Časovanie nemeckého slovesa abwinken
Časovanie slovesa abwinken (mávnúť rukou, odmietnuť) je pravidelné. Základné tvary sú winkt ab, winkte ab a hat abgewinkt/abgewunken. Ako pomocné sloveso k abwinken sa používa "haben". Prvá slabika ab- z abwinken je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa abwinken. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre abwinken. Nemôžete len časovať abwinken, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆
pravidelný · nepravidelné príčastie · haben · oddeliteľný
winkt ab · winkte ab · hat abgewinkt/abgewunken⁵
⁵ Iba v hovorovom použití
dismiss, put off, reject, signal one's refusal, wave aside, wave off
[Sport] durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun; ablehnen, keine Lust haben, verweigern, keinen Nerv haben, kein Interesse haben
dat., (akuz.)
» Wer abwinkt
, verabschiedet sich nur von sich selbst. Whoever waves is only saying goodbye to themselves.
Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa abwinken
Prítomný čas
| ich | wink(e)⁵ | ab |
| du | winkst | ab |
| er | winkt | ab |
| wir | winken | ab |
| ihr | winkt | ab |
| sie | winken | ab |
Préteritum
| ich | winkte | ab |
| du | winktest | ab |
| er | winkte | ab |
| wir | winkten | ab |
| ihr | winktet | ab |
| sie | winkten | ab |
Rozkazovací spôsob
| - | ||
| wink(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| winken | wir | ab |
| winkt | (ihr) | ab |
| winken | Sie | ab |
Konjunktív I
| ich | winke | ab |
| du | winkest | ab |
| er | winke | ab |
| wir | winken | ab |
| ihr | winket | ab |
| sie | winken | ab |
Konjunktív II
| ich | winkte | ab |
| du | winktest | ab |
| er | winkte | ab |
| wir | winkten | ab |
| ihr | winktet | ab |
| sie | winkten | ab |
Infinitív
| abwinken |
| abzuwinken |
Príčastie
| abwinkend |
| abgewinkt/abgewunken⁵ |
⁵ Iba v hovorovom použití
indikativ
Sloveso abwinken je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase
Prítomný čas
| ich | wink(e)⁵ | ab |
| du | winkst | ab |
| er | winkt | ab |
| wir | winken | ab |
| ihr | winkt | ab |
| sie | winken | ab |
Préteritum
| ich | winkte | ab |
| du | winktest | ab |
| er | winkte | ab |
| wir | winkten | ab |
| ihr | winktet | ab |
| sie | winkten | ab |
Perfektum
| ich | habe | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | hast | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | hat | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | haben | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | habt | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | haben | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Predminulý
| ich | hatte | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | hattest | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | hatte | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | hatten | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | hattet | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | hatten | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Budúci čas I
| ich | werde | abwinken |
| du | wirst | abwinken |
| er | wird | abwinken |
| wir | werden | abwinken |
| ihr | werdet | abwinken |
| sie | werden | abwinken |
predbudúci čas
| ich | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| du | wirst | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| er | wird | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| wir | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| ihr | werdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| sie | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Konjunktív
Časovanie slovesa abwinken v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.
Konjunktív I
| ich | winke | ab |
| du | winkest | ab |
| er | winke | ab |
| wir | winken | ab |
| ihr | winket | ab |
| sie | winken | ab |
Konjunktív II
| ich | winkte | ab |
| du | winktest | ab |
| er | winkte | ab |
| wir | winkten | ab |
| ihr | winktet | ab |
| sie | winkten | ab |
Konj. perf.
| ich | habe | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | habest | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | habe | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | haben | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | habet | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | haben | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Konj. predminulý
| ich | hätte | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| du | hättest | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| er | hätte | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| wir | hätten | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| ihr | hättet | abgewinkt/abgewunken⁵ |
| sie | hätten | abgewinkt/abgewunken⁵ |
Konj. Futurum I
| ich | werde | abwinken |
| du | werdest | abwinken |
| er | werde | abwinken |
| wir | werden | abwinken |
| ihr | werdet | abwinken |
| sie | werden | abwinken |
Konj. bud. dok.
| ich | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| du | werdest | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| er | werde | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| wir | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| ihr | werdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| sie | werden | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Podmieňovací spôsob II (würde)
Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.
