Časovanie nemeckého slovesa besserstellen

Časovanie slovesa besserstellen (vylepšiť, zlepšiť) je pravidelné. Základné tvary sú stellt besser, stellte besser a hat bessergestellt. Ako pomocné sloveso k besserstellen sa používa "haben". Prvá slabika besser- z besserstellen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa besserstellen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre besserstellen. Nemôžete len časovať besserstellen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

besser·stellen

stellt besser · stellte besser · hat bessergestellt

Angličtina make better off, enhance, improve, upgrade

/ˈbɛsɐˌʃtɛlən/ · /ˈʃtɛlt ˈbɛsɐ/ · /ˈʃtɛltə ˈbɛsɐ/ · /ˈbɛsɐɡəˈʃtɛlt/

[Finanzen] in eine (z. B. sozial oder finanziell) vorteilhaftere (bessere) Position bringen; aufsteigen, begünstigen, bevorzugen, bevorrechten, bevorteilen

akuz.

» Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang, dass eine Dezentralisierung die Gliedstaaten nicht immer besserstellen muss. Angličtina It is important to emphasize in this context that decentralization does not always have to improve the position of the federal states.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa besserstellen

Prítomný čas

ich stell(e)⁵ besser
du stellst besser
er stellt besser
wir stellen besser
ihr stellt besser
sie stellen besser

Préteritum

ich stellte besser
du stelltest besser
er stellte besser
wir stellten besser
ihr stelltet besser
sie stellten besser

Rozkazovací spôsob

-
stell(e)⁵ (du) besser
-
stellen wir besser
stellt (ihr) besser
stellen Sie besser

Konjunktív I

ich stelle besser
du stellest besser
er stelle besser
wir stellen besser
ihr stellet besser
sie stellen besser

Konjunktív II

ich stellte besser
du stelltest besser
er stellte besser
wir stellten besser
ihr stelltet besser
sie stellten besser

Infinitív

besserstellen
besserzustellen

Príčastie

besserstellend
bessergestellt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso besserstellen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich stell(e)⁵ besser
du stellst besser
er stellt besser
wir stellen besser
ihr stellt besser
sie stellen besser

Préteritum

ich stellte besser
du stelltest besser
er stellte besser
wir stellten besser
ihr stelltet besser
sie stellten besser

Perfektum

ich habe bessergestellt
du hast bessergestellt
er hat bessergestellt
wir haben bessergestellt
ihr habt bessergestellt
sie haben bessergestellt

Predminulý

ich hatte bessergestellt
du hattest bessergestellt
er hatte bessergestellt
wir hatten bessergestellt
ihr hattet bessergestellt
sie hatten bessergestellt

Budúci čas I

ich werde besserstellen
du wirst besserstellen
er wird besserstellen
wir werden besserstellen
ihr werdet besserstellen
sie werden besserstellen

predbudúci čas

ich werde bessergestellt haben
du wirst bessergestellt haben
er wird bessergestellt haben
wir werden bessergestellt haben
ihr werdet bessergestellt haben
sie werden bessergestellt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa besserstellen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich stelle besser
du stellest besser
er stelle besser
wir stellen besser
ihr stellet besser
sie stellen besser

Konjunktív II

ich stellte besser
du stelltest besser
er stellte besser
wir stellten besser
ihr stelltet besser
sie stellten besser

Konj. perf.

ich habe bessergestellt
du habest bessergestellt
er habe bessergestellt
wir haben bessergestellt
ihr habet bessergestellt
sie haben bessergestellt

Konj. predminulý

ich hätte bessergestellt
du hättest bessergestellt
er hätte bessergestellt
wir hätten bessergestellt
ihr hättet bessergestellt
sie hätten bessergestellt

Konj. Futurum I

ich werde besserstellen
du werdest besserstellen
er werde besserstellen
wir werden besserstellen
ihr werdet besserstellen
sie werden besserstellen

Konj. bud. dok.

ich werde bessergestellt haben
du werdest bessergestellt haben
er werde bessergestellt haben
wir werden bessergestellt haben
ihr werdet bessergestellt haben
sie werden bessergestellt haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde besserstellen
du würdest besserstellen
er würde besserstellen
wir würden besserstellen
ihr würdet besserstellen
sie würden besserstellen

