Časovanie nemeckého slovesa donnern (hat)

Časovanie slovesa donnern (hromžiť, burácať) je pravidelné. Základné tvary sú donnert, donnerte a hat gedonnert. Ako pomocné sloveso k donnern sa používa "haben". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "sein". Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa donnern. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre donnern. Nemôžete len časovať donnern, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne A2. Komentáre ☆

haben
donnern
sein
donnern

A2 · pravidelný · haben

donnern

donnert · donnerte · hat gedonnert

 Neosobné sloveso (iba v 3. osobe jednotného čísla)   Nie je možná hovorová elízia -e- 

Angličtina thunder, booming

/ˈdɔnɐn/ · /ˈdɔnɐt/ · /ˈdɔnɐtə/ · /ɡəˈdɔnɐt/

als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen; laut reden; grummeln, poltern, schreien

(akuz., durch+A, über+A, auf+A, gegen+A)

» Später, im Geschwader, erzählte man mir, es habe fürchterlich gedonnert , aber ich erinnere mich nicht, auch nur einen Donnerschlag gehört zu haben, nachdem ich ins Wasser gesprungen war. Angličtina Later, in the squadron, I was told that it had thundered terribly, but I do not remember hearing even a single clap of thunder after I jumped into the water.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa donnern (hat)

Prítomný čas

ich donn(e)⁴r(e)⁵
du donnerst
es donnert
wir donnern
ihr donnert
sie donnern

Préteritum

ich donnerte
du donnertest
es donnerte
wir donnerten
ihr donnertet
sie donnerten

Rozkazovací spôsob

-
donn(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
donnern wir
donnert (ihr)
donnern Sie

Konjunktív I

ich donn(e)⁴re
du donnerst
es donn(e)⁴re
wir donnern
ihr donnert
sie donnern

Konjunktív II

ich donnerte
du donnertest
es donnerte
wir donnerten
ihr donnertet
sie donnerten

Infinitív

donnern
zu donnern

Príčastie

donnernd
gedonnert

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso donnern (hat) je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich donn(e)⁴r(e)⁵
du donnerst
es donnert
wir donnern
ihr donnert
sie donnern

Préteritum

ich donnerte
du donnertest
es donnerte
wir donnerten
ihr donnertet
sie donnerten

Perfektum

ich habe gedonnert
du hast gedonnert
es hat gedonnert
wir haben gedonnert
ihr habt gedonnert
sie haben gedonnert

Predminulý

ich hatte gedonnert
du hattest gedonnert
es hatte gedonnert
wir hatten gedonnert
ihr hattet gedonnert
sie hatten gedonnert

Budúci čas I

ich werde donnern
du wirst donnern
es wird donnern
wir werden donnern
ihr werdet donnern
sie werden donnern

predbudúci čas

ich werde gedonnert haben
du wirst gedonnert haben
es wird gedonnert haben
wir werden gedonnert haben
ihr werdet gedonnert haben
sie werden gedonnert haben

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa donnern (hat) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich donn(e)⁴re
du donnerst
es donn(e)⁴re
wir donnern
ihr donnert
sie donnern

Konjunktív II

ich donnerte
du donnertest
es donnerte
wir donnerten
ihr donnertet
sie donnerten

Konj. perf.

ich habe gedonnert
du habest gedonnert
es habe gedonnert
wir haben gedonnert
ihr habet gedonnert
sie haben gedonnert

Konj. predminulý

ich hätte gedonnert
du hättest gedonnert
es hätte gedonnert
wir hätten gedonnert
ihr hättet gedonnert
sie hätten gedonnert

Konj. Futurum I

ich werde donnern
du werdest donnern
es werde donnern
wir werden donnern
ihr werdet donnern
sie werden donnern

Konj. bud. dok.

ich werde gedonnert haben
du werdest gedonnert haben
es werde gedonnert haben
wir werden gedonnert haben
ihr werdet gedonnert haben
sie werden gedonnert haben

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde donnern
du würdest donnern
es würde donnern
wir würden donnern
ihr würdet donnern
sie würden donnern

Podm. minulý čas

ich würde gedonnert haben
du würdest gedonnert haben
es würde gedonnert haben
wir würden gedonnert haben
ihr würdet gedonnert haben
sie würden gedonnert haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso donnern (hat)

