Skloňovanie nemeckého podstatného mena Spruch s množným číslom a členom

Skloňovanie podstatného mena Spruch (príslovie, rozhodnutie) je v genitíve jednotného čísla Spruch(e)s a v nominatíve množného čísla Sprüche. Podstatné meno Spruch sa skloňuje silne s koncovkami es/ü-e. V množnom čísle je prehláska. Gramatický rod výrazu Spruch je mužský a určitý člen je "der". Tu môžete skloňovať nielen Spruch, ale aj všetky nemecké podstatné mená. Podstatné meno patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A2. Komentáre

A2 · podstatné meno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

der Spruch

Spruch(e)s · Sprüche

Koncovky es/ü-e   Množné číslo s umlautom  

Azerbajdžančina atalar sözü, bəyanat, hökm, mövqe, qərar, zərb-məsəl

/ʃpʁʊx/ · /ʃpʁʊxəs/ · /ˈʃpʁyçə/

kurzes vorgefertigtes Ensemble von Wörtern, ähnlich dem Vers; Entscheidung, Urteil; Formel, Urteil, Sager, Entscheidung

» Mein Vater lässt sich immer einen witzigen Spruch einfallen.

Skloňovanie Spruch v jednotnom a množnom čísle vo všetkých pádoch

Singulár

Nom. derSpruch
Gen. desSpruches/Spruchs
Dat. demSpruch/Spruche
Akuz. denSpruch

Množné číslo

Nom. dieSprüche
Gen. derSprüche
Dat. denSprüchen
Akuz. dieSprüche

⁶ Iba vo vznešenom štýle


Významy  PDF

Príklady

Príkladové vety pre Spruch


  • Mein Vater lässt sich immer einen witzigen Spruch einfallen. 
  • Es ist komisch, meine Sprüche aus dem Munde anderer zu hören. 
  • Wer in Blut und Sprüchen schreibt, der will nicht gelesen, sondern auswendig gelernt werden. 
  • Der Weise wird nicht satt an schönen Sprüchen . 
  • Deine Sprüche missfallen mir sehr. 
  • An Sprüchen mangelt es Kritikern nicht, wenn jemand seinen Ansprüchen nicht gerecht wird. 
  • Zielt dieser Spruch auf mich? 

