Časovanie nemeckého slovesa durch-fliegen (ist)

Časovanie slovesa durchfliegen (preletieť, neuspieť) je nepravidelné. Základné tvary sú fliegt durch, flog durch a ist durchgeflogen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ie - o - o. Ako pomocné sloveso k durchfliegen sa používa "sein". Existujú však aj slovesné časy s pomocným slovesom "haben". Prvá slabika durch- z durchfliegen je oddeliteľná. Môže sa však tiež vyskytovať ako neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa durchfliegen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre durchfliegen. Nemôžete len časovať durchfliegen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre

haben, neoddeliteľný
durchfliegen
sein, oddeliteľný
durch·fliegen

C2 · nepravidelný · sein · oddeliteľný

durch·fliegen

fliegt durch · flog durch · ist durchgeflogen

 Zmena kmeňovej samohlásky  ie - o - o 

Angličtina fly through, flunk, fly (through), fail

sich fliegend durch etwas hindurchbewegen; zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen; durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln

(akuz., in+D, durch+A, bei+D)

» Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . Angličtina From Frankfurt, we flew directly to London.

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa durch-fliegen (ist)

Prítomný čas

ich flieg(e)⁵ durch
du fliegst durch
er fliegt durch
wir fliegen durch
ihr fliegt durch
sie fliegen durch

Préteritum

ich flog durch
du flogst durch
er flog durch
wir flogen durch
ihr flogt durch
sie flogen durch

Rozkazovací spôsob

-
flieg(e)⁵ (du) durch
-
fliegen wir durch
fliegt (ihr) durch
fliegen Sie durch

Konjunktív I

ich fliege durch
du fliegest durch
er fliege durch
wir fliegen durch
ihr flieget durch
sie fliegen durch

Konjunktív II

ich flöge durch
du flögest durch
er flöge durch
wir flögen durch
ihr flöget durch
sie flögen durch

Infinitív

durchfliegen
durchzufliegen

Príčastie

durchfliegend
durchgeflogen

⁵ Iba v hovorovom použití


indikativ

Sloveso durch-fliegen (ist) je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase


Prítomný čas

ich flieg(e)⁵ durch
du fliegst durch
er fliegt durch
wir fliegen durch
ihr fliegt durch
sie fliegen durch

Préteritum

ich flog durch
du flogst durch
er flog durch
wir flogen durch
ihr flogt durch
sie flogen durch

Perfektum

ich bin durchgeflogen
du bist durchgeflogen
er ist durchgeflogen
wir sind durchgeflogen
ihr seid durchgeflogen
sie sind durchgeflogen

Predminulý

ich war durchgeflogen
du warst durchgeflogen
er war durchgeflogen
wir waren durchgeflogen
ihr wart durchgeflogen
sie waren durchgeflogen

Budúci čas I

ich werde durchfliegen
du wirst durchfliegen
er wird durchfliegen
wir werden durchfliegen
ihr werdet durchfliegen
sie werden durchfliegen

predbudúci čas

ich werde durchgeflogen sein
du wirst durchgeflogen sein
er wird durchgeflogen sein
wir werden durchgeflogen sein
ihr werdet durchgeflogen sein
sie werden durchgeflogen sein

⁵ Iba v hovorovom použití

Konjunktív

Časovanie slovesa durch-fliegen (ist) v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.


Konjunktív I

ich fliege durch
du fliegest durch
er fliege durch
wir fliegen durch
ihr flieget durch
sie fliegen durch

Konjunktív II

ich flöge durch
du flögest durch
er flöge durch
wir flögen durch
ihr flöget durch
sie flögen durch

Konj. perf.

ich sei durchgeflogen
du seiest durchgeflogen
er sei durchgeflogen
wir seien durchgeflogen
ihr seiet durchgeflogen
sie seien durchgeflogen

Konj. predminulý

ich wäre durchgeflogen
du wärest durchgeflogen
er wäre durchgeflogen
wir wären durchgeflogen
ihr wäret durchgeflogen
sie wären durchgeflogen

Konj. Futurum I

ich werde durchfliegen
du werdest durchfliegen
er werde durchfliegen
wir werden durchfliegen
ihr werdet durchfliegen
sie werden durchfliegen

Konj. bud. dok.

ich werde durchgeflogen sein
du werdest durchgeflogen sein
er werde durchgeflogen sein
wir werden durchgeflogen sein
ihr werdet durchgeflogen sein
sie werden durchgeflogen sein

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.


