Časovanie nemeckého slovesa einlösen

Časovanie slovesa einlösen (vymeniť, splniť) je pravidelné. Základné tvary sú löst ein, löste ein a hat eingelöst. Ako pomocné sloveso k einlösen sa používa "haben". Prvá slabika ein- z einlösen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa einlösen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre einlösen. Nemôžete len časovať einlösen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne C2. Komentáre ☆

C2 · pravidelný · haben · oddeliteľný

ein·lösen

löst ein · löste ein · hat eingelöst

 s-spojenie a e-rozšírenie 

Angličtina redeem, exchange, honor, cash, cash in, encash, fulfill, honour, convert

/aɪ̯nˈløːzən/ · /løːst aɪ̯n/ · /ˈløːstə aɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈløːst/

gegen einen vereinbarten Gegenwert eintauschen; (gegen) ein Pfand eintauschen; einzahlen

(sich+A, akuz., gegen+A)

» Ich möchte diese Coupons einlösen . Angličtina I want to redeem these coupons.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa einlösen

Prítomný čas

ich lös(e)⁵ ein
du löst ein
er löst ein
wir lösen ein
ihr löst ein
sie lösen ein

Préteritum

ich löste ein
du löstest ein
er löste ein
wir lösten ein
ihr löstet ein
sie lösten ein

Rozkazovací spôsob

-
lös(e)⁵ (du) ein
-
lösen wir ein
löst (ihr) ein
lösen Sie ein

Konjunktív I

ich löse ein
du lösest ein
er löse ein
wir lösen ein
ihr löset ein
sie lösen ein

Konjunktív II

ich löste ein
du löstest ein
er löste ein
wir lösten ein
ihr löstet ein
sie lösten ein

Infinitív

einlösen
einzulösen

Príčastie

einlösend
eingelöst

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso einlösen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich lös(e)⁵ ein
du löst ein
er löst ein
wir lösen ein
ihr löst ein
sie lösen ein

Préteritum

ich löste ein
du löstest ein
er löste ein
wir lösten ein
ihr löstet ein
sie lösten ein

Perfektum

ich habe eingelöst
du hast eingelöst
er hat eingelöst
wir haben eingelöst
ihr habt eingelöst
sie haben eingelöst

Predminulý

ich hatte eingelöst
du hattest eingelöst
er hatte eingelöst
wir hatten eingelöst
ihr hattet eingelöst
sie hatten eingelöst

Budúci čas I

ich werde einlösen
du wirst einlösen
er wird einlösen
wir werden einlösen
ihr werdet einlösen
sie werden einlösen

predbudúci čas

ich werde eingelöst haben
du wirst eingelöst haben
er wird eingelöst haben
wir werden eingelöst haben
ihr werdet eingelöst haben
sie werden eingelöst haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Man kann sich in der Regel darauf verlassen, dass Tom seine Versprechen auch einlöst . 
  • Eine gewisse Leipzigerin ist vernarrt in Katzen und löst gern Buchgutscheine ein . 

Konjunktív

Časovanie slovesa einlösen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich löse ein
du lösest ein
er löse ein
wir lösen ein
ihr löset ein
sie lösen ein

Konjunktív II

ich löste ein
du löstest ein
er löste ein
wir lösten ein
ihr löstet ein
sie lösten ein

Konj. perf.

ich habe eingelöst
du habest eingelöst
er habe eingelöst
wir haben eingelöst
ihr habet eingelöst
sie haben eingelöst

Konj. predminulý

ich hätte eingelöst
du hättest eingelöst
er hätte eingelöst
wir hätten eingelöst
ihr hättet eingelöst
sie hätten eingelöst

Konj. Futurum I

ich werde einlösen
du werdest einlösen
er werde einlösen
wir werden einlösen
ihr werdet einlösen
sie werden einlösen

Konj. bud. dok.

ich werde eingelöst haben
du werdest eingelöst haben
er werde eingelöst haben
wir werden eingelöst haben
ihr werdet eingelöst haben
sie werden eingelöst haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde einlösen
du würdest einlösen
er würde einlösen
wir würden einlösen
ihr würdet einlösen
sie würden einlösen

Podm. minulý čas

ich würde eingelöst haben
du würdest eingelöst haben
er würde eingelöst haben
wir würden eingelöst haben
ihr würdet eingelöst haben
sie würden eingelöst haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso einlösen

Prítomný čas

lös(e)⁵ (du) ein
lösen wir ein
löst (ihr) ein
lösen Sie ein

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre einlösen

Infinitív I


einlösen
einzulösen

Infinitív II


eingelöst haben
eingelöst zu haben

Prítomné príčastie


einlösend

Particípium II


eingelöst
  • Ich möchte diese Coupons einlösen . 
  • Tom hat sein Wort nie eingelöst . 
  • Ich habe meine Gutscheine noch nicht eingelöst . 

