Časovanie nemeckého slovesa ballen

Časovanie slovesa ballen (hrať s loptou, hromadiť) je pravidelné. Základné tvary sú ballt, ballte a hat geballt. Ako pomocné sloveso k ballen sa používa "haben". Sloveso ballen možno použiť zvratne. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa ballen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre ballen. Nemôžete len časovať ballen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

sloveso
ballen
podstatné meno
Ballen, der

C2 · pravidelný · haben

ballen

ballt · ballte · hat geballt

Angličtina play ball, agglomerate, bale, ball, ball up, clot, conglomerate, crowd, form, gather, pile, shape, thicken

/ˈbalən/ · /balt/ · /ˈbaltə/ · /ɡəˈbalt/

zu einem Ball formen; sich an einer Stelle häufen, sammeln; häufen, zusammenpressen, konzentrieren, umklammern

(sich+A, akuz.)

» Tom ballte die Faust. Angličtina Tom clenched his fist.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa ballen

Prítomný čas

ich ball(e)⁵
du ballst
er ballt
wir ballen
ihr ballt
sie ballen

Préteritum

ich ballte
du balltest
er ballte
wir ballten
ihr balltet
sie ballten

Rozkazovací spôsob

-
ball(e)⁵ (du)
-
ballen wir
ballt (ihr)
ballen Sie

Konjunktív I

ich balle
du ballest
er balle
wir ballen
ihr ballet
sie ballen

Konjunktív II

ich ballte
du balltest
er ballte
wir ballten
ihr balltet
sie ballten

Infinitív

ballen
zu ballen

Príčastie

ballend
geballt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso ballen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich ball(e)⁵
du ballst
er ballt
wir ballen
ihr ballt
sie ballen

Préteritum

ich ballte
du balltest
er ballte
wir ballten
ihr balltet
sie ballten

Perfektum

ich habe geballt
du hast geballt
er hat geballt
wir haben geballt
ihr habt geballt
sie haben geballt

Predminulý

ich hatte geballt
du hattest geballt
er hatte geballt
wir hatten geballt
ihr hattet geballt
sie hatten geballt

Budúci čas I

ich werde ballen
du wirst ballen
er wird ballen
wir werden ballen
ihr werdet ballen
sie werden ballen

predbudúci čas

ich werde geballt haben
du wirst geballt haben
er wird geballt haben
wir werden geballt haben
ihr werdet geballt haben
sie werden geballt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Tom ballte die Faust. 
  • Tom ballte zornig seine Faust. 
  • Im Westen ballten sich schwarze Wolken. 

Konjunktív

Časovanie slovesa ballen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich balle
du ballest
er balle
wir ballen
ihr ballet
sie ballen

Konjunktív II

ich ballte
du balltest
er ballte
wir ballten
ihr balltet
sie ballten

Konj. perf.

ich habe geballt
du habest geballt
er habe geballt
wir haben geballt
ihr habet geballt
sie haben geballt

Konj. predminulý

ich hätte geballt
du hättest geballt
er hätte geballt
wir hätten geballt
ihr hättet geballt
sie hätten geballt

Konj. Futurum I

ich werde ballen
du werdest ballen
er werde ballen
wir werden ballen
ihr werdet ballen
sie werden ballen

Konj. bud. dok.

ich werde geballt haben
du werdest geballt haben
er werde geballt haben
wir werden geballt haben
ihr werdet geballt haben
sie werden geballt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde ballen
du würdest ballen
er würde ballen
wir würden ballen
ihr würdet ballen
sie würden ballen

Podm. minulý čas

ich würde geballt haben
du würdest geballt haben
er würde geballt haben
wir würden geballt haben
ihr würdet geballt haben
sie würden geballt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso ballen

Prítomný čas

ball(e)⁵ (du)
ballen wir
ballt (ihr)
ballen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre ballen

Infinitív I


ballen
zu ballen

Infinitív II


geballt haben
geballt zu haben

Prítomné príčastie


ballend

Particípium II


geballt
  • Die Finger sind zur Faust geballt . 
  • Die Lüge hängt zusammen wie Sand, man kann ihn nicht ballen . 
  • Man kann die Faust nicht ballen , wenn man die Finger überall drin hat. 

