Časovanie nemeckého slovesa anhauen

Časovanie slovesa anhauen (oslovit, udrieť) je nepravidelné. Základné tvary sú haut an, hieb an a hat angehauen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások au - ie - au. Okrem toho existuje aj pravidelné časovanie. Ako pomocné sloveso k anhauen sa používa "haben". Prvá slabika an- z anhauen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa anhauen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre anhauen. Nemôžete len časovať anhauen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre

nepravidelný
an·hauen
pravidelný
an·hauen

nepravidelný · nepravidelné príčastie · haben · oddeliteľný

an·hauen

haut an · hieb an · hat angehauen

 Vypadnutie -e po samohláske   Zmena kmeňovej samohlásky  au - ie - au   Zmena spoluhlásky  - b -  

Angličtina hit, accost for, beg, bump, chop, examine by cutting, knock, open on, scrounge, strike

mit einem Werkzeug beginnen, gegen etwas zu schlagen; jemanden ansprechen, um von ihm etwas unentgeltlich zu erhalten; heischen, bitten (um), fragen (nach), erbetteln

wegen+G, (sich+A, akuz., um+A)

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa anhauen

Prítomný čas

ich hau(e)⁵ an
du haust an
er haut an
wir hau(e)⁵n an
ihr haut an
sie hau(e)⁵n an

Préteritum

ich hieb an
du hiebst an
er hieb an
wir hieben an
ihr hiebt an
sie hieben an

Rozkazovací spôsob

-
hau(e)⁵ (du) an
-
hau(e)⁵n wir an
haut (ihr) an
hau(e)⁵n Sie an

Konjunktív I

ich haue an
du hauest an
er haue an
wir hau(e)⁵n an
ihr hauet an
sie hau(e)⁵n an

Konjunktív II

ich hiebe an
du hiebest an
er hiebe an
wir hieben an
ihr hiebet an
sie hieben an

Infinitív

anhau(e)⁵n
anzuhau(e)⁵n

Príčastie

anhauend
angehau(e)⁵n

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso anhauen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich hau(e)⁵ an
du haust an
er haut an
wir hau(e)⁵n an
ihr haut an
sie hau(e)⁵n an

Préteritum

ich hieb an
du hiebst an
er hieb an
wir hieben an
ihr hiebt an
sie hieben an

Perfektum

ich habe angehau(e)⁵n
du hast angehau(e)⁵n
er hat angehau(e)⁵n
wir haben angehau(e)⁵n
ihr habt angehau(e)⁵n
sie haben angehau(e)⁵n

Predminulý

ich hatte angehau(e)⁵n
du hattest angehau(e)⁵n
er hatte angehau(e)⁵n
wir hatten angehau(e)⁵n
ihr hattet angehau(e)⁵n
sie hatten angehau(e)⁵n

Budúci čas I

ich werde anhau(e)⁵n
du wirst anhau(e)⁵n
er wird anhau(e)⁵n
wir werden anhau(e)⁵n
ihr werdet anhau(e)⁵n
sie werden anhau(e)⁵n

predbudúci čas

ich werde angehau(e)⁵n haben
du wirst angehau(e)⁵n haben
er wird angehau(e)⁵n haben
wir werden angehau(e)⁵n haben
ihr werdet angehau(e)⁵n haben
sie werden angehau(e)⁵n haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa anhauen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich haue an
du hauest an
er haue an
wir hau(e)⁵n an
ihr hauet an
sie hau(e)⁵n an

Konjunktív II

ich hiebe an
du hiebest an
er hiebe an
wir hieben an
ihr hiebet an
sie hieben an

Konj. perf.

ich habe angehau(e)⁵n
du habest angehau(e)⁵n
er habe angehau(e)⁵n
wir haben angehau(e)⁵n
ihr habet angehau(e)⁵n
sie haben angehau(e)⁵n

Konj. predminulý

ich hätte angehau(e)⁵n
du hättest angehau(e)⁵n
er hätte angehau(e)⁵n
wir hätten angehau(e)⁵n
ihr hättet angehau(e)⁵n
sie hätten angehau(e)⁵n

Konj. Futurum I

ich werde anhau(e)⁵n
du werdest anhau(e)⁵n
er werde anhau(e)⁵n
wir werden anhau(e)⁵n
ihr werdet anhau(e)⁵n
sie werden anhau(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde angehau(e)⁵n haben
du werdest angehau(e)⁵n haben
er werde angehau(e)⁵n haben
wir werden angehau(e)⁵n haben
ihr werdet angehau(e)⁵n haben
sie werden angehau(e)⁵n haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde anhau(e)⁵n
du würdest anhau(e)⁵n
er würde anhau(e)⁵n
wir würden anhau(e)⁵n
ihr würdet anhau(e)⁵n
sie würden anhau(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde angehau(e)⁵n haben
du würdest angehau(e)⁵n haben
er würde angehau(e)⁵n haben
wir würden angehau(e)⁵n haben
ihr würdet angehau(e)⁵n haben
sie würden angehau(e)⁵n haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso anhauen


