Časovanie nemeckého slovesa einliegen

Časovanie slovesa einliegen (naložený, prespať) je nepravidelné. Základné tvary sú liegt ein, lag ein a hat eingelegen. Ablaut prebieha pomocou kmeňových samohlások ie - a - e. Ako pomocné sloveso k einliegen sa používa "haben". Prvá slabika ein- z einliegen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa einliegen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre einliegen. Nemôžete len časovať einliegen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

nepravidelný · haben · oddeliteľný

ein·liegen

liegt ein · lag ein · hat eingelegen

 Zmena kmeňovej samohlásky  ie - a - e 

Angličtina brine, soak, spend, stay

/ˈaɪ̯nliːɡn̩/ · /liːkt ˈaɪ̯n/ · /laːk ˈaɪ̯n/ · /lɛːɡə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌleːɡn̩/

die Nacht oder auch eine gewisse Zeit verbringen; als Nahrungsmittel in Lake schwimmen, in Salz gebettet sein

» Das Fleisch liegt in der Pökellake ein . Angličtina The meat is in the brine.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa einliegen

Prítomný čas

ich lieg(e)⁵ ein
du liegst ein
er liegt ein
wir liegen ein
ihr liegt ein
sie liegen ein

Préteritum

ich lag ein
du lagst ein
er lag ein
wir lagen ein
ihr lagt ein
sie lagen ein

Rozkazovací spôsob

-
lieg(e)⁵ (du) ein
-
liegen wir ein
liegt (ihr) ein
liegen Sie ein

Konjunktív I

ich liege ein
du liegest ein
er liege ein
wir liegen ein
ihr lieget ein
sie liegen ein

Konjunktív II

ich läge ein
du lägest ein
er läge ein
wir lägen ein
ihr läget ein
sie lägen ein

Infinitív

einliegen
einzuliegen

Príčastie

einliegend
eingelegen

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso einliegen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich lieg(e)⁵ ein
du liegst ein
er liegt ein
wir liegen ein
ihr liegt ein
sie liegen ein

Préteritum

ich lag ein
du lagst ein
er lag ein
wir lagen ein
ihr lagt ein
sie lagen ein

Perfektum

ich habe eingelegen
du hast eingelegen
er hat eingelegen
wir haben eingelegen
ihr habt eingelegen
sie haben eingelegen

Predminulý

ich hatte eingelegen
du hattest eingelegen
er hatte eingelegen
wir hatten eingelegen
ihr hattet eingelegen
sie hatten eingelegen

Budúci čas I

ich werde einliegen
du wirst einliegen
er wird einliegen
wir werden einliegen
ihr werdet einliegen
sie werden einliegen

predbudúci čas

ich werde eingelegen haben
du wirst eingelegen haben
er wird eingelegen haben
wir werden eingelegen haben
ihr werdet eingelegen haben
sie werden eingelegen haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Das Fleisch liegt in der Pökellake ein . 
  • Das Heer lag in einem Vorort von Dubrovnik ein . 

Konjunktív

Časovanie slovesa einliegen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich liege ein
du liegest ein
er liege ein
wir liegen ein
ihr lieget ein
sie liegen ein

Konjunktív II

ich läge ein
du lägest ein
er läge ein
wir lägen ein
ihr läget ein
sie lägen ein

Konj. perf.

ich habe eingelegen
du habest eingelegen
er habe eingelegen
wir haben eingelegen
ihr habet eingelegen
sie haben eingelegen

Konj. predminulý

ich hätte eingelegen
du hättest eingelegen
er hätte eingelegen
wir hätten eingelegen
ihr hättet eingelegen
sie hätten eingelegen

Konj. Futurum I

ich werde einliegen
du werdest einliegen
er werde einliegen
wir werden einliegen
ihr werdet einliegen
sie werden einliegen

Konj. bud. dok.

ich werde eingelegen haben
du werdest eingelegen haben
er werde eingelegen haben
wir werden eingelegen haben
ihr werdet eingelegen haben
sie werden eingelegen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde einliegen
du würdest einliegen
er würde einliegen
wir würden einliegen
ihr würdet einliegen
sie würden einliegen