Konjunktív II
| ich | würde | abwinken |
| du | würdest | abwinken |
| er | würde | abwinken |
| wir | würden | abwinken |
| ihr | würdet | abwinken |
| sie | würden | abwinken |
Podm. minulý čas
| ich | würde | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| du | würdest | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| er | würde | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| wir | würden | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| ihr | würdet | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
| sie | würden | abgewinkt/abgewunken⁵ | haben |
⁵ Iba v hovorovom použití
Rozkazovací spôsob
Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso abwinken
Prítomný čas
| wink(e)⁵ | (du) | ab |
| winken | wir | ab |
| winkt | (ihr) | ab |
| winken | Sie | ab |
⁵ Iba v hovorovom použití
Infinitív/Príčastie
Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre abwinken
Infinitív I
| abwinken |
| abzuwinken |
Infinitív II
| abgewinkt/abgewunken⁵ haben |
| abgewinkt/abgewunken⁵ zu haben |
Prítomné príčastie
| abwinkend |
Particípium II
| abgewinkt/abgewunken⁵ |
⁵ Iba v hovorovom použití
Príklady
Príkladové vety pre abwinken
-
Wer
abwinkt
, verabschiedet sich nur von sich selbst.
Whoever waves is only saying goodbye to themselves.
-
Als ich ihr vorschlug, einen Kaffee mit mir zu trinken, hat sie dankend
abgewinkt
.
When I suggested she have a coffee with me, she politely declined.
Príklady
Preklady
Preklady nemeckého výrazu abwinken
-
abwinken
- dismiss, put off, reject, signal one's refusal, wave aside, wave off
отмахнуться, махать рукой, махнуть рукой, останавливать, остановить, отказаться, отмахиваться, покачать головой
desestimar, rechazar
arrêter, rejetter, écarter
baş hareketiyle reddetmek, el hareketiyle reddetmek, elini sallamak, pist dışına çağırmak
desprezar, rejeitar
rifiutare, scacciare
refuza, respinge
elutasít
gestem odrzucać, machać na ręką, machać ręką, machnąć ręką, odrzucać
απαξίωση, απόρριψη, γνέφω αποδοκιμαστικά
afvlaggen, afwijzen, wegwuiven
mávat, odmítnout
avböja, avvisa, slå ifrån sig, vinka bort
vinke af, afvise
手で振る, 拒否する
desestimar, rebutjar
käden viittaaminen, pään nyökkäys
avvise, vinke bort
baztertu, ukatu
odbacivanje, odmahivanje
одбивање со рака, отбивање
odkloniti, zavrniti
mávnúť rukou, odmietnuť
odbacivanje, odmahivanje
odbiti, odmahnuti
відмахнутися, відмовити
махам, отказвам
адмаўляць, адхіляць
melambaikan tangan menolak, menggelengkan kepala
lắc đầu từ chối, vẫy tay từ chối
ishora bilan rad etmoq, qo'l bilan rad etmoq
सिर हिलाकर नकारना, हाथ हिलाकर नकारना
摆手拒绝, 摇头拒绝
ส่ายหัวปฏิเสธ, โบกมือปฏิเสธ
손사래치다, 손짓으로 거절하다
başını yelləyərək rədd etmək, əl ilə rədd etmək
თავის ქნევით უარყოფა, ხელის ნიშნით უარს თქმა
মাথা নেড়ে অস্বীকার করা, হাত নেড়ে অস্বীকার করা
refuzoj duke shkundur kokën, refuzoj me shenjë dore
डोके हलवून नाकारणे, हात हलवून नाकारणे
टाउको हल्लाएर अस्वीकार गर्नु, हात हल्लाएर अस्वीकार गर्नु
చేతితో తిరస్కరించడం, తల ఊగించడం
ar roku atmest, ar roku noraidīt
கை அசைத்து நிராகரிக்க, தலை அசைத்து நிராகரிக்க
käega tagasi lükata, pead raputama
գլխով մերժել, ձեռքով մերժել
bi destî red kirin, bi serî red kirin
למנוע، לסמן ביד
إشارة، رفض
دست تکان دادن، رد کردن
انکار کرنا، ہاتھ سے اشارہ کرنا
abwinken in dict.cc
Preklady
Pridajte sa
Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.
