Časovanie nemeckého slovesa ausschenken

Časovanie slovesa ausschenken (naliať, nalievať) je pravidelné. Základné tvary výrazu „ausschenken“ sú „schenkt aus“, „schenkte aus“ a „hat ausgeschenkt“. Ako pomocné sloveso k ausschenken sa používa "haben". „ausschenken“ je odlučiteľné sloveso. Predpona aus sa vo vete oddeľuje. Sloveso „ausschenken“ patrí do slovnej zásoby na úrovni C2. Nemôžete len časovať ausschenken, ale aj všetky nemecké slovesá. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa ausschenken. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre ausschenken. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

aus·schenken

schenkt aus · schenkte aus · hat ausgeschenkt

Angličtina serve, pour, pour out, serve drinks, serve the drinks

/aʊsˈʃɛnkn̩/ · /ˈʃɛnkt aʊs/ · /ˈʃɛnktə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈʃɛnkt/

(alkoholische) Getränke in Trinkgefäße gießen und verkaufen; etwas in ein Trinkgefäß gießen

(dat., akuz., an+A)

» Beim Straßenfest werden wir auch Bier und Wein ausschenken . Angličtina At the street festival, we will also serve beer and wine.

Naša stránka ako aplikácia.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4,9

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa ausschenken

Prítomný čas

ich schenke aus
du schenkst aus
er schenkt aus
wir schenken aus
ihr schenkt aus
sie schenken aus

Préteritum

ich schenkte aus
du schenktest aus
er schenkte aus
wir schenkten aus
ihr schenktet aus
sie schenkten aus

Rozkazovací spôsob

-
schenke (du) aus
-
schenken wir aus
schenkt (ihr) aus
schenken Sie aus

Konjunktív I

ich schenke aus
du schenkest aus
er schenke aus
wir schenken aus
ihr schenket aus
sie schenken aus

Konjunktív II

ich schenkte aus
du schenktest aus
er schenkte aus
wir schenkten aus
ihr schenktet aus
sie schenkten aus

Infinitív

ausschenken
auszuschenken

Príčastie

ausschenkend
ausgeschenkt

indikativ

Sloveso ausschenken je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich schenke aus
du schenkst aus
er schenkt aus
wir schenken aus
ihr schenkt aus
sie schenken aus

Préteritum

ich schenkte aus
du schenktest aus
er schenkte aus
wir schenkten aus
ihr schenktet aus
sie schenkten aus

Perfektum

ich habe ausgeschenkt
du hast ausgeschenkt
er hat ausgeschenkt
wir haben ausgeschenkt
ihr habt ausgeschenkt
sie haben ausgeschenkt

Predminulý

ich hatte ausgeschenkt
du hattest ausgeschenkt
er hatte ausgeschenkt
wir hatten ausgeschenkt
ihr hattet ausgeschenkt
sie hatten ausgeschenkt

Budúci čas I

ich werde ausschenken
du wirst ausschenken
er wird ausschenken
wir werden ausschenken
ihr werdet ausschenken
sie werden ausschenken

predbudúci čas

ich werde ausgeschenkt haben
du wirst ausgeschenkt haben
er wird ausgeschenkt haben
wir werden ausgeschenkt haben
ihr werdet ausgeschenkt haben
sie werden ausgeschenkt haben
  • Der Wirt schenkte nahebei alle Sorten Mostes aus . 
  • Was der Wirt ausschenkt , hängt er am Schild aus. 
Naša stránka ako aplikácia.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4,9

Konjunktív

Časovanie slovesa ausschenken v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich schenke aus
du schenkest aus
er schenke aus
wir schenken aus
ihr schenket aus
sie schenken aus

Konjunktív II

ich schenkte aus
du schenktest aus
er schenkte aus
wir schenkten aus
ihr schenktet aus
sie schenkten aus

Konj. perf.

ich habe ausgeschenkt
du habest ausgeschenkt
er habe ausgeschenkt
wir haben ausgeschenkt
ihr habet ausgeschenkt
sie haben ausgeschenkt