Konjunktív II

ich würde durchfliegen
du würdest durchfliegen
er würde durchfliegen
wir würden durchfliegen
ihr würdet durchfliegen
sie würden durchfliegen

Podm. minulý čas

ich würde durchgeflogen sein
du würdest durchgeflogen sein
er würde durchgeflogen sein
wir würden durchgeflogen sein
ihr würdet durchgeflogen sein
sie würden durchgeflogen sein

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso durch-fliegen (ist)


Prítomný čas

flieg(e)⁵ (du) durch
fliegen wir durch
fliegt (ihr) durch
fliegen Sie durch

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre durch-fliegen (ist)


Infinitív I


durchfliegen
durchzufliegen

Infinitív II


durchgeflogen sein
durchgeflogen zu sein

Prítomné príčastie


durchfliegend

Particípium II


durchgeflogen

  • Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . 
  • Zum zweiten Mal bin ich durch das Abitur durchgeflogen . 
  • Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen . 

Príklady

Príkladové vety pre durch-fliegen (ist)


  • Von Frankfurt sind wir bis London durchgeflogen . 
    Angličtina From Frankfurt, we flew directly to London.
  • Zum zweiten Mal bin ich durch das Abitur durchgeflogen . 
    Angličtina For the second time, I failed the Abitur.
  • Es ist schon ein Kunststück, durch diese Klausur durchzufliegen . 
    Angličtina It is truly a feat to pass this exam.

Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu durch-fliegen (ist)


Nemčina durch-fliegen (ist)
Angličtina fly through, flunk, fly (through), fail
Ruština пролетать, пролететь, бегло прочесть, бегло прочитать, бегло прочитывать, пробегать глазами, пробежать глазами, перелетать
španielčina atravesar volando, suspender, sobrevolar, no aprobar
francúzština passer par, passer à travers, voler sans escale, survoler, échouer
turečtina aktarmadan uçmak, başarısız olmak, doğrudan uçmak, içinden geçmek, uçmak
portugalčina reprovar, sobrevoar, passar voando
taliančina sorvolare, volare attraverso, volare senza scalo, attraversare, attraversare in volo, non superare
rumunčina zbura prin, nu trece un examen, zbor direct
Maďarčina átrepül, megbukni, átutazik
Poľština przelatywać, przelatywać przez, przelecieć, nie zdać
Gréčtina διασχίζω, αποτυχία
Holandčina doorvliegen, rechtstreeks vliegen, zakken
čeština neprospět, prolétat, přelétat
Švédčina genomflyga, flyga igenom, underkänna
Dánčina dumpe, flyve igennem, mellemlandingfri
Japončina ノンストップで飛ぶ, 不合格, 直行する, 通過する, 飛び越える
katalánčina suspendre, volar a través de, volar directament
fínčina lennellä läpi, läpäistä, suoraan lentäminen
nórčina fly direkte, fly gjennom, stryke
baskičtina gainditu ez, hegan igarotzea, helburu batera hegan
srbčina pasti, preleteti, proleteti
macedónčina прелетување, не успеа
slovinčina ne opraviti, neposredno leteti, preleteti
Slovenčina preletieť, neuspieť, preletieť cez
bosniansky pasti, preletjeti, proletjeti
chorvátčina pasti, preletjeti, proletjeti
Ukrajinčina не скласти, перелітати, пролетіти
bulharčina неуспех, прелет, прелитам
Bieloruština не здаць экзамен, пралятаць, прамарштабаваць
Hebrejčinaלטוס דרך، לכשל، לעוף ישירות
arabčinaالتحليق، تحليق مباشر، رسوب، عبور
Perzštinaپرواز کردن از میان، عدم قبولی در امتحان، پرواز مستقیم
urdčinaپرواز کرنا، براہ راست پرواز، ناکام ہونا

durch-fliegen (ist) in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova durch-fliegen (ist)

