Časovanie nemeckého slovesa beleidigen

Časovanie slovesa beleidigen (ponížiť, uraziť) je pravidelné. Základné tvary sú beleidigt, beleidigte a hat beleidigt. Ako pomocné sloveso k beleidigen sa používa "haben". Predpona be- v beleidigen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa beleidigen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre beleidigen. Nemôžete len časovať beleidigen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B1. Komentáre ☆

Video 

B1 · pravidelný · haben · nerozlučný

beleidigen

beleidigt · beleidigte · hat beleidigt

 Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina insult, offend, affront, diss, abuse, anger, dis, flame, flout, give a shock, libel, shock, slander, slight

jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen; den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen; insultieren, ausschimpfen, dissen, (jemanden) provozieren

akuz., (sich+A, in+D, durch+A)

» Tom beleidigte Mary. Angličtina Tom insulted Mary.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa beleidigen

Prítomný čas

ich beleidige
du beleidigst
er beleidigt
wir beleidigen
ihr beleidigt
sie beleidigen

Préteritum

ich beleidigte
du beleidigtest
er beleidigte
wir beleidigten
ihr beleidigtet
sie beleidigten

Rozkazovací spôsob

-
beleidige (du)
-
beleidigen wir
beleidigt (ihr)
beleidigen Sie

Konjunktív I

ich beleidige
du beleidigest
er beleidige
wir beleidigen
ihr beleidiget
sie beleidigen

Konjunktív II

ich beleidigte
du beleidigtest
er beleidigte
wir beleidigten
ihr beleidigtet
sie beleidigten

Infinitív

beleidigen
zu beleidigen

Príčastie

beleidigend
beleidigt

indikativ

Sloveso beleidigen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich beleidige
du beleidigst
er beleidigt
wir beleidigen
ihr beleidigt
sie beleidigen

Préteritum

ich beleidigte
du beleidigtest
er beleidigte
wir beleidigten
ihr beleidigtet
sie beleidigten

Perfektum

ich habe beleidigt
du hast beleidigt
er hat beleidigt
wir haben beleidigt
ihr habt beleidigt
sie haben beleidigt

Predminulý

ich hatte beleidigt
du hattest beleidigt
er hatte beleidigt
wir hatten beleidigt
ihr hattet beleidigt
sie hatten beleidigt

Budúci čas I

ich werde beleidigen
du wirst beleidigen
er wird beleidigen
wir werden beleidigen
ihr werdet beleidigen
sie werden beleidigen

predbudúci čas

ich werde beleidigt haben
du wirst beleidigt haben
er wird beleidigt haben
wir werden beleidigt haben
ihr werdet beleidigt haben
sie werden beleidigt haben
  • Tom beleidigte Mary. 
  • Mary beleidigte den Kellner. 
  • Warum beleidigst du mich? 

Konjunktív

Časovanie slovesa beleidigen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich beleidige
du beleidigest
er beleidige
wir beleidigen
ihr beleidiget
sie beleidigen

Konjunktív II

ich beleidigte
du beleidigtest
er beleidigte
wir beleidigten
ihr beleidigtet
sie beleidigten

Konj. perf.

ich habe beleidigt
du habest beleidigt
er habe beleidigt
wir haben beleidigt
ihr habet beleidigt
sie haben beleidigt

Konj. predminulý

ich hätte beleidigt
du hättest beleidigt
er hätte beleidigt
wir hätten beleidigt
ihr hättet beleidigt
sie hätten beleidigt

Konj. Futurum I

ich werde beleidigen
du werdest beleidigen
er werde beleidigen
wir werden beleidigen
ihr werdet beleidigen
sie werden beleidigen

Konj. bud. dok.

ich werde beleidigt haben
du werdest beleidigt haben
er werde beleidigt haben
wir werden beleidigt haben
ihr werdet beleidigt haben
sie werden beleidigt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde beleidigen
du würdest beleidigen
er würde beleidigen
wir würden beleidigen
ihr würdet beleidigen
sie würden beleidigen