 |
Prihlásiť sa |
Významy
Významy a synonymá slova abwinken- durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen oder seine Ablehnung kundtun, ablehnen, verweigern
- [Sport] keine Lust haben, keinen Nerv haben, kein Interesse haben, (einfach) nicht wollen, unmotiviert sein, kein Interesse zeigen
Významy Synonymá
Pravidlá časovania
Podrobné pravidlá pre časovanie
- Tvorenie Prítomný čas slovesa abwinken
- Tvorenie Préteritum slovesa abwinken
- Tvorenie Rozkazovací spôsob slovesa abwinken
- Tvorenie Konjunktiv I slovesa abwinken
- Tvorenie Konjunktív II slovesa abwinken
- Tvorenie Infinitív slovesa abwinken
- Tvorenie Príčastie slovesa abwinken
- Ako sa časujú slovesá v nemčine?
Slovníky
Všetky prekladové slovníky
Najprv nemčina
Prvý preklad
Nemčina - Angličtina
Nemčina - Ruština
Nemčina - španielčina
Nemčina - Francúzština
Nemčina - turečtina
Nemčina - Portugalčina
Nemčina - Taliančina
Nemčina - Rumunčina
Nemčina - Maďarčina
Nemčina - Poľština
Nemčina - Gréčtina
Nemčina - Holandčina
Nemčina - Čeština
Nemčina - Švédčina
Nemčina - Dánčina
Nemčina - Japončina
Nemčina - katalánčina
Nemčina - Fínčina
Nemčina - Hebrejčina
Nemčina - Nórčina
Nemčina - Baskičtina
Nemčina - Srbčina
Nemčina - Macedónčina
Nemčina - Slovinčina
Nemčina - Slovenčina
Nemčina - Bosniansky
Nemčina - Chorvátčina
Nemčina - Ukrajinčina
Nemčina - Bulharčina
Nemčina - Bieloruština
Nemčina - Arabčina
Nemčina - Perzština
Nemčina - Urdčina
Nemčina - Indonézčina
Nemčina - Vietnamčina
Nemčina - Uzbečtina
Nemčina - Hindčina
Nemčina - Čínština
Nemčina - Thajčina
Nemčina - Kórejčina
Nemčina - Azerbajdžančina
Nemčina - Gruzínčina
Nemčina - Bengálčina
Nemčina - Albánčina
Nemčina - Maráthčina
Nemčina - Nepálčina
Nemčina - Telugčina
Nemčina - Lotyština
Nemčina - Tamilčina
Nemčina - Estónčina
Nemčina - Arménčina
Nemčina - Kurdčina
Časovať nemecké sloveso abwinken
Zhrnutie všetkých časov slovesa abwinken
Online tabuľka slovies ab·winken so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ab·winken je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (winkt ab - winkte ab - hat abgewinkt/abgewunken). Viac informácií nájdete na Wiktionary abwinken a na abwinken v Duden.