Podm. minulý čas

ich würde eingelegen haben
du würdest eingelegen haben
er würde eingelegen haben
wir würden eingelegen haben
ihr würdet eingelegen haben
sie würden eingelegen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso einliegen

Prítomný čas

lieg(e)⁵ (du) ein
liegen wir ein
liegt (ihr) ein
liegen Sie ein

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre einliegen

Infinitív I


einliegen
einzuliegen

Infinitív II


eingelegen haben
eingelegen zu haben

Prítomné príčastie


einliegend

Particípium II


eingelegen

Príklady

Príkladové vety pre einliegen

  • Das Fleisch liegt in der Pökellake ein . 
    Angličtina The meat is in the brine.
  • Das Heer lag in einem Vorort von Dubrovnik ein . 
    Angličtina The army was stationed in a suburb of Dubrovnik.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einliegen

Nemčina einliegen
Angličtina brine, soak, spend, stay
Ruština мариноваться, находиться в рассоле, остаться на ночь, проводить ночь
španielčina en salmuera, pasar la noche, permanecer, salmuera
Francúzština immergé, passer la nuit, salé, séjourner
turečtina bir süre geçirmek, gece geçirmek, salamura, tuza yatırmak
Portugalčina conservar em sal, embutir, passar, pernoitar
Taliančina in Lake schwimmen, in Salz gebettet, passare la notte, trascorrere del tempo
Rumunčina petrece, sta, în saramură
Maďarčina sóban áztatni, sóban érlelni, tölteni
Poľština marynować, przebywać, solić, spędzać noc
Gréčtina διανυκτερεύω, κρέας σε άλμη, παραμένω
Holandčina doorbrengen, in zout leggen, inleggen
Čeština ležet v nálevu, plavat v nálevu, pobývat, trávit noc
Švédčina in lake, inlagd, tillbringa
Dánčina i lake, indlagt, tilbringe
Japončina 一定の時間を過ごす, 塩漬け, 夜を過ごす, 漬ける
katalánčina marinat, passar la nit, passar temps, salat
Fínčina liemessä, majoittua, suolassa, yöpyä
Nórčina innlegge, opphold, salting, tilbringe
Baskičtina denbora, gatzetan egon, gatzetan igeri, gau
Srbčina biti u slanoj vodi, boraviti, ležati u salamuri, provoditi noć
Macedónčina поминување на време, поминување на ноќта, потопен
Slovinčina marinirati, ostati, preživeti noč, soliti
Slovenčina naložený, prespať, stráviť noc, v náleve
Bosniansky boraviti, ležati u salamuri, marinirati, provoditi noć
Chorvátčina boraviti, ležati u salamuri, plutati u slanoj vodi, provoditi noć
Ukrajinčina в розсолі, засолений, перебувати, проводити ніч
Bulharčina маринован, нощувка, престой
Bieloruština засалены, прабываць, провадзіць, у салёным растворы
Indonézčina bermalam, mengasinkan, menginap, merendam dalam air garam
Vietnamčina muối, ngâm nước muối, ngủ lại, qua đêm
Uzbečtina tunab qolmoq, tuzlamoq, tuzli suvga solmoq
Hindčina अचार डालना, नमक के घोल में रखना, रात गुज़ारना, रात बिताना
Čínština 留宿, 盐渍, 腌制, 过夜
Thajčina ค้างคืน, ดอง, พักค้าง, แช่น้ำเกลือ
Kórejčina 묵다, 소금물에 담그다, 숙박하다, 절이다
Azerbajdžančina duzlamaq, duzlu suya qoymaq, gecə qalmaq, gecələmək
Gruzínčina დამარილება, მარილწყალში დაყენება, ღამე გათევა, ღამით დარჩენა
Bengálčina আচার করা, রাত কাটানো, রাত্রিযাপন করা, লবণজলে ডুবিয়ে রাখা
Albánčina fjetoj, kaloj natën, kripos, vë në kripë
Maráthčina मीठात मुरवणे, रात्र काढणे, रात्र घालवणे, लोणच्यात ठेवणे
Nepálčina अचार हाल्नु, नुनपानीमा राख्नु, बास बस्नु, रात बिताउनु
Telugčina ఉండడం, ఉప్పునీళ్లలో నానబెట్టడం, ఊరేయడం, రాత్రి గడపడం
Lotyština iesālīt, nakšņot, pārnakšņot, turēt sālījumā
Tamilčina இரவு தங்குதல், உப்புநீரில் ஊறவைக்க, ஊறவைக்க, தங்குதல்
Estónčina soolama, soolvees hoidma, ööbima
Arménčina աղաջրի մեջ պահել, գիշերել, թթու դնել
Kurdčina di şorê de danîn, mêvan bûn, tûrş kirin, şev mayîn
Hebrejčinaלבלות، להיות במלח
Arabčinaقضاء الليل، مُتَبَل، مُحَفَّظ
Perzštinaخیس کردن، در نمک خواباندن، شب گذراندن، مدتی گذراندن
Urdčinaرات گزارنا، نمک میں محفوظ کرنا، نمکین پانی میں رکھنا، وقت گزارنا

