Skloňovanie nemeckého podstatného mena Dirndl s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Dirndl (dievča, kornelové čerešne) je v genitíve jednotného čísla Dirndls a v nominatíve množného čísla Dirndl(n). Podstatné meno Dirndl sa skloňuje silne s koncovkami s/-/n. Gramatický rod výrazu Dirndl je stredný a určitý člen je "das". Tu môžete skloňovať nielen Dirndl, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre

B1 · podstatné meno · neutrálny · pravidelný · -s, - · -s, -en

das Dirndl

Dirndls · Dirndl(n)

Koncovky s/-/n   Skrátenie genitívnej koncovky na 's'   Datív množného čísla bez dodatočného 'n'  

Angličtina Bavarian dress, cornelian cherries, gal, girl, lass regional, maid, traditional dress, young woman, dirndl

/ˈdɪndl̩/ · /ˈdɪndl̩s/ · /ˈdɪndlən/

[…, Tradition] Mädchen, junge Frau; Kleid der bairischen und österreichischen Tracht; Dirn, Dirndlgwand, Kornelkirschen, Dirndlkleid

» Die Männer tragen oft mit Lederhosen und die Frauen tragen ein Dirndl . Angličtina The men often wear lederhosen and the women wear a dirndl.

Skloňovanie Dirndl v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. dasDirndl
Gen. desDirndls
Dat. demDirndl
Akuz. dasDirndl

Plural 1

Nom. dieDirndl
Gen. derDirndl
Dat. denDirndl
Akuz. dieDirndl

Plural 2

Nom. dieDirndln
Gen. derDirndln
Dat. denDirndln
Akuz. dieDirndln

Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Dirndl


  • Die Männer tragen oft mit Lederhosen und die Frauen tragen ein Dirndl . 
    Angličtina The men often wear lederhosen and the women wear a dirndl.
  • Im Dirndl kam ihr Balkon richtig zur Geltung. 
    Angličtina On her balcony, the dirndl really stood out.
  • Zur Oktoberfestzeit werden in München die Dirndl aus dem Schrank geholt. 
    Angličtina During Oktoberfest time, the dirndls are taken out of the closet in Munich.
  • Als sie sich am verabredeten Ort einfanden, war es ein deutsches Lokal mit Blasmusik und Dirndl . 
    Angličtina When they arrived at the agreed place, it was a German establishment with brass music and dirndl.

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Dirndl


Nemčina Dirndl
Angličtina Bavarian dress, cornelian cherries, gal, girl, lass regional, maid, traditional dress, young woman
Ruština девушка, дерен, дерндль, кизи́л мужско́й, молодая женщина
španielčina chica, cornicabra, joven mujer, traje, traje tradicional, traje tradicional tirolés, vestido, vestido tirolés
Francúzština fille, cornouiller, costume tyrolien, jeune femme, robe traditionnelle
turečtina döngel, genç kadın, kız
Portugalčina cabeludinha, jovem mulher, moleca, vestido tradicional da Baviera, vestido típico
Taliančina ragazza, abito tradizionale, contadinella, corniolo, giovane donna, ragazzina, vestito alla tirolese
Rumunčina fată, fructe de cornus, rochie tradițională, tânără femeie
Maďarčina fiatal nő, húsos som, kornelkirsche gyümölcs, lány
Poľština dziewczynka, dziewczyna, młoda kobieta, owoc dereń, sukienka ludowa
Gréčtina κορίτσι, κορνέλι, νεαρή γυναίκα, ντύσιμο, φορεσιά
Holandčina dirndl, deerne, junge vrouw, kornoelje, kornoeljevruchten, meisje
Čeština dívka, dřeně, mladá žena
Švédčina bär av körbärskornell, dirndl-klänning, flicka, kornellkörsbär, ung kvinna
Dánčina kornelkirsebær, pige, ungdom
Japončina コルネリチェリーの果実, ディアンドル, 少女, 若い女性
katalánčina cereja de corne, jove dona, noia, vestit tradicional
Fínčina nuori nainen, pihlajanmarjat, tyttö
Nórčina jente, kornellkirsebær, ungdom
Baskičtina gazte emakume, kornelkirsche fruit, neska
Srbčina bavarska haljina, devojka, kornelijina voćka, mlada žena, narodna haljina
Macedónčina девојка, дирндл, корнел, млада жена
Slovinčina bavarska obleka, deklica, kornelkirsche, mlada ženska, narodni kostum
Slovenčina dievča, kornelové čerešne, mladá žena
Bosniansky djevojka, kornel, mlada žena, narodna haljina
Chorvátčina djevojka, kornel, kornelij, mlada žena, narodna haljina
Ukrajinčina дівчина, дірндл, квітки корнелу, молода жінка
Bulharčina дърндъл, кървавишки плодове, млада жена, момиче
Bieloruština девушка, дзірндл, карычніцы, маладая жанчына
Indonézčina ceri kornel, gadis
Vietnamčina con gái, sơn thù du, sơn thù du châu Âu, váy dirndl
Uzbečtina qiz, zogʻal
Hindčina कोर्नेलियन चेरी, डिर्नडल, डॉगवुड बेरी, लड़की
Čínština 女孩, 山茱萸果, 欧山茱萸果
Thajčina เชอร์รี่คอร์เนเลียน, เด็กผู้หญิง
Kórejčina 디른들, 산수유 열매, 소녀
Azerbajdžančina qız, zoğal
Gruzínčina გოგონა, შინდი
Bengálčina কর্নেলিয়ান চেরি, ডগউড বেরি, ডির্ন্ডল, মেয়ে
Albánčina kuqth, vajzë
Maráthčina कॉर्नेलियन चेरी, डिर्नडल, मुलगी
Nepálčina कोर्नेलियन चेरी, छोरी, डिर्नडल
Telugčina అమ్మాయి, కోర్నేలియన్ చెర్రీ
Lotyština dirndl kleita, kizila oga, meitene
Tamilčina கார்னேலியன் சேரி, பெண்
Estónčina dirndl kleit, kornellikontpuu mari, tüdruk
Arménčina աղջիկ, հոն
Kurdčina keç, zoqal
Hebrejčinaנערה، פרי، צעירה، שמלות דרנדל
Arabčinaزي تقليدي، فاكهة الكرز البري، فستان بافاري، فستان تقليدي
Perzštinaدختر، درندل، زن جوان، میوه‌های زردآلو
Urdčinaآسٹریائی لباس، بایریائی لباس، جوان عورت، لڑکی، کورنل چیری کے پھل

Dirndl in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Dirndl

  • Mädchen, junge Frau, Dirn
  • [Tradition] Kleid der bairischen und österreichischen Tracht, Dirndlgwand, Dirndlkleid
  • Früchte der Kornelkirsche, Kornelkirschen

Dirndl in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Dirndl

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Dirndl vo všetkých pádoch


Deklinácia Dirndl je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Dirndl je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Dirndl a na Dirndl v Dudene.

Skloňovanie Dirndl

Singulár Množné číslo
Nom. das Dirndl die Dirndl(n)
Gen. des Dirndls der Dirndl(n)
Dat. dem Dirndl den Dirndl(n)
Akuz. das Dirndl die Dirndl(n)

Skloňovanie Dirndl

  • Singulár: das Dirndl, des Dirndls, dem Dirndl, das Dirndl
  • Množné číslo: die Dirndl(n), der Dirndl(n), den Dirndl(n), die Dirndl(n)

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110753, 110753, 110753

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 10534, 110753, 255787

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Das Oktober-Fest fängt an