Prítomný čas

donn(e)⁴r(e)⁵ (du)
donnern wir
donnert (ihr)
donnern Sie

⁴ Použitie zriedkavé alebo neobvyklé⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre donnern (hat)

Infinitív I


donnern
zu donnern

Infinitív II


gedonnert haben
gedonnert zu haben

Prítomné príčastie


donnernd

Particípium II


gedonnert
  • Später, im Geschwader, erzählte man mir, es habe fürchterlich gedonnert , aber ich erinnere mich nicht, auch nur einen Donnerschlag gehört zu haben, nachdem ich ins Wasser gesprungen war. 

Príklady

Príkladové vety pre donnern (hat)

  • Später, im Geschwader, erzählte man mir, es habe fürchterlich gedonnert , aber ich erinnere mich nicht, auch nur einen Donnerschlag gehört zu haben, nachdem ich ins Wasser gesprungen war. 
    Angličtina Later, in the squadron, I was told that it had thundered terribly, but I do not remember hearing even a single clap of thunder after I jumped into the water.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu donnern (hat)

Nemčina donnern (hat)
Angličtina thunder, booming
Ruština греметь, громыхать, грохотать, гром, громко говорить, громыхнуть, мчаться с грохотом, пронестись с грохотом
španielčina tronar, hablar fuerte, retumbar
Francúzština tonner, fulminer contre, gronder, parler fort, tempêter contre, tonner contre
turečtina gürlemek, gök gürültüsü, gürültü yapmak, yüksek sesle konuşmak
Portugalčina trovejar, estrondar, gritar, ribombar, rugir, troar, tronar
Taliančina tuonare, fare una sfuriata, inveire, parlare forte, rimbombare, rintronare, tonare
Rumunčina striga, tunet, vorbi tare
Maďarčina dörög, dörgés, hangosan beszél, harsog, ordít
Poľština dudnić, grzmieć, grzmotnąć, grzmot, głośno mówić, huczeć, kląć, walić w
Gréčtina βροντή, βροντώ
Holandčina donderen, brallen, brullen, hard praten, knallen, kwakken, luid praten
Čeština hrom, hřmět, řvát
Švédčina dåna, dundra, braka, mullra, prata högt, skrika, åska
Dánčina brage, tale højt
Japončina 大声で話す, 雷鳴
katalánčina parlar fort, tro, tronar
Fínčina jyrinä, jyrähtää, puhua kovaa
Nórčina brumme, brøle, dønne, råpe
Baskičtina garrasi egin, oihukatu, thunder
Srbčina glasno govoriti, grmljavina
Macedónčina гласно зборување, гром
Slovinčina glasno govoriti, grmeti
Slovenčina hromžiť, burácať, hrmot
Bosniansky glasno govoriti, grmjeti, grom
Chorvátčina glasno govoriti, grmljavina
Ukrajinčina гриміти, греміти, громити, громихати
Bulharčina громко говорене, гърмя
Bieloruština гром, гучна размаўляць
Indonézčina berbicara keras, berteriak, menggelegar, mengguntur
Vietnamčina la hét, nói to, sấm rền
Uzbečtina baland gapirmoq, baqirmoq, gumburlamoq
Hindčina कड़कना, गरजना, चिल्लाना, ज़ोर से बोलना
Čínština 大声说, 大声说话, 打雷, 雷鸣
Thajčina ตะโกน, พูดเสียงดัง, ฟ้าร้อง
Kórejčina 고함치다, 천둥치다, 큰 소리로 말하다
Azerbajdžančina guruldamaq, qışqırmaq, yüksək səslə danışmaq
Gruzínčina ქუხვა, ყვირილი, ხმამაღლა ლაპარაკი
Bengálčina গর্জানো, চেঁচানো, জোরে বলা
Albánčina bubullij, fol me zë të lartë, të bërtasësh
Maráthčina गर्जणे, जोरात बोलणे, मोठ्याने बोलणे
Nepálčina गर्जनु, चिच्याउनु, ठुलो स्वरमा बोल्नु
Telugčina గర్జించు, చీఖేయడం, పెద్ద శబ్దంతో మాట్లాడటం
Lotyština dārdēt, kliegt, skaļi runāt
Tamilčina இடிக்க, உயர்ந்த குரலில் பேசுதல், கூச்சலிடு, முழங்கு
Estónčina karjuma, müristama, valjult rääkima
Arménčina ամպրոպել, գոռալ, ձայնով բարձր խոսել
Kurdčina bi dengê bilind axaftin, qehqehandin
Hebrejčinaלְדַבֵּר בְּקוֹל גָּבוֹהַּ، רעש
Arabčinaرعد، صاح، يتحدث بصوت عال
Perzštinaغریدن، رعد، رعد زدن
Urdčinaزور سے بولنا، گڑگڑاہٹ

