloňovanie prídavného mena sorglicher s neurčitým členom 'ein' alebo so zámenami ako 'kein' a 'mein'


Mužský rod

Nom. einsorglicherer
Gen. einessorglicheren
Dat. einemsorglicheren
Akuz. einensorglicheren

Ženský rod

Nom. einesorglichere
Gen. einersorglicheren
Dat. einersorglicheren
Akuz. einesorglichere

Stredný rod

Nom. einsorglicheres
Gen. einessorglicheren
Dat. einemsorglicheren
Akuz. einsorglicheres

Množné číslo

Nom. keinesorglicheren
Gen. keinersorglicheren
Dat. keinensorglicheren
Akuz. keinesorglicheren

Predikatívne použitie

Použitie sorglicher ako predikatívu


Singulár

Muž.eristsorglicher
ž.sieistsorglicher
str. rodesistsorglicher

Množné číslo

siesindsorglicher

Preklady

Preklady nemeckého výrazu sorglicher


Nemčina sorglicher
Angličtina careful, concerned, caring, diligent, meticulous
Ruština заботливый, внимательный, осторожный
španielčina cuidadoso, solícito, meticuloso
Francúzština soigneux, attentif, prévenant
turečtina dikkatli, özenli, özenle
Portugalčina cuidadoso, atencioso, atento
Taliančina attento, premuroso, sollecito, scrupoloso
Rumunčina atenție, cu grijă, preocupat, îngrijitor
Maďarčina gondos, gondoskodó, figyelmes
Poľština staranny, troskliwy, opiekuńczy, uważny
Gréčtina προσεκτικός, φροντιστικός, με προσοχή, μεριμνητικός
Holandčina zorgvuldig, bezorgd, nauwkeurig
Čeština starostlivý, pečlivý, pečující
Švédčina bekymrad, omsorgsfull, orolig
Dánčina bekymret, nøje, omhyggelig, omsorgsfuld
Japončina 慎重な, 気遣い, 注意深い
katalánčina cuidador, cuidadós, meticulós, preocupat
Fínčina huolehtiva, huolehtiminen, huolellinen
Nórčina nøye, omhyggelig, omsorgsfull
Baskičtina arreta, arretatsua, kezkatsua, zaintza
Srbčina briga, pažljiv, pažnja, savesan
Macedónčina внимателен, грижлив, пазлив
Slovinčina pozorno, skrbno
Slovenčina pozorný, starostlivý
Bosniansky briga, obazriv, pažljiv, pažnja
Chorvátčina briga, pažljiv, pažnja, savesan
Ukrajinčina дбайливий, турботливий, уважний
Bulharčina внимателен, грижлив, грижовен
Bieloruština асцярожны, клапатлівы, уважлівы
Indonézčina peduli, teliti
Vietnamčina chu đáo, cẩn thận, tỉ mỉ
Uzbečtina diqqatli, g'amxo'r
Hindčina परवाह करने वाला, सावधान
Čínština 体贴的, 细心的
Thajčina รอบคอบ, ห่วงใย
Kórejčina 배려하는, 세심한
Azerbajdžančina diqqətli, qayğıkeş
Gruzínčina მზრუნველი, ფრთხილი
Bengálčina যত্নশীল, সতর্ক
Albánčina kujdesshëm
Maráthčina काळजी घेणारा, सावधान
Nepálčina परवाह गर्ने, सावधान
Telugčina జాగ్రత్తగల, దయగల
Lotyština gādīgs, rūpīgs
Tamilčina கவனமான
Estónčina hoolikas, hooliv
Arménčina զգուշավոր, հոգատար
Kurdčina dilovan, diqetli, mihrîban
Hebrejčinaדואג، זהיר، קשוב
Arabčinaمعتني، مراعي
Perzštinaمراقب، دقت
Urdčinaفکرمند، خیال رکھنے والا، احتیاطی

sorglicher in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova sorglicher

  • mit großer Achtsamkeit und Sorgfalt, sorgfältig, sorgsam
  • sorgend um jemandes Wohlbefinden bemüht, fürsorglich

sorglicher in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania a stupňovania sorglicher

Súhrn všetkých tvarov skloňovania a stupňovania prídavného mena sorglicher vo všetkých rodoch a pádoch


Deklinácia a stupňovanie sorglicher online vo forme deklinačných a komparačných tabuliek so všetkými silnými, slabými a zmiešanými tvarmi. Tieto sú prehľadne zobrazené v tabuľke v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív, genitív, datív a akuzatív. Viac informácií nájdete na Wiktionary sorglicher a na sorglicher v Duden.

Porovnávanie a stupňovanie prídavných mien sorglicher

pozitívny sorglich
komparatív sorglicher
superlatív am sorglichsten
  • pozitívny: sorglich
  • komparatív: sorglicher
  • superlatív: am sorglichsten

Silná deklinácia sorglicher

Mužský rod Ženský rod Stredný rod Množné číslo
Nom. sorglicherer sorglichere sorglicheres sorglichere
Gen. sorglicheren sorglicherer sorglicheren sorglicherer
Dat. sorglicherem sorglicherer sorglicherem sorglicheren
Akuz. sorglicheren sorglichere sorglicheres sorglichere
  • Mužský rod: sorglicherer, sorglicheren, sorglicherem, sorglicheren
  • Ženský rod: sorglichere, sorglicherer, sorglicherer, sorglichere
  • Stredný rod: sorglicheres, sorglicheren, sorglicherem, sorglicheres
  • Množné číslo: sorglichere, sorglicherer, sorglicheren, sorglichere

Slabá deklinácia sorglicher

  • Mužský rod: der sorglichere, des sorglicheren, dem sorglicheren, den sorglicheren
  • Ženský rod: die sorglichere, der sorglicheren, der sorglicheren, die sorglichere
  • Stredný rod: das sorglichere, des sorglicheren, dem sorglicheren, das sorglichere
  • Množné číslo: die sorglicheren, der sorglicheren, den sorglicheren, die sorglicheren

Zmiešané skloňovanie sorglicher

  • Mužský rod: ein sorglicherer, eines sorglicheren, einem sorglicheren, einen sorglicheren
  • Ženský rod: eine sorglichere, einer sorglicheren, einer sorglicheren, eine sorglichere
  • Stredný rod: ein sorglicheres, eines sorglicheren, einem sorglicheren, ein sorglicheres
  • Množné číslo: keine sorglicheren, keiner sorglicheren, keinen sorglicheren, keine sorglicheren

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195180, 1195180