einliegen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova einliegen
  • die Nacht oder auch eine gewisse Zeit verbringen
  • als Nahrungsmittel in Lake schwimmen, in Salz gebettet sein
einliegen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso einliegen

Zhrnutie všetkých časov slovesa einliegen

Online tabuľka slovies ein·liegen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·liegen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (liegt ein - lag ein - hat eingelegen). Viac informácií nájdete na Wiktionary einliegen a na einliegen v Duden.

Konjugácia einliegen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich lieg(e) einlag einliege einläge ein-
du liegst einlagst einliegest einlägest einlieg(e) ein
er liegt einlag einliege einläge ein-
wir liegen einlagen einliegen einlägen einliegen ein
ihr liegt einlagt einlieget einläget einliegt ein
sie liegen einlagen einliegen einlägen einliegen ein

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich lieg(e) ein, du liegst ein, er liegt ein, wir liegen ein, ihr liegt ein, sie liegen ein
  • Préteritum: ich lag ein, du lagst ein, er lag ein, wir lagen ein, ihr lagt ein, sie lagen ein
  • Perfektum: ich habe eingelegen, du hast eingelegen, er hat eingelegen, wir haben eingelegen, ihr habt eingelegen, sie haben eingelegen
  • Predminulý čas: ich hatte eingelegen, du hattest eingelegen, er hatte eingelegen, wir hatten eingelegen, ihr hattet eingelegen, sie hatten eingelegen
  • Budúci čas I: ich werde einliegen, du wirst einliegen, er wird einliegen, wir werden einliegen, ihr werdet einliegen, sie werden einliegen
  • predbudúci čas: ich werde eingelegen haben, du wirst eingelegen haben, er wird eingelegen haben, wir werden eingelegen haben, ihr werdet eingelegen haben, sie werden eingelegen haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich liege ein, du liegest ein, er liege ein, wir liegen ein, ihr lieget ein, sie liegen ein
  • Préteritum: ich läge ein, du lägest ein, er läge ein, wir lägen ein, ihr läget ein, sie lägen ein
  • Perfektum: ich habe eingelegen, du habest eingelegen, er habe eingelegen, wir haben eingelegen, ihr habet eingelegen, sie haben eingelegen
  • Predminulý čas: ich hätte eingelegen, du hättest eingelegen, er hätte eingelegen, wir hätten eingelegen, ihr hättet eingelegen, sie hätten eingelegen
  • Budúci čas I: ich werde einliegen, du werdest einliegen, er werde einliegen, wir werden einliegen, ihr werdet einliegen, sie werden einliegen
  • predbudúci čas: ich werde eingelegen haben, du werdest eingelegen haben, er werde eingelegen haben, wir werden eingelegen haben, ihr werdet eingelegen haben, sie werden eingelegen haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde einliegen, du würdest einliegen, er würde einliegen, wir würden einliegen, ihr würdet einliegen, sie würden einliegen
  • Predminulý čas: ich würde eingelegen haben, du würdest eingelegen haben, er würde eingelegen haben, wir würden eingelegen haben, ihr würdet eingelegen haben, sie würden eingelegen haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: lieg(e) (du) ein, liegen wir ein, liegt (ihr) ein, liegen Sie ein

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: einliegen, einzuliegen
  • Infinitív II: eingelegen haben, eingelegen zu haben
  • Prítomné príčastie: einliegend
  • Particípium II: eingelegen

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 1196190, 1196190

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1196190, 1196190