Podm. minulý čas

ich würde bessergestellt haben
du würdest bessergestellt haben
er würde bessergestellt haben
wir würden bessergestellt haben
ihr würdet bessergestellt haben
sie würden bessergestellt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso besserstellen

Prítomný čas

stell(e)⁵ (du) besser
stellen wir besser
stellt (ihr) besser
stellen Sie besser

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre besserstellen

Infinitív I


besserstellen
besserzustellen

Infinitív II


bessergestellt haben
bessergestellt zu haben

Prítomné príčastie


besserstellend

Particípium II


bessergestellt
  • Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang, dass eine Dezentralisierung die Gliedstaaten nicht immer besserstellen muss. 
  • Nach seiner These sind Individuen durch Kooperation bessergestellt , da Kooperation gegenüber Kooperationsverweigerung die vorteilhaftere Strategie ist. 

Príklady

Príkladové vety pre besserstellen

  • Hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang, dass eine Dezentralisierung die Gliedstaaten nicht immer besserstellen muss. 
    Angličtina It is important to emphasize in this context that decentralization does not always have to improve the position of the federal states.
  • Nach seiner These sind Individuen durch Kooperation bessergestellt , da Kooperation gegenüber Kooperationsverweigerung die vorteilhaftere Strategie ist. 
    Angličtina According to his thesis, individuals are better off through cooperation, as cooperation is the more advantageous strategy compared to refusing cooperation.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu besserstellen

Nemčina besserstellen
Angličtina make better off, enhance, improve, upgrade
Ruština повысить, улучшить
španielčina favorecer, mejorar, optimizar
Francúzština avantager, améliorer
turečtina iyileştirmek, avantajlı duruma getirmek
Portugalčina beneficiar, melhorar
Taliančina migliorare, ottimizzare
Rumunčina avantaja, îmbunătăți
Maďarčina előnyösebb helyzetbe hoz
Poľština poprawić, ulepszyć
Gréčtina αναβάθμιση, βελτίωση
Holandčina verbeteren, verbetering
Čeština zvýhodnit, vylepšit, zlepšit
Švédčina förbättra, gynna
Dánčina forbedre, opgradere
Japončina 向上させる, 改善する
katalánčina avantatjar, millorar
Fínčina edistää, parantaa
Nórčina forbedre, heve
Baskičtina hobeago jartzea, hobetzea
Srbčina poboljšati, unaprediti
Macedónčina поволна позиција, подобрување
Slovinčina izboljšati, postaviti v boljši položaj
Slovenčina vylepšiť, zlepšiť
Bosniansky poboljšati, unaprijediti
Chorvátčina poboljšati, unaprijediti
Ukrajinčina покращити, підвищити
Bulharčina подобряване, поставяне в по-добра позиция
Bieloruština павысіць, палепшыць
Indonézčina menempatkan seseorang pada posisi yang lebih baik
Vietnamčina đặt ai đó ở vị trí tốt hơn
Uzbečtina kimnidir yaxshiroq pozitsiyaga qo'yish
Hindčina किसी को बेहतर स्थिति में रखना
Čínština 使某人处于更有利的位置
Thajčina วางตำแหน่งให้ดีขึ้น
Kórejčina 더 나은 위치에 두다
Azerbajdžančina birini daha yaxşı vəziyyətdə yerləşdirmək
Gruzínčina ადამიანს უფრო ხელსაყრელ პოზიციაში დაყენება
Bengálčina কারো অবস্থান ভালো অবস্থানে রাখা
Albánčina vendos një person në një pozicion më të mirë
Maráthčina एखाद्या व्यक्तीला चांगल्या स्थितीत ठेवणे
Nepálčina अझ राम्रो स्थितिमा राख्नु
Telugčina ఎవరైనా మెరుగైన స్థితిలో ఉంచడం
Lotyština nolikt kādu labākā stāvoklī
Tamilčina ஒருவரை சிறந்த இடத்தில் விஷயம் வைத்தல்
Estónčina kedagi paremasse positsiooni paigutama
Arménčina մարդու բարենպաստ դիրքում տեղադրել
Kurdčina kesê pozîsyona baştir danîn
Hebrejčinaלשפר
Arabčinaتحسين الوضع
Perzštinaبهبود دادن، بهتر کردن
Urdčinaبہتر بنانا، بہتر حالت میں لانا

besserstellen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova besserstellen
  • [Finanzen] in eine (z. B. sozial oder finanziell) vorteilhaftere (bessere) Position bringen, aufsteigen, begünstigen, bevorzugen, bevorrechten, bevorteilen
besserstellen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso besserstellen