donnern (hat) in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova donnern (hat)
  • als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen, grummeln
  • laut reden, poltern, schreien
  • laut schimpfen, dröhnen, brausen, rumsen, brausen (Wellen), fegen
donnern (hat) in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre donnern (hat)

  • jemand/etwas donnert durch/über etwas
  • jemand/etwas donnert gegen etwas
  • jemand/etwas donnert gegen/auf etwas
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso donnern

Zhrnutie všetkých časov slovesa donnern (hat)

Online tabuľka slovies donnern so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa donnern je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (donnert - donnerte - hat gedonnert). Viac informácií nájdete na Wiktionary donnern a na donnern v Duden.

Konjugácia donnern

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich donn(e)r(e)donnertedonn(e)redonnerte-
du donnerstdonnertestdonnerstdonnertestdonn(e)r(e)
er donnertdonnertedonn(e)redonnerte-
wir donnerndonnertendonnerndonnertendonnern
ihr donnertdonnertetdonnertdonnertetdonnert
sie donnerndonnertendonnerndonnertendonnern

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich donn(e)r(e), du donnerst, es donnert, wir donnern, ihr donnert, sie donnern
  • Préteritum: ich donnerte, du donnertest, es donnerte, wir donnerten, ihr donnertet, sie donnerten
  • Perfektum: ich habe gedonnert, du hast gedonnert, es hat gedonnert, wir haben gedonnert, ihr habt gedonnert, sie haben gedonnert
  • Predminulý čas: ich hatte gedonnert, du hattest gedonnert, es hatte gedonnert, wir hatten gedonnert, ihr hattet gedonnert, sie hatten gedonnert
  • Budúci čas I: ich werde donnern, du wirst donnern, es wird donnern, wir werden donnern, ihr werdet donnern, sie werden donnern
  • predbudúci čas: ich werde gedonnert haben, du wirst gedonnert haben, es wird gedonnert haben, wir werden gedonnert haben, ihr werdet gedonnert haben, sie werden gedonnert haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich donn(e)re, du donnerst, es donn(e)re, wir donnern, ihr donnert, sie donnern
  • Préteritum: ich donnerte, du donnertest, es donnerte, wir donnerten, ihr donnertet, sie donnerten
  • Perfektum: ich habe gedonnert, du habest gedonnert, es habe gedonnert, wir haben gedonnert, ihr habet gedonnert, sie haben gedonnert
  • Predminulý čas: ich hätte gedonnert, du hättest gedonnert, es hätte gedonnert, wir hätten gedonnert, ihr hättet gedonnert, sie hätten gedonnert
  • Budúci čas I: ich werde donnern, du werdest donnern, es werde donnern, wir werden donnern, ihr werdet donnern, sie werden donnern
  • predbudúci čas: ich werde gedonnert haben, du werdest gedonnert haben, es werde gedonnert haben, wir werden gedonnert haben, ihr werdet gedonnert haben, sie werden gedonnert haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde donnern, du würdest donnern, es würde donnern, wir würden donnern, ihr würdet donnern, sie würden donnern
  • Predminulý čas: ich würde gedonnert haben, du würdest gedonnert haben, es würde gedonnert haben, wir würden gedonnert haben, ihr würdet gedonnert haben, sie würden gedonnert haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: donn(e)r(e) (du), donnern wir, donnert (ihr), donnern Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: donnern, zu donnern
  • Infinitív II: gedonnert haben, gedonnert zu haben
  • Prítomné príčastie: donnernd
  • Particípium II: gedonnert

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136025, 136025

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): donnern

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1037291