Prítomný čas

hau(e)⁵ (du) an
hau(e)⁵n wir an
haut (ihr) an
hau(e)⁵n Sie an

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre anhauen


Infinitív I


anhau(e)⁵n
anzuhau(e)⁵n

Infinitív II


angehau(e)⁵n haben
angehau(e)⁵n zu haben

Prítomné príčastie


anhauend

Particípium II


angehau(e)⁵n

⁵ Iba v hovorovom použití

Preklady

Preklady nemeckého výrazu anhauen


Nemčina anhauen
Angličtina hit, accost for, beg, bump, chop, examine by cutting, knock, open on
Ruština бить, зарубать, зарубить, засекать выработку, засечь выработку, надрубать, надрубить, надсекать
španielčina golpear, pedir, chocar, dar un golpe
Francúzština frapper, aborder, accoster, battre, demander, heurter, racoler
turečtina darbelamak, sormak, vurmak, yaralanmak, yüzleşmek, çarpmak
Portugalčina bater, abordar, esbarrar, golpear, pedir, pedir a
Taliančina colpire, battere, chiedere, importunare, infastidire, iniziare a tagliare, iniziare ad abbattere, molestare
Rumunčina lovi, aborda, bate, cere, ciocni
Maďarčina beüt, csapni, megkeresni, ütközik, ütni
Poľština uderzyć, naciągać, wyłudzać, zaczynać, zderzyć się
Gréčtina χτυπώ, ζητιανεύω, παρακαλώ, τραυματίζω, χτύπημα
Holandčina aanhakken, afpersen, bedelen, slaan, stoten
Čeština naražení, oslovit, udeřit, začít bouchat, úder
Švédčina slå, be om, hugga, stöta, tigga
Dánčina slå, støde, tigge
Japončina お願いする, ぶつかる, 叩く, 打つ, 打撲, 頼む
katalánčina colpejar, cop, demanar, percutir, sol·licitar, xocar
Fínčina iskeminen, kerjätä, kolhaisu, lyöminen, pyytää
Nórčina slå, hugge, støte, tigge
Baskičtina eskaera, eskatzea, kolpeka hasi, kolpeka jo
Srbčina udarcati, udarciti se, započeti udarac, zatražiti
Macedónčina удар, завлекување, удрям
Slovinčina nagovor, prošnja, udare, udareti se, zabiti
Slovenčina oslovit, udrieť, udrieť sa, vyžadovať, začať
Bosniansky ozlijediti se, udaranje, udaranje alatom, udarciti, zatražiti
Chorvátčina ozlijediti se, udaranje, udarciti, započeti udarac, zatražiti
Ukrajinčina вдарити, збити, звернутися, попросити, ударити, ударитися
Bulharčina удар, забивам, помолвам
Bieloruština ударыць, забіць, завалодаць, падмануць
Indonézčina membentur, memukul dengan palu, mengemis, terantuk
Vietnamčina va vào, xin tiền, ăn xin, đánh bằng búa, đụng vào
Uzbečtina chopmoq, ehson soʻrash, urib olish, urilib qolmoq, urmoq
Hindčina टकराना, ठेस लगना, भीख माँगना, हथौड़ा चलाना
Čínština 乞讨, 撞到, 磕到, 锤击
Thajčina กระแทก, ขอทาน, ขอเงิน, ชน, ตอกด้วยค้อน
Kórejčina 구걸하다, 망치질하다, 박다, 부딪치다
Azerbajdžančina dilənmək, dəymək, vurmaq, yonmaq
Gruzínčina კვეცვა, მოთხოვნა, შეჯახება, ჩეხვა
Bengálčina আঘাত করা, কাটা, ঠেস খাওয়া, ধাক্কা খাওয়া, ভিক্ষা করা
Albánčina godas, lyp, pres, përplas, përplasem
Maráthčina आपटणे, चिरणे, ठोकणे, धडकणे, भीक मागणे
Nepálčina ठेस लाग्नु, ठोक्किनु, भिक्षा माग्नु, हान्नु, हिर्काउनु
Telugčina కొట్టు, కోయు, గుద్దుకోవడం, భిక్ష కోరుకోవడం
Lotyština apdauzīties, atsist, lūgt naudu, sist ar āmuru
Tamilčina அடி, பிதை கோருதல், மோதிக்கொள்ளுதல், மோதுதல், வெட்டு
Estónčina kerjama, vasardama, ära lööma
Arménčina աղաչել, բախվել, հարվածել
Kurdčina lêdan, têkçûn, xwestin
Hebrejčinaלְבַקֵּשׁ، להכות، להתנגש، להתפצע، לחתוך
Arabčinaضرب، استجداء، اصطدام، طلب، هجوم
Perzštinaضربه زدن، آسیب دیدن، گدایی
Urdčinaبھیک مانگنا، سوال کرنا، ضرب دینا، مارنا، ٹکرانا، چوٹ لگانا