Zhrnutie všetkých časov slovesa besserstellen

Online tabuľka slovies besser·stellen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa besser·stellen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (stellt besser - stellte besser - hat bessergestellt). Viac informácií nájdete na Wiktionary besserstellen a na besserstellen v Duden.

Konjugácia besserstellen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich stell(e) besserstellte besserstelle besserstellte besser-
du stellst besserstelltest besserstellest besserstelltest besserstell(e) besser
er stellt besserstellte besserstelle besserstellte besser-
wir stellen besserstellten besserstellen besserstellten besserstellen besser
ihr stellt besserstelltet besserstellet besserstelltet besserstellt besser
sie stellen besserstellten besserstellen besserstellten besserstellen besser

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich stell(e) besser, du stellst besser, er stellt besser, wir stellen besser, ihr stellt besser, sie stellen besser
  • Préteritum: ich stellte besser, du stelltest besser, er stellte besser, wir stellten besser, ihr stelltet besser, sie stellten besser
  • Perfektum: ich habe bessergestellt, du hast bessergestellt, er hat bessergestellt, wir haben bessergestellt, ihr habt bessergestellt, sie haben bessergestellt
  • Predminulý čas: ich hatte bessergestellt, du hattest bessergestellt, er hatte bessergestellt, wir hatten bessergestellt, ihr hattet bessergestellt, sie hatten bessergestellt
  • Budúci čas I: ich werde besserstellen, du wirst besserstellen, er wird besserstellen, wir werden besserstellen, ihr werdet besserstellen, sie werden besserstellen
  • predbudúci čas: ich werde bessergestellt haben, du wirst bessergestellt haben, er wird bessergestellt haben, wir werden bessergestellt haben, ihr werdet bessergestellt haben, sie werden bessergestellt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich stelle besser, du stellest besser, er stelle besser, wir stellen besser, ihr stellet besser, sie stellen besser
  • Préteritum: ich stellte besser, du stelltest besser, er stellte besser, wir stellten besser, ihr stelltet besser, sie stellten besser
  • Perfektum: ich habe bessergestellt, du habest bessergestellt, er habe bessergestellt, wir haben bessergestellt, ihr habet bessergestellt, sie haben bessergestellt
  • Predminulý čas: ich hätte bessergestellt, du hättest bessergestellt, er hätte bessergestellt, wir hätten bessergestellt, ihr hättet bessergestellt, sie hätten bessergestellt
  • Budúci čas I: ich werde besserstellen, du werdest besserstellen, er werde besserstellen, wir werden besserstellen, ihr werdet besserstellen, sie werden besserstellen
  • predbudúci čas: ich werde bessergestellt haben, du werdest bessergestellt haben, er werde bessergestellt haben, wir werden bessergestellt haben, ihr werdet bessergestellt haben, sie werden bessergestellt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde besserstellen, du würdest besserstellen, er würde besserstellen, wir würden besserstellen, ihr würdet besserstellen, sie würden besserstellen
  • Predminulý čas: ich würde bessergestellt haben, du würdest bessergestellt haben, er würde bessergestellt haben, wir würden bessergestellt haben, ihr würdet bessergestellt haben, sie würden bessergestellt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: stell(e) (du) besser, stellen wir besser, stellt (ihr) besser, stellen Sie besser

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: besserstellen, besserzustellen
  • Infinitív II: bessergestellt haben, bessergestellt zu haben
  • Prítomné príčastie: besserstellend
  • Particípium II: bessergestellt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 742413

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742413

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): besserstellen