Časovanie nemeckého slovesa eingravieren

Časovanie slovesa eingravieren (gravírovať, vyryť) je pravidelné. Základné tvary sú graviert ein, gravierte ein a hat eingraviert. Ako pomocné sloveso k eingravieren sa používa "haben". Prvá slabika ein- z eingravieren je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa eingravieren. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre eingravieren. Nemôžete len časovať eingravieren, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben · oddeliteľný

ein·gravieren

graviert ein · gravierte ein · hat eingraviert

Angličtina engrave, enchase, grave, inscribe

/ˈaɪŋɡʁaˈfiːʁən/ · /ɡʁaˈfiːʁt aɪ̯n/ · /ɡʁaˈfiːʁtə aɪ̯n/ · /ˈaɪŋɡʁaˈfiːʁt/

mit einem geeigneten Werkzeug Material von der Oberfläche eines Gegenstandes abheben und so Muster entstehen lassen; einmeißeln, ziselieren, meißeln, reliefieren, gravieren

(akuz., in+A)

» Ihr Wunsch ist in den Sockel der Statue eingraviert . Angličtina Their wish is engraved on the base of the statue.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa eingravieren

Prítomný čas

ich gravier(e)⁵ ein
du gravierst ein
er graviert ein
wir gravieren ein
ihr graviert ein
sie gravieren ein

Préteritum

ich gravierte ein
du graviertest ein
er gravierte ein
wir gravierten ein
ihr graviertet ein
sie gravierten ein

Rozkazovací spôsob

-
gravier(e)⁵ (du) ein
-
gravieren wir ein
graviert (ihr) ein
gravieren Sie ein

Konjunktív I

ich graviere ein
du gravierest ein
er graviere ein
wir gravieren ein
ihr gravieret ein
sie gravieren ein

Konjunktív II

ich gravierte ein
du graviertest ein
er gravierte ein
wir gravierten ein
ihr graviertet ein
sie gravierten ein

Infinitív

eingravieren
einzugravieren

Príčastie

eingravierend
eingraviert

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso eingravieren je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich gravier(e)⁵ ein
du gravierst ein
er graviert ein
wir gravieren ein
ihr graviert ein
sie gravieren ein

Préteritum

ich gravierte ein
du graviertest ein
er gravierte ein
wir gravierten ein
ihr graviertet ein
sie gravierten ein

Perfektum

ich habe eingraviert
du hast eingraviert
er hat eingraviert
wir haben eingraviert
ihr habt eingraviert
sie haben eingraviert

Predminulý

ich hatte eingraviert
du hattest eingraviert
er hatte eingraviert
wir hatten eingraviert
ihr hattet eingraviert
sie hatten eingraviert

Budúci čas I

ich werde eingravieren
du wirst eingravieren
er wird eingravieren
wir werden eingravieren
ihr werdet eingravieren
sie werden eingravieren

predbudúci čas

ich werde eingraviert haben
du wirst eingraviert haben
er wird eingraviert haben
wir werden eingraviert haben
ihr werdet eingraviert haben
sie werden eingraviert haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Ihr Wunsch ist in den Sockel der Statue eingraviert . 

Konjunktív

Časovanie slovesa eingravieren v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich graviere ein
du gravierest ein
er graviere ein
wir gravieren ein
ihr gravieret ein
sie gravieren ein

Konjunktív II

ich gravierte ein
du graviertest ein
er gravierte ein
wir gravierten ein
ihr graviertet ein
sie gravierten ein

Konj. perf.

ich habe eingraviert
du habest eingraviert
er habe eingraviert
wir haben eingraviert
ihr habet eingraviert
sie haben eingraviert

Konj. predminulý

ich hätte eingraviert
du hättest eingraviert
er hätte eingraviert
wir hätten eingraviert
ihr hättet eingraviert
sie hätten eingraviert

Konj. Futurum I

ich werde eingravieren
du werdest eingravieren
er werde eingravieren
wir werden eingravieren
ihr werdet eingravieren
sie werden eingravieren

Konj. bud. dok.

ich werde eingraviert haben
du werdest eingraviert haben
er werde eingraviert haben
wir werden eingraviert haben
ihr werdet eingraviert haben
sie werden eingraviert haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde eingravieren
du würdest eingravieren
er würde eingravieren
wir würden eingravieren
ihr würdet eingravieren
sie würden eingravieren

Podm. minulý čas

ich würde eingraviert haben
du würdest eingraviert haben
er würde eingraviert haben
wir würden eingraviert haben
ihr würdet eingraviert haben
sie würden eingraviert haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso eingravieren

Prítomný čas

gravier(e)⁵ (du) ein
gravieren wir ein
graviert (ihr) ein
gravieren Sie ein

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre eingravieren

Infinitív I


eingravieren
einzugravieren

Infinitív II


eingraviert haben
eingraviert zu haben

Prítomné príčastie


eingravierend

Particípium II


eingraviert
  • In die Verlobungsringe ließen Sie das Datum und die Vornamen eingravieren . 
  • Das mit vielen Emotionen belegte Erlebnis hat sich tief in das Gedächtnis eingraviert . 