Konj. predminulý

ich hätte ausgeschenkt
du hättest ausgeschenkt
er hätte ausgeschenkt
wir hätten ausgeschenkt
ihr hättet ausgeschenkt
sie hätten ausgeschenkt

Konj. Futurum I

ich werde ausschenken
du werdest ausschenken
er werde ausschenken
wir werden ausschenken
ihr werdet ausschenken
sie werden ausschenken

Konj. bud. dok.

ich werde ausgeschenkt haben
du werdest ausgeschenkt haben
er werde ausgeschenkt haben
wir werden ausgeschenkt haben
ihr werdet ausgeschenkt haben
sie werden ausgeschenkt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde ausschenken
du würdest ausschenken
er würde ausschenken
wir würden ausschenken
ihr würdet ausschenken
sie würden ausschenken

Podm. minulý čas

ich würde ausgeschenkt haben
du würdest ausgeschenkt haben
er würde ausgeschenkt haben
wir würden ausgeschenkt haben
ihr würdet ausgeschenkt haben
sie würden ausgeschenkt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso ausschenken

Prítomný čas

schenke (du) aus
schenken wir aus
schenkt (ihr) aus
schenken Sie aus

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre ausschenken

Infinitív I


ausschenken
auszuschenken

Infinitív II


ausgeschenkt haben
ausgeschenkt zu haben

Prítomné príčastie


ausschenkend

Particípium II


ausgeschenkt
  • Beim Straßenfest werden wir auch Bier und Wein ausschenken . 
  • Große Biere werden meist im Seidel, kleine Biere in einer Tulpe ausgeschenkt . 
  • Im Zug-Bistro wird kein Bier mehr ausgeschenkt . 

Príklady

Príkladové vety pre ausschenken

  • Beim Straßenfest werden wir auch Bier und Wein ausschenken . 
    Angličtina At the street festival, we will also serve beer and wine.
  • Große Biere werden meist im Seidel, kleine Biere in einer Tulpe ausgeschenkt . 
    Angličtina Large beers are usually served in a mug, small beers in a tulip glass.
  • Im Zug-Bistro wird kein Bier mehr ausgeschenkt . 
    Angličtina No more beer is being served in the train bistro.
  • Der Wirt schenkte nahebei alle Sorten Mostes aus . 
    Angličtina The innkeeper served all kinds of juice nearby.
  • Was der Wirt ausschenkt , hängt er am Schild aus. 
    Angličtina What the host serves, he displays on the sign.
Príklady 
Naša stránka ako aplikácia.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4,9