Konjugácia abwinken
| Prítomný čas | Préteritum | Konjunktív I | Konjunktív II | Rozkazovací spôsob | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wink(e) ab | winkte ab | winke ab | winkte ab | - |
| du | winkst ab | winktest ab | winkest ab | winktest ab | wink(e) ab |
| er | winkt ab | winkte ab | winke ab | winkte ab | - |
| wir | winken ab | winkten ab | winken ab | winkten ab | winken ab |
| ihr | winkt ab | winktet ab | winket ab | winktet ab | winkt ab |
| sie | winken ab | winkten ab | winken ab | winkten ab | winken ab |
indikativ Činný rod
- Prítomný čas: ich wink(e) ab, du winkst ab, er winkt ab, wir winken ab, ihr winkt ab, sie winken ab
- Préteritum: ich winkte ab, du winktest ab, er winkte ab, wir winkten ab, ihr winktet ab, sie winkten ab
- Perfektum: ich habe abgewinkt/abgewunken, du hast abgewinkt/abgewunken, er hat abgewinkt/abgewunken, wir haben abgewinkt/abgewunken, ihr habt abgewinkt/abgewunken, sie haben abgewinkt/abgewunken
- Predminulý čas: ich hatte abgewinkt/abgewunken, du hattest abgewinkt/abgewunken, er hatte abgewinkt/abgewunken, wir hatten abgewinkt/abgewunken, ihr hattet abgewinkt/abgewunken, sie hatten abgewinkt/abgewunken
- Budúci čas I: ich werde abwinken, du wirst abwinken, er wird abwinken, wir werden abwinken, ihr werdet abwinken, sie werden abwinken
- predbudúci čas: ich werde abgewinkt/abgewunken haben, du wirst abgewinkt/abgewunken haben, er wird abgewinkt/abgewunken haben, wir werden abgewinkt/abgewunken haben, ihr werdet abgewinkt/abgewunken haben, sie werden abgewinkt/abgewunken haben
Konjunktív Činný rod
- Prítomný čas: ich winke ab, du winkest ab, er winke ab, wir winken ab, ihr winket ab, sie winken ab
- Préteritum: ich winkte ab, du winktest ab, er winkte ab, wir winkten ab, ihr winktet ab, sie winkten ab
- Perfektum: ich habe abgewinkt/abgewunken, du habest abgewinkt/abgewunken, er habe abgewinkt/abgewunken, wir haben abgewinkt/abgewunken, ihr habet abgewinkt/abgewunken, sie haben abgewinkt/abgewunken
- Predminulý čas: ich hätte abgewinkt/abgewunken, du hättest abgewinkt/abgewunken, er hätte abgewinkt/abgewunken, wir hätten abgewinkt/abgewunken, ihr hättet abgewinkt/abgewunken, sie hätten abgewinkt/abgewunken
- Budúci čas I: ich werde abwinken, du werdest abwinken, er werde abwinken, wir werden abwinken, ihr werdet abwinken, sie werden abwinken
- predbudúci čas: ich werde abgewinkt/abgewunken haben, du werdest abgewinkt/abgewunken haben, er werde abgewinkt/abgewunken haben, wir werden abgewinkt/abgewunken haben, ihr werdet abgewinkt/abgewunken haben, sie werden abgewinkt/abgewunken haben
Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod
- Préteritum: ich würde abwinken, du würdest abwinken, er würde abwinken, wir würden abwinken, ihr würdet abwinken, sie würden abwinken
- Predminulý čas: ich würde abgewinkt/abgewunken haben, du würdest abgewinkt/abgewunken haben, er würde abgewinkt/abgewunken haben, wir würden abgewinkt/abgewunken haben, ihr würdet abgewinkt/abgewunken haben, sie würden abgewinkt/abgewunken haben
Rozkazovací spôsob Činný rod
- Prítomný čas: wink(e) (du) ab, winken wir ab, winkt (ihr) ab, winken Sie ab
Infinitív/Príčastie Činný rod
- Infinitív I: abwinken, abzuwinken
- Infinitív II: abgewinkt/abgewunken haben, abgewinkt/abgewunken zu haben
- Prítomné príčastie: abwinkend
- Particípium II: abgewinkt/abgewunken