Časovanie nemeckého slovesa abgleichen

Časovanie slovesa abgleichen (prispôsobiť, zladit) je nepravidelné. Základné tvary sú gleicht ab, glich ab a hat abgeglichen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ei - i - i. Ako pomocné sloveso k abgleichen sa používa "haben". Prvá slabika ab- z abgleichen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa abgleichen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre abgleichen. Nemôžete len časovať abgleichen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

Video 

nepravidelný · haben · oddeliteľný

ab·gleichen

gleicht ab · glich ab · hat abgeglichen

 Zmena kmeňovej samohlásky  ei - i - i 

Angličtina adjust, equalise, synchronise, synchronize, align, balance, equalize, equilibrate, flatten, justify, make even, make flush, make level, match, reconcile, replicate, reset, verify

[Technik, Computer, …] Werte oder Eigenschaften angleichen oder abstimmen; wechselseitig austauschen, auswuchten, vereinigen, angleichen, mergen

(akuz., mit+D)

» Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren, sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen , ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. Angličtina The children should reflect together on these questions, compare their experiences, formulate their theories, and ponder.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa abgleichen

Prítomný čas

ich gleich(e)⁵ ab
du gleichst ab
er gleicht ab
wir gleichen ab
ihr gleicht ab
sie gleichen ab

Préteritum

ich glich ab
du glichst ab
er glich ab
wir glichen ab
ihr glicht ab
sie glichen ab

Rozkazovací spôsob

-
gleich(e)⁵ (du) ab
-
gleichen wir ab
gleicht (ihr) ab
gleichen Sie ab

Konjunktív I

ich gleiche ab
du gleichest ab
er gleiche ab
wir gleichen ab
ihr gleichet ab
sie gleichen ab

Konjunktív II

ich gliche ab
du glichest ab
er gliche ab
wir glichen ab
ihr glichet ab
sie glichen ab

Infinitív

abgleichen
abzugleichen

Príčastie

abgleichend
abgeglichen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso abgleichen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich gleich(e)⁵ ab
du gleichst ab
er gleicht ab
wir gleichen ab
ihr gleicht ab
sie gleichen ab

Préteritum

ich glich ab
du glichst ab
er glich ab
wir glichen ab
ihr glicht ab
sie glichen ab

Perfektum

ich habe abgeglichen
du hast abgeglichen
er hat abgeglichen
wir haben abgeglichen
ihr habt abgeglichen
sie haben abgeglichen

Predminulý

ich hatte abgeglichen
du hattest abgeglichen
er hatte abgeglichen
wir hatten abgeglichen
ihr hattet abgeglichen
sie hatten abgeglichen

Budúci čas I

ich werde abgleichen
du wirst abgleichen
er wird abgleichen
wir werden abgleichen
ihr werdet abgleichen
sie werden abgleichen

predbudúci čas

ich werde abgeglichen haben
du wirst abgeglichen haben
er wird abgeglichen haben
wir werden abgeglichen haben
ihr werdet abgeglichen haben
sie werden abgeglichen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa abgleichen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich gleiche ab
du gleichest ab
er gleiche ab
wir gleichen ab
ihr gleichet ab
sie gleichen ab

Konjunktív II

ich gliche ab
du glichest ab
er gliche ab
wir glichen ab
ihr glichet ab
sie glichen ab

Konj. perf.

ich habe abgeglichen
du habest abgeglichen
er habe abgeglichen
wir haben abgeglichen
ihr habet abgeglichen
sie haben abgeglichen

Konj. predminulý

ich hätte abgeglichen
du hättest abgeglichen
er hätte abgeglichen
wir hätten abgeglichen
ihr hättet abgeglichen
sie hätten abgeglichen

Konj. Futurum I

ich werde abgleichen
du werdest abgleichen
er werde abgleichen
wir werden abgleichen
ihr werdet abgleichen
sie werden abgleichen

Konj. bud. dok.

