Skloňovanie nemeckého podstatného mena Dauerauftrag s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Dauerauftrag (trvalý príkaz) je v genitíve jednotného čísla Dauerauftrag(e)s a v nominatíve množného čísla Daueraufträge. Podstatné meno Dauerauftrag sa skloňuje silne s koncovkami es/ä-e. V množnom čísle je prehláska. Gramatický rod výrazu Dauerauftrag je mužský a určitý člen je "der". Tu môžete skloňovať nielen Dauerauftrag, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre

B1 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Dauerauftrag

Dauerauftrag(e)s · Daueraufträge

Koncovky es/ä-e   Množné číslo s umlautom  

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

/ˈdaʊ̯ɐˌaʊ̯fˌtʁaːk/ · /ˈdaʊ̯ɐˌaʊ̯fˌtʁaːɡəs/ · /ˈdaʊ̯ɐˌaʊ̯fˌtʁyːɡə/

[Finanzen] Auftrag eines Kunden, von seinem Konto regelmäßig einen bestimmten Betrag an eine von ihm benannte Adresse zu überweisen

» Regelmäßige Zahlungen kann man sich durch einen Dauerauftrag erleichtern. Perzština پرداخت‌های منظم را می‌توان با یک دستور پرداخت آسان‌تر کرد.

Skloňovanie Dauerauftrag v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. derDauerauftrag
Gen. desDauerauftrages/Dauerauftrags
Dat. demDauerauftrag/Dauerauftrage
Akuz. denDauerauftrag

Množné číslo

Nom. dieDaueraufträge
Gen. derDaueraufträge
Dat. denDaueraufträgen
Akuz. dieDaueraufträge

⁶ Iba vo vznešenom štýle⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Dauerauftrag


  • Regelmäßige Zahlungen kann man sich durch einen Dauerauftrag erleichtern. 
    Perzština پرداخت‌های منظم را می‌توان با یک دستور پرداخت آسان‌تر کرد.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Dauerauftrag


Nemčina Dauerauftrag
Angličtina standing order, banker's order, direct debit, money transfer order
Ruština автоматический перевод, долгосро́чное поруче́ние, долгосрочное поручение, инка́ссовое поруче́ние, постоя́нный зака́з, постоянный платеж
španielčina orden permanente, pago domiciliado, transferencia automática
Francúzština ordre permanent, virement permanent, virement automatique
turečtina düzenli ödeme, otomatik ödeme, sürekli ödeme talimatı
Portugalčina débito automático, ordem permanente, ordem permanente de transferência, transferência automática
Taliančina ordine permanente, bonifico permanente
Rumunčina ordin de plată
Maďarčina megbízás rendszeres utalásra, rendszeres átutalás, rendszeres átutalásra való megbízás, állandó megbízás
Poľština zlecenie stałe, stała zlecenie, stałe zlecenie
Gréčtina μόνιμη εντολή
Holandčina automatische overboeking, domiciliëring, doorlopende opdracht
Čeština trvalý příkaz, trvalý příkaz k úhradě
Švédčina autogiro, stående överföring
Dánčina betalingsservice, fastoverførsel, stående ordre
Japončina 定期振込, 自動振込
katalánčina Ordre permanent, ordre permanent, transferència automàtica
Fínčina pysyvä maksutoimeksianto
Nórčina fast betalingsoppdrag, fastoverføring, stående overføring
Baskičtina ordainu iraunkorra
Srbčina trajni nalog
Macedónčina постојан налог
Slovinčina trajni nalog
Slovenčina trvalý príkaz
Bosniansky trajni nalog
Chorvátčina trajni nalog
Ukrajinčina автоматичний платіж, постійний платіж
Bulharčina автоматичен превод, постоянна поръчка
Bieloruština пастаянны пераклад
Indonézčina perintah tetap
Vietnamčina lệnh thanh toán định kỳ
Uzbečtina doimiy to'lov
Hindčina स्टैंडिंग ऑर्डर, स्थायी आदेश
Čínština 定期汇款
Thajčina คำสั่งจ่ายเงินอัตโนมัติ
Kórejčina 정기 이체
Azerbajdžančina daimi ödəniş
Gruzínčina ყოველთვიური გადარიცხვა
Bengálčina স্থায়ী আদেশ
Albánčina porosi periodike
Maráthčina स्टँडिंग ऑर्डर, स्थायी आदेश
Nepálčina स्थायी आदेश
Telugčina స్థిర ఆదేశం
Lotyština pastāvīgais maksājums
Tamilčina நிலையான கட்டளை
Estónčina püsiv maksekorraldus
Arménčina պարբերական վճարում
Kurdčina fermana herdem
Hebrejčinaהוראת קבע
Arabčinaأمر دائم، تحويل دائم
Urdčinaمستقل ادائیگی

Dauerauftrag in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Dauerauftrag

  • [Finanzen] Auftrag eines Kunden, von seinem Konto regelmäßig einen bestimmten Betrag an eine von ihm benannte Adresse zu überweisen

Dauerauftrag in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Dauerauftrag

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Dauerauftrag vo všetkých pádoch


Deklinácia Dauerauftrag je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Dauerauftrag je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Dauerauftrag a na Dauerauftrag v Dudene.

Skloňovanie Dauerauftrag

Singulár Množné číslo
Nom. der Dauerauftrag die Daueraufträge
Gen. des Dauerauftrag(e)s der Daueraufträge
Dat. dem Dauerauftrag(e) den Daueraufträgen
Akuz. den Dauerauftrag die Daueraufträge

Skloňovanie Dauerauftrag

  • Singulár: der Dauerauftrag, des Dauerauftrag(e)s, dem Dauerauftrag(e), den Dauerauftrag
  • Množné číslo: die Daueraufträge, der Daueraufträge, den Daueraufträgen, die Daueraufträge

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114523

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 114523