Časovanie nemeckého slovesa ankündigen

Časovanie slovesa ankündigen (oznámiť, avizovať) je pravidelné. Základné tvary sú kündigt an, kündigte an a hat angekündigt. Ako pomocné sloveso k ankündigen sa používa "haben". Prvá slabika an- z ankündigen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa ankündigen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre ankündigen. Nemôžete len časovať ankündigen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre

Video 

B2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

an·kündigen

kündigt an · kündigte an · hat angekündigt

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of, herald, inform, notify to, prefigure, presage, pronounce, signalise, usher in

/anˈkʏndɪɡən/ · /ˈkʏndɪkt an/ · /ˈkʏndɪktə an/ · /anɡəˈkʏndɪkt/

darüber informieren, was sein wird; erkennen lassen, was kommt; ansagen, ankünden, voraussagen, (sich) abzeichnen

(sich+A, dat., akuz.)

» Wurde das vorher angekündigt ? Angličtina Was it announced beforehand?

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa ankündigen

Prítomný čas

ich kündige an
du kündigst an
er kündigt an
wir kündigen an
ihr kündigt an
sie kündigen an

Préteritum

ich kündigte an
du kündigtest an
er kündigte an
wir kündigten an
ihr kündigtet an
sie kündigten an

Rozkazovací spôsob

-
kündige (du) an
-
kündigen wir an
kündigt (ihr) an
kündigen Sie an

Konjunktív I

ich kündige an
du kündigest an
er kündige an
wir kündigen an
ihr kündiget an
sie kündigen an

Konjunktív II

ich kündigte an
du kündigtest an
er kündigte an
wir kündigten an
ihr kündigtet an
sie kündigten an

Infinitív

ankündigen
anzukündigen

Príčastie

ankündigend
angekündigt

indikativ

Sloveso ankündigen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich kündige an
du kündigst an
er kündigt an
wir kündigen an
ihr kündigt an
sie kündigen an

Préteritum

ich kündigte an
du kündigtest an
er kündigte an
wir kündigten an
ihr kündigtet an
sie kündigten an

Perfektum

ich habe angekündigt
du hast angekündigt
er hat angekündigt
wir haben angekündigt
ihr habt angekündigt
sie haben angekündigt

Predminulý

ich hatte angekündigt
du hattest angekündigt
er hatte angekündigt
wir hatten angekündigt
ihr hattet angekündigt
sie hatten angekündigt

Budúci čas I

ich werde ankündigen
du wirst ankündigen
er wird ankündigen
wir werden ankündigen
ihr werdet ankündigen
sie werden ankündigen

predbudúci čas

ich werde angekündigt haben
du wirst angekündigt haben
er wird angekündigt haben
wir werden angekündigt haben
ihr werdet angekündigt haben
sie werden angekündigt haben

  • Der Präsident kündigt Reformen an . 
  • Er kündigt seinen Besuch für den Nachmittag an . 
  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 

Konjunktív

Časovanie slovesa ankündigen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich kündige an
du kündigest an
er kündige an
wir kündigen an
ihr kündiget an
sie kündigen an

Konjunktív II

ich kündigte an
du kündigtest an
er kündigte an
wir kündigten an
ihr kündigtet an
sie kündigten an

Konj. perf.

ich habe angekündigt
du habest angekündigt
er habe angekündigt
wir haben angekündigt
ihr habet angekündigt
sie haben angekündigt

Konj. predminulý

ich hätte angekündigt
du hättest angekündigt
er hätte angekündigt
wir hätten angekündigt
ihr hättet angekündigt
sie hätten angekündigt

Konj. Futurum I

ich werde ankündigen
du werdest ankündigen
er werde ankündigen
wir werden ankündigen
ihr werdet ankündigen
sie werden ankündigen

Konj. bud. dok.

ich werde angekündigt haben
du werdest angekündigt haben
er werde angekündigt haben
wir werden angekündigt haben
ihr werdet angekündigt haben
sie werden angekündigt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde ankündigen
du würdest ankündigen
er würde ankündigen
wir würden ankündigen
ihr würdet ankündigen
sie würden ankündigen

Podm. minulý čas

ich würde angekündigt haben
du würdest angekündigt haben
er würde angekündigt haben
wir würden angekündigt haben
ihr würdet angekündigt haben
sie würden angekündigt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso ankündigen


Prítomný čas

kündige (du) an
kündigen wir an
kündigt (ihr) an
kündigen Sie an

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre ankündigen


Infinitív I


ankündigen
anzukündigen

Infinitív II


angekündigt haben
angekündigt zu haben

Prítomné príčastie


ankündigend

Particípium II


angekündigt

  • Wurde das vorher angekündigt ? 
  • Das ist offiziell noch nicht angekündigt . 
  • Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen? 