ich werde abgeglichen haben
du werdest abgeglichen haben
er werde abgeglichen haben
wir werden abgeglichen haben
ihr werdet abgeglichen haben
sie werden abgeglichen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde abgleichen
du würdest abgleichen
er würde abgleichen
wir würden abgleichen
ihr würdet abgleichen
sie würden abgleichen

Podm. minulý čas

ich würde abgeglichen haben
du würdest abgeglichen haben
er würde abgeglichen haben
wir würden abgeglichen haben
ihr würdet abgeglichen haben
sie würden abgeglichen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso abgleichen

Prítomný čas

gleich(e)⁵ (du) ab
gleichen wir ab
gleicht (ihr) ab
gleichen Sie ab

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre abgleichen

Infinitív I


abgleichen
abzugleichen

Infinitív II


abgeglichen haben
abgeglichen zu haben

Prítomné príčastie


abgleichend

Particípium II


abgeglichen
  • Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren, sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen , ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. 

Príklady

Príkladové vety pre abgleichen

  • Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren, sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen , ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. 
    Angličtina The children should reflect together on these questions, compare their experiences, formulate their theories, and ponder.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abgleichen

Nemčina abgleichen
Angličtina adjust, equalise, synchronise, synchronize, align, balance, equalize, equilibrate
Ruština выравнивать, балансировать, выровнять, запланировать, корректировать, настраивать, настроить, нивелировать
španielčina ajustar, alisar, armonizar, comparar, nivelar, compensar, equiparar, parangonar
Francúzština accorder, ajuster, aligner, comparer, harmoniser, justifier, niveler, régler
turečtina eşleştirmek, uyum sağlamak
Portugalčina ajustar, alinhar, equalizar, equiparar, harmonizar, nivelar
Taliančina allineare, armonizzare, bilanciare, compensare, equilibrare, livellare, pareggiare, saldare
Rumunčina ajusta, armoniza
Maďarčina kiegyenlít, összehangol
Poľština dobierać, dobrać, dostosować, dostosować ostrość widzenia, porównać, porównywać, wyrównać, zestrajać
Gréčtina εναρμόνιση, ευθυγραμμίζω, συμφωνία
Holandčina afstemmen, gelijkmaken, waterpas maken
Čeština harmonizovat, srovnat, vyrovnat
Švédčina anpassa, justera
Dánčina afstemme, justere
Japončina 一致させる, 調整
katalánčina ajustar, harmonitzar
Fínčina sovittaa, yhtenäistää
Nórčina justere, tilpasse
Baskičtina egokitu, harmonizatu
Srbčina usaglasiti, uskladiti
Macedónčina усогласување, усогласување на вредности
Slovinčina prilagoditi, uskladiti
Slovenčina prispôsobiť, zladit
Bosniansky usaglasiti, uskladiti
Chorvátčina uskladiti, uskladiti vrijednosti
Ukrajinčina порівнювати, узгоджувати
Bulharčina сравнявам, съгласувам
Bieloruština прыстасаваць, узгадніць
Indonézčina menyelaraskan, menyesuaikan
Vietnamčina căn chỉnh, đồng bộ
Uzbečtina moslashtirmoq, muvofiqlashtirmoq
Hindčina मिलाना, संरेखित करना
Čínština 匹配, 对齐
Thajčina ทำให้สอดคล้อง, ปรับให้ตรงกัน
Kórejčina 맞추다, 정렬하다
Azerbajdžančina uyğunlaşdırmaq, uzlaşdırmaq
Gruzínčina კოორდინირება, შეჯერება
Bengálčina সমন্বয় করা, সামঞ্জস্য করা
Albánčina përputh, përshtat
Maráthčina जुळवणे, समायोजित करणे
Nepálčina मेल मिलाउनु, समन्वय गर्नु
Telugčina సమకాలీకరించు, సమన్వయపరచు
Lotyština pielāgot, saskaņot
Tamilčina ஒத்திசைக்க, சீரமைக்க
Estónčina kooskõlastama, үhtlustama
Arménčina համահունչեցնել, համապատասխանեցնել
Kurdčina rêkxistin, yeksan kirin
Hebrejčinaהתאמה، התאמה ערכים
Arabčinaتوافق، مطابقة
Perzštinaتنظیم، هماهنگ کردن
Urdčinaہم آہنگ کرنا، ہم رنگ کرنا

abgleichen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abgleichen
  • Werte oder Eigenschaften angleichen oder abstimmen
  • [Technik, Computer, …] wechselseitig austauschen, auswuchten, vereinigen, angleichen, mergen, synchronisieren
abgleichen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre abgleichen