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ausschenken

Nemčina ausschenken
Angličtina serve, pour, pour out, serve drinks, serve the drinks
Ruština разливать, наливать, продавать в разлив, продавать в розлив, продать в, продать в розлив, разлить, торговать в
španielčina servir, despachar, echar, vender, verder, verter
Francúzština verser, servir, vendre
turečtina dökmek, servis yapmak, ikram etmek, satmak
Portugalčina servir, despejar, encher
Taliančina servire, versare, mescere
Rumunčina turna, servi
Maďarčina kimér, kiönt, kiöntés, töltés
Poľština nalewać, nalać, serwować, sprzedawać
Gréčtina σερβίρω, χύνω, προσφέρω
Holandčina inschenken, schenken, tappen, uitgieten
Čeština nalévat, čepovat
Švédčina skänka, hälla, hälla upp, servera
Dánčina skænke, udskænke
Japončina 注ぐ, 提供する, 注ぎ入れる
katalánčina abocar, servir
Fínčina kaataa, tarjota
Nórčina skjenke
Baskičtina edariak zerbitzatu, edariak zerbitzitu, zerbitzitu
Srbčina točiti, sipati
Macedónčina налевам, наливам, продавам пијалоци
Slovinčina naliti, servirati
Slovenčina naliať, nalievať, čapovať
Bosniansky točiti, servirati
Chorvátčina točiti, sipati
Ukrajinčina наливати, розливати
Bulharčina наливам, разливам
Bieloruština наліць, разліваць
Indonézčina menjual minuman beralkohol, menuang, menyajikan minuman beralkohol
Vietnamčina phục vụ rượu, rót, rót rượu
Uzbečtina quymoq, spirtli ichimlik quyib sotmoq
Hindčina उंडेलना, डालना, शराब परोसना, शराब बेचना
Čínština 倒, 售酒, 斟, 斟酒
Thajčina ริน, รินเหล้า, เท, เสิร์ฟเหล้า
Kórejčina 따르다, 붓다, 술을 따르다, 술을 제공하다
Azerbajdžančina spirtli içki satmaq, spirtli içki vermək, tökmək
Gruzínčina ალკოჰოლის გაყიდვა, ალკოჰოლის დასხმა, დასხმა, ჩასხმა
Bengálčina ঢালা, মদ ঢালা, মদ পরিবেশন করা
Albánčina derdh, shes alkool, shërbej pije alkoolike
Maráthčina ओतणे, दारू ओतणे, दारू विकणे
Nepálčina खन्याउनु, मदिरा बेच्नु, रक्सी खन्याउनु, हाल्नु
Telugčina పోసు, మద్యం అమ్ము, మద్యం వడ్డించు
Lotyština ieliet, izsniegt alkoholu, pasniegt alkoholu
Tamilčina ஊற்றுதல், மது ஊற்றுதல், மது பரிமாறுதல்
Estónčina alkoholi müüma, alkoholi serveerima, kallama, valama
Arménčina ալկոհոլ մատուցել, ալկոհոլ վաճառել, լցնել
Kurdčina alkol firotin, alkol pêşkêş kirin, rîjandin
Hebrejčinaלמזוג، מזיגה
Arabčinaتقديم، سكب، صب
Perzštinaریختن، سرو کردن
Urdčinaپیش کرنا، پیشگی، ڈالنا

ausschenken in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ausschenken
  • (alkoholische) Getränke in Trinkgefäße gießen und verkaufen
  • etwas in ein Trinkgefäß gießen
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre ausschenken

  • jemand/etwas schenkt etwas an etwas aus
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časté otázky k slovesu „ausschenken“

Zhrnutie všetkých časov slovesa ausschenken

Aké sú základné tvary „ausschenken“?

Základné tvary výrazu „ausschenken“ sú „schenkt aus“, „schenkte aus“ a „hat ausgeschenkt“.

S ktorým pomocným slovesom sa tvorí „ausschenken“?

Ako pomocné sloveso k ausschenken sa používa "haben".

Je „ausschenken“ pravidelné alebo nepravidelné?

Časovanie slovesa ausschenken (naliať, nalievať) je pravidelné.

Je „ausschenken“ odlučiteľné alebo neodlučiteľné?

„ausschenken“ je odlučiteľné sloveso. Predpona aus sa vo vete oddeľuje.

Na akej jazykovej úrovni sa používa „ausschenken“?

Sloveso „ausschenken“ patrí do slovnej zásoby na úrovni C2.

Ako sa časuje „ausschenken“ v oznamovacom spôsobe?

Tvary v indikatíve sú:
Prítomný čas: ich schenke aus, du schenkst aus, er schenkt aus, wir schenken aus, ihr schenkt aus, sie schenken aus
Préteritum: ich schenkte aus, du schenktest aus, er schenkte aus, wir schenkten aus, ihr schenktet aus, sie schenkten aus
Perfektum: ich habe ausgeschenkt, du hast ausgeschenkt, er hat ausgeschenkt, wir haben ausgeschenkt, ihr habt ausgeschenkt, sie haben ausgeschenkt
Predminulý čas: ich hatte ausgeschenkt, du hattest ausgeschenkt, er hatte ausgeschenkt, wir hatten ausgeschenkt, ihr hattet ausgeschenkt, sie hatten ausgeschenkt
Budúci čas I: ich werde ausschenken, du wirst ausschenken, er wird ausschenken, wir werden ausschenken, ihr werdet ausschenken, sie werden ausschenken
predbudúci čas: ich werde ausgeschenkt haben, du wirst ausgeschenkt haben, er wird ausgeschenkt haben, wir werden ausgeschenkt haben, ihr werdet ausgeschenkt haben, sie werden ausgeschenkt haben

Aký je konjunktív výrazu „ausschenken“?