anhauen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova anhauen

  • mit einem Werkzeug beginnen, gegen etwas zu schlagen
  • jemanden ansprechen, um von ihm etwas unentgeltlich zu erhalten, heischen, bitten (um), fragen (nach), erbetteln, betteln (um)
  • mit einem Körperteil irgendwo anstoßen und sich dabei verletzen

anhauen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre anhauen


  • jemand/etwas haut jemanden um etwas an
  • jemand/etwas haut jemanden um/wegen etwas an

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso anhauen

Zhrnutie všetkých časov slovesa anhauen


Online tabuľka slovies an·hauen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa an·hauen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (haut an - hieb an - hat angehauen). Viac informácií nájdete na Wiktionary anhauen a na anhauen v Duden.

Konjugácia anhauen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich hau(e) anhieb anhaue anhiebe an-
du haust anhiebst anhauest anhiebest anhau(e) an
er haut anhieb anhaue anhiebe an-
wir hau(e)n anhieben anhau(e)n anhieben anhau(e)n an
ihr haut anhiebt anhauet anhiebet anhaut an
sie hau(e)n anhieben anhau(e)n anhieben anhau(e)n an

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich hau(e) an, du haust an, er haut an, wir hau(e)n an, ihr haut an, sie hau(e)n an
  • Préteritum: ich hieb an, du hiebst an, er hieb an, wir hieben an, ihr hiebt an, sie hieben an
  • Perfektum: ich habe angehau(e)n, du hast angehau(e)n, er hat angehau(e)n, wir haben angehau(e)n, ihr habt angehau(e)n, sie haben angehau(e)n
  • Predminulý čas: ich hatte angehau(e)n, du hattest angehau(e)n, er hatte angehau(e)n, wir hatten angehau(e)n, ihr hattet angehau(e)n, sie hatten angehau(e)n
  • Budúci čas I: ich werde anhau(e)n, du wirst anhau(e)n, er wird anhau(e)n, wir werden anhau(e)n, ihr werdet anhau(e)n, sie werden anhau(e)n
  • predbudúci čas: ich werde angehau(e)n haben, du wirst angehau(e)n haben, er wird angehau(e)n haben, wir werden angehau(e)n haben, ihr werdet angehau(e)n haben, sie werden angehau(e)n haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich haue an, du hauest an, er haue an, wir hau(e)n an, ihr hauet an, sie hau(e)n an
  • Préteritum: ich hiebe an, du hiebest an, er hiebe an, wir hieben an, ihr hiebet an, sie hieben an
  • Perfektum: ich habe angehau(e)n, du habest angehau(e)n, er habe angehau(e)n, wir haben angehau(e)n, ihr habet angehau(e)n, sie haben angehau(e)n
  • Predminulý čas: ich hätte angehau(e)n, du hättest angehau(e)n, er hätte angehau(e)n, wir hätten angehau(e)n, ihr hättet angehau(e)n, sie hätten angehau(e)n
  • Budúci čas I: ich werde anhau(e)n, du werdest anhau(e)n, er werde anhau(e)n, wir werden anhau(e)n, ihr werdet anhau(e)n, sie werden anhau(e)n
  • predbudúci čas: ich werde angehau(e)n haben, du werdest angehau(e)n haben, er werde angehau(e)n haben, wir werden angehau(e)n haben, ihr werdet angehau(e)n haben, sie werden angehau(e)n haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde anhau(e)n, du würdest anhau(e)n, er würde anhau(e)n, wir würden anhau(e)n, ihr würdet anhau(e)n, sie würden anhau(e)n
  • Predminulý čas: ich würde angehau(e)n haben, du würdest angehau(e)n haben, er würde angehau(e)n haben, wir würden angehau(e)n haben, ihr würdet angehau(e)n haben, sie würden angehau(e)n haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: hau(e) (du) an, hau(e)n wir an, haut (ihr) an, hau(e)n Sie an

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: anhau(e)n, anzuhau(e)n
  • Infinitív II: angehau(e)n haben, angehau(e)n zu haben
  • Prítomné príčastie: anhauend
  • Particípium II: angehau(e)n

Komentáre



Prihlásiť sa

⁵ iba v hovorovom použití

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anhauen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 929543, 929543, 929543