Príklady

Príkladové vety pre einlösen

  • Ich möchte diese Coupons einlösen . 
    Angličtina I want to redeem these coupons.
  • Tom hat sein Wort nie eingelöst . 
    Angličtina Tom never did what he said he would do.
  • Ich habe meine Gutscheine noch nicht eingelöst . 
    Angličtina I have not redeemed my vouchers yet.
  • Das Rezept würde sie erst in Edinburgh einlösen können. 
    Angličtina They would only be able to redeem the prescription in Edinburgh.
  • Um den Gutschein einzulösen , musste sie den Mindestbestellwert erreichen. 
    Angličtina To redeem the voucher, she had to reach the minimum order value.
  • Weil ich ein Versprechen einzulösen habe, nicht mehr und nicht weniger. 
    Angličtina Because I have a promise to fulfill, neither more nor less.
  • Der Warenkorb ist auch der Ort, an dem Kunden vorhandene Gutscheine einlösen können. 
    Angličtina The shopping cart is also the place where customers can redeem existing vouchers.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einlösen

Nemčina einlösen
Angličtina redeem, exchange, honor, cash, cash in, encash, fulfill, honour
Ruština выкупить, выкупать, выполнить, обменять, сдержать, сдерживать, выполнять, исполнить
španielčina canjear, cumplir, canjear por, cobrar, desempeñar, honrar, intercambiar
Francúzština honorer, échanger, accomplir, dégager, racheter, retirer, s'acquitter de, tenir
turečtina bozdurmak, takas etmek, tutmak, yerine getirmek
Portugalčina resgatar, trocar, cumprir, cobrar, descontar, readquirir, realizar
Taliančina incassare, mantenere, riscuotere, disimpegnare, adempiere, adempiere a, onorare, riscattare
Rumunčina răscumpăra, schimb, îndeplini
Maďarčina betartani, bevált, kivált, visszavált
Poľština wymienić, zrealizować, dotrzymać, dotrzymywać, realizować, spełnić, wykupić, wykupywać
Gréčtina ανταλλαγή, εκπλήρωση, εξαργυρώνω, εξοφλώ, κρατώ, τηρώ
Holandčina inlossen, inruilen, inwisselen, innen, nakomen, ter uitbetaling aanbieden, terugkopen, vervullen
Čeština splnit, vyměnit, dát si proplácetplatit, plnit, uplatnit
Švédčina lösa in, infriande, inlösa, lösa ut, lösen
Dánčina indløse, indfri
Japončina 引き換える, 交換する, 実現する, 果たす, 約束を果たす
katalánčina canviar, intercanviar, complir
Fínčina lunastaa, vaihtaa, täyttää
Nórčina innløse, innfri, bytte
Baskičtina betebehar, ordainketa, trukatu, trukeatu
Srbčina iskupiti, ispuniti, realizovati, zamena
Macedónčina исполнување, откупување, размена
Slovinčina izkoristiti, unovčiti, izpolniti
Slovenčina vymeniť, splniť, uplatniť
Bosniansky iskoristiti, ispuniti, realizovati, zamijeniti
Chorvátčina iskoristiti, ispuniti, realizirati, zamijeniti
Ukrajinčina виконати, обміняти, виплатити, реалізувати
Bulharčina изпълнявам, обменям, осъществявам
Bieloruština абмяняць, выконваць, выкупіць
Indonézčina memenuhi janji, menebus, menebus gadai, menepati janji
Vietnamčina chuộc thế chấp, giữ lời hứa, hoàn thành lời hứa, đổi
Uzbečtina almashtirmoq, garovni qaytarib olish, va'adani amalga oshirish, va'dani bajarish
Hindčina गिरवी वापस लेना, रिडीम करना, वादा निभाना, वादा पूरा करना
Čínština 兑换, 兑现承诺, 兑现诺言, 赎回抵押品
Thajčina ทำตามสัญญา, รักษาคำมั่น, แลก, ไถ่ถอนจำนำ
Kórejčina 약속을 이행하다, 약속을 지키다, 전당을 되찾다, 현금화하다
Azerbajdžančina girovdan çıxarmaq, istifadə etmək, sözü tutmaq, vaadi yerinə yetirmək
Gruzínčina გადაცვლა, გირავიდან გამოსყიდვა, ვადას შესრულება
Bengálčina গিরবি ছাড়ানো, প্রতিশ্রুতি পূরণ করা, প্রতিশ্রুতি রাখা, বন্ধক ছাড়ানো, রিডিম করা
Albánčina përmbush premtimin, shlyej, shpengoj
Maráthčina गहाण सोडवणे, तारण सोडवणे, रिडीम करणे, वादा निभवणे, वादा पूर्ण करणे
Nepálčina गिर्वी फुकाउनु, धितो फुकाउनु, रिडीम गर्नु, वचन निभाउन, वचन पूरा गर्नु
Telugčina గిరవీ విడిపించుకోవడం, రిడీమ్ చెయ్యడం, వాగ్దానాన్ని నిజం చేయడం, వాగ్దానాన్ని నిలబెట్టడం
Lotyština atpirkt ķīlu, izpirkt, solījumu izpildīt
Tamilčina அடகு விடுவித்தல், அடமானம் மீட்டெடுக்க, ரிடீம் செய்யும், வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவது
Estónčina lubaduse täita, lubaduse täitmine, lunastama, pandi lunastama
Arménčina գրավից ազատել, խոստումը իրականացնել, խոստումը կատարել, փրկել
Kurdčina guherin, ji girwî azad kirin, tijî kirin, wefa kirin
Hebrejčinaלהמיר، לממש، לקיים، מימוש، ממשות
Arabčinaاستبدال، تحقيق، صرف، فك، قدم للدفع، وفاء
Perzštinaتبدیل کردن، تحقق بخشیدن، عمل کردن به وعده، نقدکردن
Urdčinaادائیگی کرنا، تبادلہ کرنا، رہن لینا، رہن پر لینا، پورا کرنا