Príklady

Preklady

Preklady nemeckého výrazu Spruch


Nemčina Spruch
Azerbajdžančina atalar sözü, bəyanat, hökm, mövqe, qərar, zərb-məsəl
Angličtina saying, verdict, aphorism, award, decision, dictum, judgment, maxim
Ruština изречение, афоризм, высказывание, заявление, изрече́ние, приговор, реше́ние, решение
španielčina dicho, afirmación, decisión, declaración, fallo, refrán, veredicto
Francúzština dicton, décision, maxime, adage, arrêt, avis, compliment, dispositif
turečtina hüküm, açıklama, ifade, karar, vecize, yargı, özdeyiş
Portugalčina aforismo, decisão, declaração, dispositivo, ditado, dito, expressão, frase
Taliančina aforisma, detto, dispositivo, decisione, dichiarazione, formula magica, giudizio, massima
Rumunčina aforism, citat, decizie, declarație, judecată, maximă, opiniune, sentinta
Maďarčina döntés, idézet, mondat, nyilatkozat, ítélet
Poľština aforyzm, orzeczenie, sentencja, decyzja, dewiza, frazes, hasło, oświadczenie
Gréčtina απόφθεγμα, ρητό, αερολογίες, απόφαση, δήλωση, διαιτητική απόφαση, ετυμηγορία, κριτική
Holandčina gezegde, spreuk, uitspraak, besluit, dictum, kreet, leus, oordeel
Čeština výrok, citát, prohlášení, průpověď, rozhodnutí, rozsudek, vyjádření
Švédčina dom, beslut, citat, fras, ordspråk, paroll, tänkespråk, uttalande
Dánčina ordsprog, beslutning, citat, dom, kendelse, udtalelse
Japončina 判断, 名言, 声明, 格言, 決定, 見解, 言葉の組み合わせ
katalánčina decisió, declaració, frase, manifest, màxima, sentència
Fínčina ilmoitus, lausuma, lausunto, päätös, sanonta, tuomio
Nórčina uttalelse, avgjørelse, dom, formulering, kjennelse, ordtak, sitat
Baskičtina adierazpen, epai, erabaki, esaldia, esaldizko
Srbčina izjava, izreka, maksima, odluka, presuda, stav, изрека
Macedónčina изрека, изјава, одлука, порака, суд
Slovinčina izrek, izjava, mnenje, odločitev, pregovor, sodba
Slovenčina príslovie, rozhodnutie, verdikt, vyjadrenie, výrok
Bosniansky izjava, izreka, odluka, presuda, rečenica, stav
Chorvátčina izreka, izjava, mišljenje, odluka, presuda, rečenica
Ukrajinčina афоризм, вирок, висловлення, вислів, заява, рішення
Bulharčina изказване, израз, мнение, присъда, решение, фраза
Bieloruština вырок, выслоўе, заява, прыказка, рашэнне
Indonézčina keputusan, pepatah, peribahasa, pernyataan, putusan, sikap
Vietnamčina châm ngôn, lập trường, phán quyết, quyết định, tuyên bố, tục ngữ
Uzbečtina bayonot, hukm, maqol, naql, pozitsiya, qaror
Hindčina उक्ति, कहावत, निर्णय, फैसला, बयान, रुख
Čínština 判决, 声明, 格言, 表态, 裁决, 谚语
Thajčina คำคม, คำตัดสิน, คำพิพากษา, คำแถลง, จุดยืน, สุภาษิต
Kórejčina 격언, 결정, 성명, 속담, 입장, 판결
Gruzínčina ანდაზა, გადაწყვეტილება, გამონათქვამი, განაჩენი, განცხადება, პოზიცია
Bengálčina প্রবাদ, ফয়সালা, বাণী, বিবৃতি, মতামত, রায়
Albánčina aktgjykim, deklaratë, fjalë e urtë, qëndrim, thënie, vendim
Maráthčina निर्णय, निवाडा, बयान, भूमिका, म्हण, सूक्ति
Nepálčina धारणा, निर्णय, फैसला, बयान, भनाइ, लोकोक्ति
Telugčina అభిప్రాయం, తీర్పు, నిర్ణయం, ప్రకటన, సామెత, సూక్తి
Lotyština lēmums, nostāja, paziņojums, sakāmvārds, spriedums, teiciens
Tamilčina அறிக்கை, தீர்ப்பு, தீர்மானம், நிலைப்பாடு, பழமொழி, பொன்மொழி
Estónčina avaldus, kohtuotsus, otsus, seisukoht, vanasõna, ütlus
Arménčina առած, ասույթ, դատավճիռ, դիրքորոշում, հայտարարություն, որոշում
Kurdčina beyan, biryar, daxuyaniya, hukm, matal
Hebrejčinaאמרה، החלטה، הצהרה، פסק דין، פתגם
Arabčinaحكم، حكمة، بيان، شعار، قرار، قول، قول مأثور
Perzštinaاظهار نظر، تصمیم، حکم، شعار، ضرب‌المثل
Urdčinaرائے، بیان، شعر، فیصلہ، قول، نعرہ

Spruch in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova Spruch

  • kurzes vorgefertigtes Ensemble von Wörtern, ähnlich dem Vers, Formel
  • Entscheidung, Urteil, Urteil, Entscheidung, Dispositiv, Tenor
  • eine Stellungnahme, Sager

Spruch in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Tvary skloňovania Spruch

Zhrnutie všetkých tvarov skloňovania podstatného mena Spruch vo všetkých pádoch


Deklinácia Spruch je zobrazená v tabuľke so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých štyroch pádoch: nominatív (1. pád), genitív (2. pád), datív (3. pád) a akuzatív (4. pád). Táto tabuľka je užitočná pre domáce úlohy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, štúdium, nemčinu ako cudzí alebo druhý jazyk a pre vzdelávanie dospelých. Správna deklinácia slova Spruch je obzvlášť dôležitá pre študentov nemčiny. Viac informácií nájdete na Wiktionary Spruch a na Spruch v Dudene.

Skloňovanie Spruch

Singulár Množné číslo
Nom. der Spruch die Sprüche
Gen. des Spruch(e)s der Sprüche
Dat. dem Spruch(e) den Sprüchen
Akuz. den Spruch die Sprüche

Skloňovanie Spruch

  • Singulár: der Spruch, des Spruch(e)s, dem Spruch(e), den Spruch
  • Množné číslo: die Sprüche, der Sprüche, den Sprüchen, die Sprüche

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124988, 124988, 124988

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 3115384, 3230836, 2738112, 5034366, 6027983, 5891502, 2591453