Časovanie nemeckého slovesa auswerten

Časovanie slovesa auswerten (analyzovať, vyhodnotiť) je pravidelné. Základné tvary sú wertet aus, wertete aus a hat ausgewertet. Ako pomocné sloveso k auswerten sa používa "haben". Prvá slabika aus- z auswerten je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa auswerten. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre auswerten. Nemôžete len časovať auswerten, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

Video 

B2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

aus·werten

wertet aus · wertete aus · hat ausgewertet

 pridanie -e 

Angličtina analyze, evaluate, analyse, appraise, appreciate, chart, exploit, interpret, utilise, utilize, assess

aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen; verwerten, analysieren, untersuchen

(akuz.)

» Kannst du die Statistik auswerten ? Angličtina Can you evaluate the statistics?

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa auswerten

Prítomný čas

ich wert(e)⁵ aus
du wertest aus
er wertet aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie werten aus

Préteritum

ich wertete aus
du wertetest aus
er wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie werteten aus

Rozkazovací spôsob

-
wert(e)⁵ (du) aus
-
werten wir aus
wertet (ihr) aus
werten Sie aus

Konjunktív I

ich werte aus
du wertest aus
er werte aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie werten aus

Konjunktív II

ich wertete aus
du wertetest aus
er wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie werteten aus

Infinitív

auswerten
auszuwerten

Príčastie

auswertend
ausgewertet

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso auswerten je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich wert(e)⁵ aus
du wertest aus
er wertet aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie werten aus

Préteritum

ich wertete aus
du wertetest aus
er wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie werteten aus

Perfektum

ich habe ausgewertet
du hast ausgewertet
er hat ausgewertet
wir haben ausgewertet
ihr habt ausgewertet
sie haben ausgewertet

Predminulý

ich hatte ausgewertet
du hattest ausgewertet
er hatte ausgewertet
wir hatten ausgewertet
ihr hattet ausgewertet
sie hatten ausgewertet

Budúci čas I

ich werde auswerten
du wirst auswerten
er wird auswerten
wir werden auswerten
ihr werdet auswerten
sie werden auswerten

predbudúci čas

ich werde ausgewertet haben
du wirst ausgewertet haben
er wird ausgewertet haben
wir werden ausgewertet haben
ihr werdet ausgewertet haben
sie werden ausgewertet haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Er wertet das Experiment noch aus . 

Konjunktív

Časovanie slovesa auswerten v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich werte aus
du wertest aus
er werte aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie werten aus

Konjunktív II

ich wertete aus
du wertetest aus
er wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie werteten aus

Konj. perf.

ich habe ausgewertet
du habest ausgewertet
er habe ausgewertet
wir haben ausgewertet
ihr habet ausgewertet
sie haben ausgewertet

Konj. predminulý

ich hätte ausgewertet
du hättest ausgewertet
er hätte ausgewertet
wir hätten ausgewertet
ihr hättet ausgewertet
sie hätten ausgewertet

Konj. Futurum I

ich werde auswerten
du werdest auswerten
er werde auswerten
wir werden auswerten
ihr werdet auswerten
sie werden auswerten

Konj. bud. dok.

ich werde ausgewertet haben
du werdest ausgewertet haben
er werde ausgewertet haben
wir werden ausgewertet haben
ihr werdet ausgewertet haben
sie werden ausgewertet haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde auswerten
du würdest auswerten
er würde auswerten
wir würden auswerten
ihr würdet auswerten
sie würden auswerten

Podm. minulý čas

ich würde ausgewertet haben
du würdest ausgewertet haben
er würde ausgewertet haben
wir würden ausgewertet haben
ihr würdet ausgewertet haben
sie würden ausgewertet haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso auswerten

Prítomný čas

wert(e)⁵ (du) aus
werten wir aus
wertet (ihr) aus
werten Sie aus

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre auswerten

Infinitív I


auswerten
auszuwerten

Infinitív II


ausgewertet haben
ausgewertet zu haben

Prítomné príčastie


auswertend

Particípium II


ausgewertet
  • Wir haben die Umfrage ausgewertet . 
  • Die Forscher haben Bilder von Satelliten ausgewertet . 
  • Die Verkehrszählung vom Wochenende ist noch nicht ausgewertet . 

Príklady

Príkladové vety pre auswerten

  • Kannst du die Statistik auswerten ? 
    Angličtina Can you evaluate the statistics?
  • Wir haben die Umfrage ausgewertet . 
    Angličtina We have evaluated the survey.
  • Er wertet das Experiment noch aus . 
    Angličtina He is still evaluating the experiment.
  • Die Forscher haben Bilder von Satelliten ausgewertet . 
    Angličtina The researchers analyzed images from satellites.
  • Die Verkehrszählung vom Wochenende ist noch nicht ausgewertet . 
    Angličtina The traffic count from the weekend has not yet been evaluated.
  • Wir haben die Testergebnisse mit aller Vorsicht ausgewertet . 
    Angličtina We evaluated the test results with utmost caution.
  • Monatelang haben Rechercheure das Material ausgewertet . 
    Angličtina For months, researchers have evaluated the material.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu auswerten