einlösen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova einlösen
  • gegen einen vereinbarten Gegenwert eintauschen
  • (gegen) ein Pfand eintauschen
  • (ein Versprechen) wahrmachen
  • zurückkaufen, einzahlen
einlösen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre einlösen

  • jemand/etwas löst etwas gegen etwas ein
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso einlösen

Zhrnutie všetkých časov slovesa einlösen

Online tabuľka slovies ein·lösen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·lösen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (löst ein - löste ein - hat eingelöst). Viac informácií nájdete na Wiktionary einlösen a na einlösen v Duden.

Konjugácia einlösen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich lös(e) einlöste einlöse einlöste ein-
du löst einlöstest einlösest einlöstest einlös(e) ein
er löst einlöste einlöse einlöste ein-
wir lösen einlösten einlösen einlösten einlösen ein
ihr löst einlöstet einlöset einlöstet einlöst ein
sie lösen einlösten einlösen einlösten einlösen ein

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich lös(e) ein, du löst ein, er löst ein, wir lösen ein, ihr löst ein, sie lösen ein
  • Préteritum: ich löste ein, du löstest ein, er löste ein, wir lösten ein, ihr löstet ein, sie lösten ein
  • Perfektum: ich habe eingelöst, du hast eingelöst, er hat eingelöst, wir haben eingelöst, ihr habt eingelöst, sie haben eingelöst
  • Predminulý čas: ich hatte eingelöst, du hattest eingelöst, er hatte eingelöst, wir hatten eingelöst, ihr hattet eingelöst, sie hatten eingelöst
  • Budúci čas I: ich werde einlösen, du wirst einlösen, er wird einlösen, wir werden einlösen, ihr werdet einlösen, sie werden einlösen
  • predbudúci čas: ich werde eingelöst haben, du wirst eingelöst haben, er wird eingelöst haben, wir werden eingelöst haben, ihr werdet eingelöst haben, sie werden eingelöst haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich löse ein, du lösest ein, er löse ein, wir lösen ein, ihr löset ein, sie lösen ein
  • Préteritum: ich löste ein, du löstest ein, er löste ein, wir lösten ein, ihr löstet ein, sie lösten ein
  • Perfektum: ich habe eingelöst, du habest eingelöst, er habe eingelöst, wir haben eingelöst, ihr habet eingelöst, sie haben eingelöst
  • Predminulý čas: ich hätte eingelöst, du hättest eingelöst, er hätte eingelöst, wir hätten eingelöst, ihr hättet eingelöst, sie hätten eingelöst
  • Budúci čas I: ich werde einlösen, du werdest einlösen, er werde einlösen, wir werden einlösen, ihr werdet einlösen, sie werden einlösen
  • predbudúci čas: ich werde eingelöst haben, du werdest eingelöst haben, er werde eingelöst haben, wir werden eingelöst haben, ihr werdet eingelöst haben, sie werden eingelöst haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde einlösen, du würdest einlösen, er würde einlösen, wir würden einlösen, ihr würdet einlösen, sie würden einlösen
  • Predminulý čas: ich würde eingelöst haben, du würdest eingelöst haben, er würde eingelöst haben, wir würden eingelöst haben, ihr würdet eingelöst haben, sie würden eingelöst haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: lös(e) (du) ein, lösen wir ein, löst (ihr) ein, lösen Sie ein

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: einlösen, einzulösen
  • Infinitív II: eingelöst haben, eingelöst zu haben
  • Prítomné príčastie: einlösend
  • Particípium II: eingelöst

Komentáre


Prihlásiť sa

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einlösen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 703014, 703014, 703014

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7139321, 3196837, 5511816

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 167876, 88498, 703014, 270884, 703014