Príklady

Príkladové vety pre ballen

  • Tom ballte die Faust. 
    Angličtina Tom clenched his fist.
  • Tom ballte zornig seine Faust. 
    Angličtina Tom clenched his fists angrily.
  • Die Finger sind zur Faust geballt . 
    Angličtina The fingers are clenched into a fist.
  • Im Westen ballten sich schwarze Wolken. 
    Angličtina In the west, black clouds were gathering.
  • An fruchtbaren Orten ballen sich die Völker. 
    Angličtina In fertile places, the peoples gather.
  • Er ballt die Faust in der Tasche. 
    Angličtina He clenches his fist in his pocket.
  • Die Lüge hängt zusammen wie Sand, man kann ihn nicht ballen . 
    Angličtina The lie is connected like sand, you cannot shape it into a ball.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ballen

Nemčina ballen
Angličtina play ball, agglomerate, bale, ball, ball up, clot, conglomerate, crowd
Ruština сжаться, сжимать, сжиматься, играть с мячом, клубиться, накапливаться, сжать, собираться
španielčina acumular, acumularse, aglomerarse, amontonar, apelotonar, apelotonarse, apretar, cerrar
Francúzština s'accumuler, crisper, former, jouer, rouler, s'amasser, s'amonceler, se concentrer
turečtina biriktirmek, sıkışmak, top haline getirmek, top yapmak, topaklaşmak, topla oynamak, toplamak
Portugalčina acumular, acumular-se, aglomerar-se, amontoar, brincar com bola, cerrar, concentrar-se, fechar
Taliančina addensarsi, ammassarsi, appallottolare, giocare a palla, accumulare, accumularsi, agglomerarsi, formare una palla
Rumunčina aduna, forma, juca cu o minge, strânge
Maďarčina labdázik, gyűlik, gömbölyít, halmozódik
Poľština formować w kulkę, grać w piłkę, gromadzić, kulka, kłębić się, lepić, skupiać, skłębić się
Gréčtina μαζεύομαι, μαζεύω, παίζω με μπάλα, πυκνώνω, συγκεντρώνομαι, συσσωρεύω, σφαιρίζω
Holandčina ballen, bundel, hoop, pakken, zich opstapelen, zich samenpakken
Čeština hromadit, hrát s míčem, kulatý tvar, shromažďovat, tvořit kouli
Švédčina forma till boll, hopa sig, hopas, klumpa ihop sig, koncentrera sig, samlas, spela boll, spela med en boll
Dánčina forme til en bold, hobe, lege med en bold, samle, trykke sammen
Japončina ボールで遊ぶ, ボールにする, 堆積する, 集まる
katalánčina acumular, agrupar, fer una bola, jugar amb una pilota
Fínčina kasaantua, kerääntyä, muotoilla palloksi, pelata pallolla
Nórčina forme til en ball, hoppe, samle, spille med ball
Baskičtina batu, bolarekin jolastu, bolatxo, pilatu
Srbčina formirati u loptu, igrati se loptom, nakupljati, napraviti loptu, sakupljati
Macedónčina групирање, игра со топка, облик, собирање
Slovinčina igrati z žogo, kopičiti, oblikovati krog, zbirati
Slovenčina hrať s loptou, hromadiť, zformovať do gule, zhromaždiť
Bosniansky formirati u loptu, igrati se loptom, nakupljati, sakupljati
Chorvátčina igrati se s loptom, nakupljati, oblikovati, sakupljati, sformirati
Ukrajinčina грати м'ячем, збиратися, складати в кулю, скупчуватися, формувати в кулю
Bulharčina играя с топка, струпване, сформирам топка, събиране
Bieloruština граць з мячом, збіраць, збіраць у клубок, накапліваць, скручваць
Indonézčina berkumpul, bermain bola, membentuk bola, mengumpulkan
Vietnamčina chơi bóng, nặn thành bóng, tích tụ, tụ tập
Uzbečtina to'planmoq, topga aylantirmoq, to‘p bilan o‘ynamoq
Hindčina गेंद बनाना, गेंद से खेलना, जमा होना
Čínština 打球, 捏成球, 玩球, 聚拢, 聚集
Thajčina ปั้นเป็นลูกบอล, รวบรวม, สะสม, เล่นบอล, เล่นลูกบอล
Kórejčina 공놀이하다, 둥글게 빚다, 모이다, 쌓이다
Azerbajdžančina topa çevirmək, topla oynamaq, toplanmaq, yığışmaq
Gruzínčina აგროვება, ბურთად ფორმირება, ბურთით თამაში
Bengálčina গোলা বানানো, জমা হওয়া, বল নিয়ে খেলা
Albánčina formoj topin, grumbullohem, luaj me top
Maráthčina एकत्र होणे, गोळा बनवणे, चेंडूशी खेळणे
Nepálčina गोलो बनाउनु, बलसँग खेल्नु, संकलन गर्नु
Telugčina బంతి ఆకారం ఇవ్వడం, బంతితో ఆడటం, సేకరించు
Lotyština bumboties, spēlēt ar bumbu, uzkrāties, veidot bumbu
Tamilčina சேகரிக்க, பந்து உருவாக்கு, பந்து விளையாடு
Estónčina kogunema, palliga mängima, vormida palli
Arménčina գնդակ դարձնել, գնդակով խաղալ, հավաքվել
Kurdčina berhev kirin, bi topê lîstin, topa çêkirin
Hebrejčinaלהצטבר، להתאסף، לכדרר، לשחק בכדור
Arabčinaاللعب بالكرة، تجمع، تشكيل كرة، تكدس
Perzštinaانباشتن، بازی با توپ، جمع کردن، گوله کردن
Urdčinaجمع کرنا، گول بنانا، گول کرنا، گھٹنا، گیند کے ساتھ کھیلنا