Nemčina auswerten
Angličtina analyze, evaluate, analyse, appraise, appreciate, chart, exploit, interpret
Ruština анализировать, оценивать, делать выводы, дешифровать, использовать, обобщать, обобщить, обсудить
španielčina evaluar, analizar, utilizar, interpretar
francúzština exploiter, dépouiller, évaluer, éplucher, analyser
turečtina değerlendirmek, faydalanmak, analiz etmek
portugalčina analisar, avaliar, aproveitar, utilizar, interpretar
taliančina analizzare, interpretare, valutare, elaborare
rumunčina analiza, evaluare, interpretare
Maďarčina kiértékel, kiaknáz, értékel
Poľština analizować, oceniać, ocenić, zanalizować
Gréčtina αναλύω, αξιολογώ, εκμεταλλεύομαι, εκτιμώ, ερμηνεύω, αξιολόγηση, εξαγωγή αποτελεσμάτων
Holandčina analyseren, evalueren, gebruikmaken van, in praktijk brengen
čeština zhodnocovat, zhodnocovatnotit, analyzovat, vyhodnotit
Švédčina analysera, utvärdera, utnyttja
Dánčina evaluere, udnytte, analysere, vurdere
Japončina 分析する, 評価する
katalánčina avaluar, interpretar, analitzar
fínčina analysoida, hyödyntää, arvioida
nórčina evaluere, analysere, utnytte, vurdere
baskičtina aztertu, ebaluatu
srbčina analizirati, izvući zaključke
macedónčina анализирање, проценка
slovinčina analizirati, ovrednotiti
Slovenčina analyzovať, vyhodnotiť
bosniansky analizirati, izvući zaključke
chorvátčina analizirati, izvući zaključke
Ukrajinčina проаналізувати, підбивати підсумки, підсумовувати, робити висновки, аналізувати, оцінювати
bulharčina анализирам, извличам резултати
Bieloruština аналізаваць, выкарыстоўваць
Hebrejčinaלנתח، לפרש
arabčinaقيم، قوم، إستغلَّ، استثمر، استنتاج، تحليل
Perzštinaارزیابی کردن، تحلیل کردن، سنجش کردن
urdčinaتحلیل کرنا، نتائج نکالنا

auswerten in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova auswerten
  • aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen, verwerten, analysieren, untersuchen
auswerten in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso auswerten

Zhrnutie všetkých časov slovesa auswerten

Online tabuľka slovies aus·werten so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa aus·werten je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (wertet aus - wertete aus - hat ausgewertet). Viac informácií nájdete na Wiktionary auswerten a na auswerten v Duden.

Konjugácia auswerten

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich wert(e) auswertete auswerte auswertete aus-
du wertest auswertetest auswertest auswertetest auswert(e) aus
er wertet auswertete auswerte auswertete aus-
wir werten auswerteten auswerten auswerteten auswerten aus
ihr wertet auswertetet auswertet auswertetet auswertet aus
sie werten auswerteten auswerten auswerteten auswerten aus

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich wert(e) aus, du wertest aus, er wertet aus, wir werten aus, ihr wertet aus, sie werten aus
  • Préteritum: ich wertete aus, du wertetest aus, er wertete aus, wir werteten aus, ihr wertetet aus, sie werteten aus
  • Perfektum: ich habe ausgewertet, du hast ausgewertet, er hat ausgewertet, wir haben ausgewertet, ihr habt ausgewertet, sie haben ausgewertet
  • Predminulý čas: ich hatte ausgewertet, du hattest ausgewertet, er hatte ausgewertet, wir hatten ausgewertet, ihr hattet ausgewertet, sie hatten ausgewertet
  • Budúci čas I: ich werde auswerten, du wirst auswerten, er wird auswerten, wir werden auswerten, ihr werdet auswerten, sie werden auswerten
  • predbudúci čas: ich werde ausgewertet haben, du wirst ausgewertet haben, er wird ausgewertet haben, wir werden ausgewertet haben, ihr werdet ausgewertet haben, sie werden ausgewertet haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich werte aus, du wertest aus, er werte aus, wir werten aus, ihr wertet aus, sie werten aus
  • Préteritum: ich wertete aus, du wertetest aus, er wertete aus, wir werteten aus, ihr wertetet aus, sie werteten aus
  • Perfektum: ich habe ausgewertet, du habest ausgewertet, er habe ausgewertet, wir haben ausgewertet, ihr habet ausgewertet, sie haben ausgewertet
  • Predminulý čas: ich hätte ausgewertet, du hättest ausgewertet, er hätte ausgewertet, wir hätten ausgewertet, ihr hättet ausgewertet, sie hätten ausgewertet
  • Budúci čas I: ich werde auswerten, du werdest auswerten, er werde auswerten, wir werden auswerten, ihr werdet auswerten, sie werden auswerten
  • predbudúci čas: ich werde ausgewertet haben, du werdest ausgewertet haben, er werde ausgewertet haben, wir werden ausgewertet haben, ihr werdet ausgewertet haben, sie werden ausgewertet haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde auswerten, du würdest auswerten, er würde auswerten, wir würden auswerten, ihr würdet auswerten, sie würden auswerten
  • Predminulý čas: ich würde ausgewertet haben, du würdest ausgewertet haben, er würde ausgewertet haben, wir würden ausgewertet haben, ihr würdet ausgewertet haben, sie würden ausgewertet haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: wert(e) (du) aus, werten wir aus, wertet (ihr) aus, werten Sie aus

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: auswerten, auszuwerten
  • Infinitív II: ausgewertet haben, ausgewertet zu haben
  • Prítomné príčastie: auswertend
  • Particípium II: ausgewertet

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Der Meeres-Spiegel steigt

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 5002715

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 122105, 189923

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122105

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auswerten