Podm. minulý čas

ich würde beleidigt haben
du würdest beleidigt haben
er würde beleidigt haben
wir würden beleidigt haben
ihr würdet beleidigt haben
sie würden beleidigt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso beleidigen

Prítomný čas

beleidige (du)
beleidigen wir
beleidigt (ihr)
beleidigen Sie

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre beleidigen

Infinitív I


beleidigen
zu beleidigen

Infinitív II


beleidigt haben
beleidigt zu haben

Prítomné príčastie


beleidigend

Particípium II


beleidigt
  • Habe ich dich mit irgendeiner Äußerung beleidigt ? 
  • Es gibt keinen Grund, mich zu beleidigen . 
  • Mein Nachbar wurde angezeigt, weil er die schwangere Frau seines Arbeitskollegen beleidigt hat. 

Príklady

Príkladové vety pre beleidigen

  • Tom beleidigte Mary. 
    Angličtina Tom insulted Mary.
  • Ich bin beleidigt . 
    Angličtina I'm offended.
  • Mary beleidigte den Kellner. 
    Angličtina Mary insulted the waiter.
  • Warum beleidigst du mich? 
    Angličtina Why are you insulting me?
  • Ich beleidige sie nicht. 
    Angličtina I do not insult her.
  • Sie beleidigten sich gegenseitig. 
    Angličtina They insulted each other.
  • Der Schüler beleidigte die Lehrerin. 
    Angličtina The student insulted the teacher.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu beleidigen

Nemčina beleidigen
Angličtina offend, insult, affront, diss, abuse, anger, dis, flame
Ruština обижать, оскорблять, Оскорбление, обидеть, обидеться, оскорбить
španielčina insultar, ofender, afrentar, injuriar, denostar, agraviar, atropellar, dar sorrostrada
francúzština insulter, offenser, injurier, blesser, choquer, faire injure à, offenser par, outrager
turečtina hakaret etmek, incitmek, küçümsemek, aşağılamak, gücendirmek, küfür etmek, kırmak
portugalčina insultar, ofender, afrontar, injuriar, invectivar, invetivar, magoar, marfar
taliančina offendere, insultare, insolentire, offendersi, oltraggiare, recare offesa a
rumunčina ofensa, jigni, frustrant, insulta
Maďarčina megsért, sért, bántani, megsérteni
Poľština obrażać, znieważać, obrazić, razić, urazić, urażać, znieważyć
Gréčtina προσβάλλω, θίγω, προσβολή, υβρίζω, υβριστικός
Holandčina beledigen, krenken
čeština urazit, urážet, ponížit
Švédčina förolämpa, kränka, såra, förorätta
Dánčina fornærme, krænke, støde, såre
Japončina 侮辱する, 傷つける
katalánčina insultar, ofendre
fínčina loukata, solvata
nórčina fornærme, krænke, beilede
baskičtina iraindu, laidotu, mindutako, ofendatu
srbčina uvrediti, povrediti, poniziti
macedónčina навреди, навреда, навредува, обиди
slovinčina žaliti, užaliti
Slovenčina ponížiť, uraziť
bosniansky uvrijediti, pogrditi, pogrdno, povrijediti
chorvátčina uvrijediti, pogrditi, pogrdno
Ukrajinčina ображати, образити, принизити
bulharčina обиждам, обида, оскърбявам
Bieloruština абразіць, абраза, зневажаць
Hebrejčinaהעלבה، להעליב، פגיעה
arabčinaأهان، أهانَ، شَتَمَ، إهانة، تجريح، جرح، سب
Perzštinaتوهین کردن، اهانت کردن، دلخورکردن، بی احترامی، توهین، دشنام دادن
urdčinaتوہین کرنا، بے عزتی کرنا، ذاتی عزت کو مجروح کرنا، ذلیل کرنا

beleidigen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova beleidigen
  • jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen, den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen, insultieren, ausschimpfen, dissen, (jemanden) provozieren
  • jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen, den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen, insultieren, ausschimpfen, dissen, (jemanden) provozieren
  • jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen, den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen, insultieren, ausschimpfen, dissen, (jemanden) provozieren
  • jemanden in seiner Ehre oder Würde durch Worte oder Taten verletzen, den Tatbestand der Beleidigung verwirklichen, insultieren, ausschimpfen, dissen, (jemanden) provozieren
beleidigen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre beleidigen