Konjunktív výrazu „ausschenken“ je:
Prítomný čas: ich schenke aus, du schenkst aus, er schenkt aus, wir schenken aus, ihr schenkt aus, sie schenken aus
Préteritum: ich schenkte aus, du schenktest aus, er schenkte aus, wir schenkten aus, ihr schenktet aus, sie schenkten aus
Perfektum: ich habe ausgeschenkt, du hast ausgeschenkt, er hat ausgeschenkt, wir haben ausgeschenkt, ihr habt ausgeschenkt, sie haben ausgeschenkt
Predminulý čas: ich hatte ausgeschenkt, du hattest ausgeschenkt, er hatte ausgeschenkt, wir hatten ausgeschenkt, ihr hattet ausgeschenkt, sie hatten ausgeschenkt
Budúci čas I: ich werde ausschenken, du wirst ausschenken, er wird ausschenken, wir werden ausschenken, ihr werdet ausschenken, sie werden ausschenken
predbudúci čas: ich werde ausgeschenkt haben, du wirst ausgeschenkt haben, er wird ausgeschenkt haben, wir werden ausgeschenkt haben, ihr werdet ausgeschenkt haben, sie werden ausgeschenkt haben
Prítomný čas: ich schenke aus, du schenkest aus, er schenke aus, wir schenken aus, ihr schenket aus, sie schenken aus
Préteritum: ich schenkte aus, du schenktest aus, er schenkte aus, wir schenkten aus, ihr schenktet aus, sie schenkten aus
Perfektum: ich habe ausgeschenkt, du habest ausgeschenkt, er habe ausgeschenkt, wir haben ausgeschenkt, ihr habet ausgeschenkt, sie haben ausgeschenkt
Predminulý čas: ich hätte ausgeschenkt, du hättest ausgeschenkt, er hätte ausgeschenkt, wir hätten ausgeschenkt, ihr hättet ausgeschenkt, sie hätten ausgeschenkt
Budúci čas I: ich werde ausschenken, du werdest ausschenken, er werde ausschenken, wir werden ausschenken, ihr werdet ausschenken, sie werden ausschenken
predbudúci čas: ich werde ausgeschenkt haben, du werdest ausgeschenkt haben, er werde ausgeschenkt haben, wir werden ausgeschenkt haben, ihr werdet ausgeschenkt haben, sie werden ausgeschenkt haben

Aký je imperatív „ausschenken“?

Rozkazovací spôsob „ausschenken“ je:
Prítomný čas: schenke (du) aus, schenken wir aus, schenkt (ihr) aus, schenken Sie aus

Aké neosobné slovesné tvary má „ausschenken“?

Neosobné tvary „ausschenken“ sú:
Prítomný čas: schenke (du) aus, schenken wir aus, schenkt (ihr) aus, schenken Sie aus
Infinitív I: ausschenken, auszuschenken
Infinitív II: ausgeschenkt haben, ausgeschenkt zu haben
Prítomné príčastie: ausschenkend
Particípium II: ausgeschenkt

Online tabuľka slovies aus·schenken so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) je zobrazená prehľadne. Časovanie slovesa aus·schenken je preto užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčine, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie a správne tvary (schenkt aus - schenkte aus - hat ausgeschenkt). Viac informácií nájdete na Wiktionary ausschenken a na ausschenken v Duden.

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 443745, 845640, 31740

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1970058, 1874371

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 443745, 443745

Naša stránka ako aplikácia.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4,9