  • jemand/etwas gleicht etwas mit etwas ab
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso abgleichen

Zhrnutie všetkých časov slovesa abgleichen

Online tabuľka slovies ab·gleichen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·gleichen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (gleicht ab - glich ab - hat abgeglichen). Viac informácií nájdete na Wiktionary abgleichen a na abgleichen v Duden.

Konjugácia abgleichen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich gleich(e) abglich abgleiche abgliche ab-
du gleichst abglichst abgleichest abglichest abgleich(e) ab
er gleicht abglich abgleiche abgliche ab-
wir gleichen abglichen abgleichen abglichen abgleichen ab
ihr gleicht abglicht abgleichet abglichet abgleicht ab
sie gleichen abglichen abgleichen abglichen abgleichen ab

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich gleich(e) ab, du gleichst ab, er gleicht ab, wir gleichen ab, ihr gleicht ab, sie gleichen ab
  • Préteritum: ich glich ab, du glichst ab, er glich ab, wir glichen ab, ihr glicht ab, sie glichen ab
  • Perfektum: ich habe abgeglichen, du hast abgeglichen, er hat abgeglichen, wir haben abgeglichen, ihr habt abgeglichen, sie haben abgeglichen
  • Predminulý čas: ich hatte abgeglichen, du hattest abgeglichen, er hatte abgeglichen, wir hatten abgeglichen, ihr hattet abgeglichen, sie hatten abgeglichen
  • Budúci čas I: ich werde abgleichen, du wirst abgleichen, er wird abgleichen, wir werden abgleichen, ihr werdet abgleichen, sie werden abgleichen
  • predbudúci čas: ich werde abgeglichen haben, du wirst abgeglichen haben, er wird abgeglichen haben, wir werden abgeglichen haben, ihr werdet abgeglichen haben, sie werden abgeglichen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich gleiche ab, du gleichest ab, er gleiche ab, wir gleichen ab, ihr gleichet ab, sie gleichen ab
  • Préteritum: ich gliche ab, du glichest ab, er gliche ab, wir glichen ab, ihr glichet ab, sie glichen ab
  • Perfektum: ich habe abgeglichen, du habest abgeglichen, er habe abgeglichen, wir haben abgeglichen, ihr habet abgeglichen, sie haben abgeglichen
  • Predminulý čas: ich hätte abgeglichen, du hättest abgeglichen, er hätte abgeglichen, wir hätten abgeglichen, ihr hättet abgeglichen, sie hätten abgeglichen
  • Budúci čas I: ich werde abgleichen, du werdest abgleichen, er werde abgleichen, wir werden abgleichen, ihr werdet abgleichen, sie werden abgleichen
  • predbudúci čas: ich werde abgeglichen haben, du werdest abgeglichen haben, er werde abgeglichen haben, wir werden abgeglichen haben, ihr werdet abgeglichen haben, sie werden abgeglichen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde abgleichen, du würdest abgleichen, er würde abgleichen, wir würden abgleichen, ihr würdet abgleichen, sie würden abgleichen
  • Predminulý čas: ich würde abgeglichen haben, du würdest abgeglichen haben, er würde abgeglichen haben, wir würden abgeglichen haben, ihr würdet abgeglichen haben, sie würden abgeglichen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: gleich(e) (du) ab, gleichen wir ab, gleicht (ihr) ab, gleichen Sie ab

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: abgleichen, abzugleichen
  • Infinitív II: abgeglichen haben, abgeglichen zu haben
  • Prítomné príčastie: abgleichend
  • Particípium II: abgeglichen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abgleichen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 149075