  • jemand/etwas beleidigt jemanden/etwas durch etwas
  • jemand/etwas beleidigt jemanden/etwas in etwas
  • jemand/etwas beleidigt jemanden/etwas in etwas mittels irgendetwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso beleidigen

Zhrnutie všetkých časov slovesa beleidigen

Online tabuľka slovies beleidigen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa beleidigen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (beleidigt - beleidigte - hat beleidigt). Viac informácií nájdete na Wiktionary beleidigen a na beleidigen v Duden.

Konjugácia beleidigen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich beleidigebeleidigtebeleidigebeleidigte-
du beleidigstbeleidigtestbeleidigestbeleidigtestbeleidige
er beleidigtbeleidigtebeleidigebeleidigte-
wir beleidigenbeleidigtenbeleidigenbeleidigtenbeleidigen
ihr beleidigtbeleidigtetbeleidigetbeleidigtetbeleidigt
sie beleidigenbeleidigtenbeleidigenbeleidigtenbeleidigen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich beleidige, du beleidigst, er beleidigt, wir beleidigen, ihr beleidigt, sie beleidigen
  • Préteritum: ich beleidigte, du beleidigtest, er beleidigte, wir beleidigten, ihr beleidigtet, sie beleidigten
  • Perfektum: ich habe beleidigt, du hast beleidigt, er hat beleidigt, wir haben beleidigt, ihr habt beleidigt, sie haben beleidigt
  • Predminulý čas: ich hatte beleidigt, du hattest beleidigt, er hatte beleidigt, wir hatten beleidigt, ihr hattet beleidigt, sie hatten beleidigt
  • Budúci čas I: ich werde beleidigen, du wirst beleidigen, er wird beleidigen, wir werden beleidigen, ihr werdet beleidigen, sie werden beleidigen
  • predbudúci čas: ich werde beleidigt haben, du wirst beleidigt haben, er wird beleidigt haben, wir werden beleidigt haben, ihr werdet beleidigt haben, sie werden beleidigt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich beleidige, du beleidigest, er beleidige, wir beleidigen, ihr beleidiget, sie beleidigen
  • Préteritum: ich beleidigte, du beleidigtest, er beleidigte, wir beleidigten, ihr beleidigtet, sie beleidigten
  • Perfektum: ich habe beleidigt, du habest beleidigt, er habe beleidigt, wir haben beleidigt, ihr habet beleidigt, sie haben beleidigt
  • Predminulý čas: ich hätte beleidigt, du hättest beleidigt, er hätte beleidigt, wir hätten beleidigt, ihr hättet beleidigt, sie hätten beleidigt
  • Budúci čas I: ich werde beleidigen, du werdest beleidigen, er werde beleidigen, wir werden beleidigen, ihr werdet beleidigen, sie werden beleidigen
  • predbudúci čas: ich werde beleidigt haben, du werdest beleidigt haben, er werde beleidigt haben, wir werden beleidigt haben, ihr werdet beleidigt haben, sie werden beleidigt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde beleidigen, du würdest beleidigen, er würde beleidigen, wir würden beleidigen, ihr würdet beleidigen, sie würden beleidigen
  • Predminulý čas: ich würde beleidigt haben, du würdest beleidigt haben, er würde beleidigt haben, wir würden beleidigt haben, ihr würdet beleidigt haben, sie würden beleidigt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: beleidige (du), beleidigen wir, beleidigt (ihr), beleidigen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: beleidigen, zu beleidigen
  • Infinitív II: beleidigt haben, beleidigt zu haben
  • Prítomné príčastie: beleidigend
  • Particípium II: beleidigt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 20967, 20967

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1813041, 1397743, 7089643, 8993617, 3120750, 4621694, 2768576, 7842120, 10033204

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20967, 20967, 20967

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beleidigen