Príklady

Príkladové vety pre ankündigen


  • Wurde das vorher angekündigt ? 
    Angličtina Was it announced beforehand?
  • Der Präsident kündigt Reformen an . 
    Angličtina The president announces reforms.
  • Das ist offiziell noch nicht angekündigt . 
    Angličtina This has not been officially announced yet.
  • Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen? 
    Angličtina Should we have said in advance that we were coming?
  • Er kündigt seinen Besuch für den Nachmittag an . 
    Angličtina He announces his visit for the afternoon.
  • Es reicht nicht, Reformen anzukündigen und mehr Arbeitsplätze zu versprechen. 
    Angličtina It is not enough to announce reforms and promise more jobs.
  • Das geschah in der Phase, als die Krankheit sich gerade erst ankündigte . 
    Angličtina This happened in the phase when the disease was just beginning to announce itself.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ankündigen


Nemčina ankündigen
Angličtina announce, foretell, signalize, adumbrate, advertise, annunciate, bode, give notice of
Ruština объявлять, извещать, объявить, анонсировать, возвестить, возвещать, донести до сведения, доносить до сведения
španielčina anunciar, anunciarse, avisar, comenzar, denunciar, empezar, hacerse sentir, informar
Francúzština annoncer, annoncer à, présager
turečtina duyurmak, ilan etmek, bildirmek
Portugalčina anunciar, avisar, informar, presagiar, prever, ser indício de
Taliančina annunciare, preannunciare, annunciarsi, annunziare, anticipare, apportare, informare, prefigurare
Rumunčina anunța, prevesti
Maďarčina bejelenteni, bejelent, kijelenteni, tudat, tudomásra hoz, értesíteni
Poľština zapowiadać, zapowiedzieć, ogłaszać, oznajmiać, oznajmić, przepowiadać, przepowiedzieć, zaanonsować
Gréčtina αναγγέλλω, ανακοίνωση, ανακοινώνω, γνωστοποιώ, ενημέρωση, προμηνύομαι
Holandčina aankondigen, bekendmaken, zich aankondigen
Čeština oznámit, předpovědět, ohlašovat, ohlásit
Švédčina annonsera, meddela, tillkännage, förebåda, utlysa
Dánčina meddele, annoncere, bekendtgøre
Japončina 予告する, 知らせる, 告知する
katalánčina anunciar, informar, preavisar, presagiar
Fínčina ilmoittaa, ennakoida, enteillä, julistaa, kuuluttaa
Nórčina kunngjøre, annonse, informere, melde
Baskičtina jakinarazi, iragartzea, jakinaraztea
Srbčina najaviti, obavestiti, obznaniti
Macedónčina најави, објави
Slovinčina napovedati, obvestiti
Slovenčina oznámiť, avizovať, predpovedať
Bosniansky najaviti, obavijestiti, obznaniti
Chorvátčina najaviti, obavijestiti, obznaniti
Ukrajinčina оголошувати, анонсувати, повідомляти
Bulharčina обявявам, информирам, представям
Bieloruština абвясці, абвясціць, анансаваць
Indonézčina mengumumkan, memberitahukan
Vietnamčina công bố, dự báo, thông báo
Uzbečtina e'lon qilmoq, xabar qilmoq
Hindčina घोषणा करना, बताना
Čínština 宣布, 预告
Thajčina ประกาศ, แจ้งล่วงหน้า
Kórejčina 예고하다, 발표하다
Azerbajdžančina anons etmək, bildirmek, ilan etmek
Gruzínčina ანონსება, გაცხადება
Bengálčina ঘোষণা করা, জানানো
Albánčina njoftoj, shpall
Maráthčina घोषणा करणे, सूचना देणे
Nepálčina घोषणा गर्नु, सूचना दिनु
Telugčina తెలియజేయడం, ప్రకటన చేయడం, ప్రకటనచేయడం
Lotyština paziņot
Tamilčina அறிவிக்க, அறிவிக்கவும், வெளியிடவும்
Estónčina teatama, teavitama
Arménčina հայտարարել, հայտնել, տեղեկացնել
Kurdčina ilan kirin, agahî kirin
Hebrejčinaלהודיע، להכריז
Arabčinaإعلان، أعلنَ عن، إشعار، إعلام
Perzštinaاعلام کردن، خبر دادن، آشکارکردن، اعلان کردن، حکایت داشتن، خبردادن
Urdčinaاعلان کرنا، خبر دینا