  • sich fliegend durch etwas hindurchbewegen, zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen, durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln
  • sich fliegend durch etwas hindurchbewegen, zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen, durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln
  • sich fliegend durch etwas hindurchbewegen, zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen, durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln
  • sich fliegend durch etwas hindurchbewegen, zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen, durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln
  • sich fliegend durch etwas hindurchbewegen, zu einem Ziel fliegen, ohne den Flug unterwegs durch eine Zwischenlandung zu unterbrechen, durch etwas fallen, durchfallen, durchplumpsen, durchrasseln

durch-fliegen (ist) in openthesaurus.de

Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre durch-fliegen (ist)


  • jemand/etwas fliegt bei/in etwas durch
  • jemand/etwas fliegt durch etwas durch
  • jemand/etwas fliegt in etwas durch

Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso durchfliegen

Zhrnutie všetkých časov slovesa durch-fliegen (ist)


Online tabuľka slovies durch·fliegen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa durch·fliegen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (fliegt durch - flog durch - ist durchgeflogen). Viac informácií nájdete na Wiktionary durchfliegen a na durchfliegen v Duden.

Konjugácia durchfliegen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich flieg(e) durchflog durchfliege durchflöge durch-
du fliegst durchflogst durchfliegest durchflögest durchflieg(e) durch
er fliegt durchflog durchfliege durchflöge durch-
wir fliegen durchflogen durchfliegen durchflögen durchfliegen durch
ihr fliegt durchflogt durchflieget durchflöget durchfliegt durch
sie fliegen durchflogen durchfliegen durchflögen durchfliegen durch

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich flieg(e) durch, du fliegst durch, er fliegt durch, wir fliegen durch, ihr fliegt durch, sie fliegen durch
  • Préteritum: ich flog durch, du flogst durch, er flog durch, wir flogen durch, ihr flogt durch, sie flogen durch
  • Perfektum: ich bin durchgeflogen, du bist durchgeflogen, er ist durchgeflogen, wir sind durchgeflogen, ihr seid durchgeflogen, sie sind durchgeflogen
  • Predminulý čas: ich war durchgeflogen, du warst durchgeflogen, er war durchgeflogen, wir waren durchgeflogen, ihr wart durchgeflogen, sie waren durchgeflogen
  • Budúci čas I: ich werde durchfliegen, du wirst durchfliegen, er wird durchfliegen, wir werden durchfliegen, ihr werdet durchfliegen, sie werden durchfliegen
  • predbudúci čas: ich werde durchgeflogen sein, du wirst durchgeflogen sein, er wird durchgeflogen sein, wir werden durchgeflogen sein, ihr werdet durchgeflogen sein, sie werden durchgeflogen sein

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich fliege durch, du fliegest durch, er fliege durch, wir fliegen durch, ihr flieget durch, sie fliegen durch
  • Préteritum: ich flöge durch, du flögest durch, er flöge durch, wir flögen durch, ihr flöget durch, sie flögen durch
  • Perfektum: ich sei durchgeflogen, du seiest durchgeflogen, er sei durchgeflogen, wir seien durchgeflogen, ihr seiet durchgeflogen, sie seien durchgeflogen
  • Predminulý čas: ich wäre durchgeflogen, du wärest durchgeflogen, er wäre durchgeflogen, wir wären durchgeflogen, ihr wäret durchgeflogen, sie wären durchgeflogen
  • Budúci čas I: ich werde durchfliegen, du werdest durchfliegen, er werde durchfliegen, wir werden durchfliegen, ihr werdet durchfliegen, sie werden durchfliegen
  • predbudúci čas: ich werde durchgeflogen sein, du werdest durchgeflogen sein, er werde durchgeflogen sein, wir werden durchgeflogen sein, ihr werdet durchgeflogen sein, sie werden durchgeflogen sein

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde durchfliegen, du würdest durchfliegen, er würde durchfliegen, wir würden durchfliegen, ihr würdet durchfliegen, sie würden durchfliegen
  • Predminulý čas: ich würde durchgeflogen sein, du würdest durchgeflogen sein, er würde durchgeflogen sein, wir würden durchgeflogen sein, ihr würdet durchgeflogen sein, sie würden durchgeflogen sein

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: flieg(e) (du) durch, fliegen wir durch, fliegt (ihr) durch, fliegen Sie durch

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: durchfliegen, durchzufliegen
  • Infinitív II: durchgeflogen sein, durchgeflogen zu sein
  • Prítomné príčastie: durchfliegend
  • Particípium II: durchgeflogen

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 846225, 846225

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225, 846225