ballen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ballen
  • zu einem Ball formen
  • sich an einer Stelle häufen, sammeln, häufen, konzentrieren, versammeln, zusammenziehen
  • mit einem Ball spielen
  • zusammenpressen, umklammern, packen
ballen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso ballen

Zhrnutie všetkých časov slovesa ballen

Online tabuľka slovies ballen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ballen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (ballt - ballte - hat geballt). Viac informácií nájdete na Wiktionary ballen a na ballen v Duden.

Konjugácia ballen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich ball(e)ballteballeballte-
du ballstballtestballestballtestball(e)
er balltballteballeballte-
wir ballenballtenballenballtenballen
ihr balltballtetballetballtetballt
sie ballenballtenballenballtenballen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich ball(e), du ballst, er ballt, wir ballen, ihr ballt, sie ballen
  • Préteritum: ich ballte, du balltest, er ballte, wir ballten, ihr balltet, sie ballten
  • Perfektum: ich habe geballt, du hast geballt, er hat geballt, wir haben geballt, ihr habt geballt, sie haben geballt
  • Predminulý čas: ich hatte geballt, du hattest geballt, er hatte geballt, wir hatten geballt, ihr hattet geballt, sie hatten geballt
  • Budúci čas I: ich werde ballen, du wirst ballen, er wird ballen, wir werden ballen, ihr werdet ballen, sie werden ballen
  • predbudúci čas: ich werde geballt haben, du wirst geballt haben, er wird geballt haben, wir werden geballt haben, ihr werdet geballt haben, sie werden geballt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich balle, du ballest, er balle, wir ballen, ihr ballet, sie ballen
  • Préteritum: ich ballte, du balltest, er ballte, wir ballten, ihr balltet, sie ballten
  • Perfektum: ich habe geballt, du habest geballt, er habe geballt, wir haben geballt, ihr habet geballt, sie haben geballt
  • Predminulý čas: ich hätte geballt, du hättest geballt, er hätte geballt, wir hätten geballt, ihr hättet geballt, sie hätten geballt
  • Budúci čas I: ich werde ballen, du werdest ballen, er werde ballen, wir werden ballen, ihr werdet ballen, sie werden ballen
  • predbudúci čas: ich werde geballt haben, du werdest geballt haben, er werde geballt haben, wir werden geballt haben, ihr werdet geballt haben, sie werden geballt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde ballen, du würdest ballen, er würde ballen, wir würden ballen, ihr würdet ballen, sie würden ballen
  • Predminulý čas: ich würde geballt haben, du würdest geballt haben, er würde geballt haben, wir würden geballt haben, ihr würdet geballt haben, sie würden geballt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: ball(e) (du), ballen wir, ballt (ihr), ballen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: ballen, zu ballen
  • Infinitív II: geballt haben, geballt zu haben
  • Prítomné príčastie: ballend
  • Particípium II: geballt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ballen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152824, 152824, 152824

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 152824, 56836

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4089841, 4089842, 2149992, 2486438, 1711307