ankündigen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ankündigen

  • darüber informieren, was sein wird, ansagen, bekanntgeben, bekanntmachen, prophezeien, voraussagen
  • erkennen lassen, was kommt, ankünden
  • ansagen, voraussagen, (sich) abzeichnen, verkünden, weissagen, heranziehen

ankündigen in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso ankündigen

Zhrnutie všetkých časov slovesa ankündigen


Online tabuľka slovies an·kündigen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa an·kündigen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (kündigt an - kündigte an - hat angekündigt). Viac informácií nájdete na Wiktionary ankündigen a na ankündigen v Duden.

Konjugácia ankündigen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich kündige ankündigte ankündige ankündigte an-
du kündigst ankündigtest ankündigest ankündigtest ankündige an
er kündigt ankündigte ankündige ankündigte an-
wir kündigen ankündigten ankündigen ankündigten ankündigen an
ihr kündigt ankündigtet ankündiget ankündigtet ankündigt an
sie kündigen ankündigten ankündigen ankündigten ankündigen an

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich kündige an, du kündigst an, er kündigt an, wir kündigen an, ihr kündigt an, sie kündigen an
  • Préteritum: ich kündigte an, du kündigtest an, er kündigte an, wir kündigten an, ihr kündigtet an, sie kündigten an
  • Perfektum: ich habe angekündigt, du hast angekündigt, er hat angekündigt, wir haben angekündigt, ihr habt angekündigt, sie haben angekündigt
  • Predminulý čas: ich hatte angekündigt, du hattest angekündigt, er hatte angekündigt, wir hatten angekündigt, ihr hattet angekündigt, sie hatten angekündigt
  • Budúci čas I: ich werde ankündigen, du wirst ankündigen, er wird ankündigen, wir werden ankündigen, ihr werdet ankündigen, sie werden ankündigen
  • predbudúci čas: ich werde angekündigt haben, du wirst angekündigt haben, er wird angekündigt haben, wir werden angekündigt haben, ihr werdet angekündigt haben, sie werden angekündigt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich kündige an, du kündigest an, er kündige an, wir kündigen an, ihr kündiget an, sie kündigen an
  • Préteritum: ich kündigte an, du kündigtest an, er kündigte an, wir kündigten an, ihr kündigtet an, sie kündigten an
  • Perfektum: ich habe angekündigt, du habest angekündigt, er habe angekündigt, wir haben angekündigt, ihr habet angekündigt, sie haben angekündigt
  • Predminulý čas: ich hätte angekündigt, du hättest angekündigt, er hätte angekündigt, wir hätten angekündigt, ihr hättet angekündigt, sie hätten angekündigt
  • Budúci čas I: ich werde ankündigen, du werdest ankündigen, er werde ankündigen, wir werden ankündigen, ihr werdet ankündigen, sie werden ankündigen
  • predbudúci čas: ich werde angekündigt haben, du werdest angekündigt haben, er werde angekündigt haben, wir werden angekündigt haben, ihr werdet angekündigt haben, sie werden angekündigt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde ankündigen, du würdest ankündigen, er würde ankündigen, wir würden ankündigen, ihr würdet ankündigen, sie würden ankündigen
  • Predminulý čas: ich würde angekündigt haben, du würdest angekündigt haben, er würde angekündigt haben, wir würden angekündigt haben, ihr würdet angekündigt haben, sie würden angekündigt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: kündige (du) an, kündigen wir an, kündigt (ihr) an, kündigen Sie an

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: ankündigen, anzukündigen
  • Infinitív II: angekündigt haben, angekündigt zu haben
  • Prítomné príčastie: ankündigend
  • Particípium II: angekündigt

Komentáre



Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122775, 122775

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankündigen

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 11128, 23816

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10761987, 2991458, 10939637, 3372492, 1758736