Príklady

Príkladové vety pre eingravieren

  • Ihr Wunsch ist in den Sockel der Statue eingraviert . 
    Angličtina Their wish is engraved on the base of the statue.
  • In die Verlobungsringe ließen Sie das Datum und die Vornamen eingravieren . 
    Angličtina In the engagement rings, they had the date and the first names engraved.
  • Das mit vielen Emotionen belegte Erlebnis hat sich tief in das Gedächtnis eingraviert . 
    Angličtina The experience filled with many emotions has engraved itself deeply into memory.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu eingravieren

Nemčina eingravieren
Angličtina engrave, enchase, grave, inscribe
Ruština гравировать, выгравировать
španielčina grabar, esculpir en, grabar en, inscribir
Francúzština graver, inscrire
turečtina kazımak, oymak
Portugalčina gravar, entalhar
Taliančina incidere, intagliare
Rumunčina gravare, îngrijire
Maďarčina belevés, bevés, gravírozás
Poľština wygrawerować, wyryć
Gréčtina εγχαράσσω, χαράζω, χαράσσω
Holandčina graveren, inprikken
Čeština vygravírovat, vyrývat, vyrývatrýt, vytvořit vzor
Švédčina gravera, gravera in, inrista
Dánčina indgravere, gravere
Japončina 刻印, 彫る, 彫刻
katalánčina esculpir, gravar
Fínčina kaiverrus, kaivertaa
Nórčina gravere, inngravere
Baskičtina grabatu, markatu
Srbčina gravirati, ugravirati
Macedónčina гравирање
Slovinčina gravirati, vgravirati
Slovenčina gravírovať, vyryť
Bosniansky gravirati, uklesati
Chorvátčina gravirati, uklesati
Ukrajinčina викарбовувати, гравірувати
Bulharčina гравиране, изрязване
Bieloruština гравіраваць
Indonézčina mengukir
Vietnamčina khắc, khắc lên
Uzbečtina oymak
Hindčina नक्काशी करना
Čínština 镌刻, 雕刻
Thajčina แกะสลัก
Kórejčina 각인하다, 새기다
Azerbajdžančina oymaq
Gruzínčina გრაფირება
Bengálčina খোদাই করা
Albánčina gërvisht
Maráthčina नक्काशी करणे
Nepálčina नक्काशी गर्नु
Telugčina తవ్వడం
Lotyština gravēt
Tamilčina குத்துதல்
Estónčina graveerida
Arménčina խորագրել
Kurdčina oymak
Hebrejčinaחריטה
Arabčinaحفر، نقش
Perzštinaحکاکی
Urdčinaنقش کرنا، کھودنا

eingravieren in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova eingravieren
  • mit einem geeigneten Werkzeug Material von der Oberfläche eines Gegenstandes abheben und so Muster entstehen lassen, einmeißeln, ziselieren, meißeln, reliefieren, gravieren
eingravieren in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre eingravieren

  • jemand/etwas graviert etwas in etwas ein
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso eingravieren

Zhrnutie všetkých časov slovesa eingravieren

Online tabuľka slovies ein·gravieren so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·gravieren je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (graviert ein - gravierte ein - hat eingraviert). Viac informácií nájdete na Wiktionary eingravieren a na eingravieren v Duden.

Konjugácia eingravieren

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich gravier(e) eingravierte eingraviere eingravierte ein-
du gravierst eingraviertest eingravierest eingraviertest eingravier(e) ein
er graviert eingravierte eingraviere eingravierte ein-
wir gravieren eingravierten eingravieren eingravierten eingravieren ein
ihr graviert eingraviertet eingravieret eingraviertet eingraviert ein
sie gravieren eingravierten eingravieren eingravierten eingravieren ein

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich gravier(e) ein, du gravierst ein, er graviert ein, wir gravieren ein, ihr graviert ein, sie gravieren ein
  • Préteritum: ich gravierte ein, du graviertest ein, er gravierte ein, wir gravierten ein, ihr graviertet ein, sie gravierten ein
  • Perfektum: ich habe eingraviert, du hast eingraviert, er hat eingraviert, wir haben eingraviert, ihr habt eingraviert, sie haben eingraviert
  • Predminulý čas: ich hatte eingraviert, du hattest eingraviert, er hatte eingraviert, wir hatten eingraviert, ihr hattet eingraviert, sie hatten eingraviert
  • Budúci čas I: ich werde eingravieren, du wirst eingravieren, er wird eingravieren, wir werden eingravieren, ihr werdet eingravieren, sie werden eingravieren
  • predbudúci čas: ich werde eingraviert haben, du wirst eingraviert haben, er wird eingraviert haben, wir werden eingraviert haben, ihr werdet eingraviert haben, sie werden eingraviert haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich graviere ein, du gravierest ein, er graviere ein, wir gravieren ein, ihr gravieret ein, sie gravieren ein
  • Préteritum: ich gravierte ein, du graviertest ein, er gravierte ein, wir gravierten ein, ihr graviertet ein, sie gravierten ein
  • Perfektum: ich habe eingraviert, du habest eingraviert, er habe eingraviert, wir haben eingraviert, ihr habet eingraviert, sie haben eingraviert
  • Predminulý čas: ich hätte eingraviert, du hättest eingraviert, er hätte eingraviert, wir hätten eingraviert, ihr hättet eingraviert, sie hätten eingraviert
  • Budúci čas I: ich werde eingravieren, du werdest eingravieren, er werde eingravieren, wir werden eingravieren, ihr werdet eingravieren, sie werden eingravieren
  • predbudúci čas: ich werde eingraviert haben, du werdest eingraviert haben, er werde eingraviert haben, wir werden eingraviert haben, ihr werdet eingraviert haben, sie werden eingraviert haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde eingravieren, du würdest eingravieren, er würde eingravieren, wir würden eingravieren, ihr würdet eingravieren, sie würden eingravieren
  • Predminulý čas: ich würde eingraviert haben, du würdest eingraviert haben, er würde eingraviert haben, wir würden eingraviert haben, ihr würdet eingraviert haben, sie würden eingraviert haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: gravier(e) (du) ein, gravieren wir ein, graviert (ihr) ein, gravieren Sie ein

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: eingravieren, einzugravieren
  • Infinitív II: eingraviert haben, eingraviert zu haben
  • Prítomné príčastie: eingravierend
  • Particípium II: eingraviert

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1201789

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eingravieren

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1201789

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 10302604