Časovanie nemeckého slovesa einreihen

Časovanie slovesa einreihen (zaradiť) je pravidelné. Základné tvary sú reiht ein, reihte ein a hat eingereiht. Ako pomocné sloveso k einreihen sa používa "haben". Prvá slabika ein- z einreihen je oddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa einreihen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre einreihen. Nemôžete len časovať einreihen, ale aj všetky nemecké slovesá. Komentáre ☆

pravidelný · haben · oddeliteľný

ein·reihen

reiht ein · reihte ein · hat eingereiht

 Vypadnutie -e po samohláske 

Angličtina align, dispose, enqueue, fit in, form a queue, gather, index, insert, join, queue

/ˈaɪ̯nˌʁaɪ̯ən/ · /ʁaɪ̯t ˈaɪ̯n/ · /ʁaɪ̯tə ˈaɪ̯n/ · /aɪ̯ŋɡəˈʁaɪ̯t/

etwas oder jemanden, sich an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; reihen; (sich) anstellen, anstehen, Schlange stehen, warten

(sich+A, akuz., in+A)

» Tom hat sich in die Schlange eingereiht . Angličtina Tom has lined up in the queue.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa einreihen

Prítomný čas

ich reih(e)⁵ ein
du reihst ein
er reiht ein
wir reih(e)⁵n ein
ihr reiht ein
sie reih(e)⁵n ein

Préteritum

ich reihte ein
du reihtest ein
er reihte ein
wir reihten ein
ihr reihtet ein
sie reihten ein

Rozkazovací spôsob

-
reih(e)⁵ (du) ein
-
reih(e)⁵n wir ein
reiht (ihr) ein
reih(e)⁵n Sie ein

Konjunktív I

ich reihe ein
du reihest ein
er reihe ein
wir reih(e)⁵n ein
ihr reihet ein
sie reih(e)⁵n ein

Konjunktív II

ich reihte ein
du reihtest ein
er reihte ein
wir reihten ein
ihr reihtet ein
sie reihten ein

Infinitív

einreih(e)⁵n
einzureih(e)⁵n

Príčastie

einreihend
eingereiht

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso einreihen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich reih(e)⁵ ein
du reihst ein
er reiht ein
wir reih(e)⁵n ein
ihr reiht ein
sie reih(e)⁵n ein

Préteritum

ich reihte ein
du reihtest ein
er reihte ein
wir reihten ein
ihr reihtet ein
sie reihten ein

Perfektum

ich habe eingereiht
du hast eingereiht
er hat eingereiht
wir haben eingereiht
ihr habt eingereiht
sie haben eingereiht

Predminulý

ich hatte eingereiht
du hattest eingereiht
er hatte eingereiht
wir hatten eingereiht
ihr hattet eingereiht
sie hatten eingereiht

Budúci čas I

ich werde einreih(e)⁵n
du wirst einreih(e)⁵n
er wird einreih(e)⁵n
wir werden einreih(e)⁵n
ihr werdet einreih(e)⁵n
sie werden einreih(e)⁵n

predbudúci čas

ich werde eingereiht haben
du wirst eingereiht haben
er wird eingereiht haben
wir werden eingereiht haben
ihr werdet eingereiht haben
sie werden eingereiht haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein . 
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 
  • Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein . 

Konjunktív

Časovanie slovesa einreihen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich reihe ein
du reihest ein
er reihe ein
wir reih(e)⁵n ein
ihr reihet ein
sie reih(e)⁵n ein

Konjunktív II

ich reihte ein
du reihtest ein
er reihte ein
wir reihten ein
ihr reihtet ein
sie reihten ein

Konj. perf.

ich habe eingereiht
du habest eingereiht
er habe eingereiht
wir haben eingereiht
ihr habet eingereiht
sie haben eingereiht

Konj. predminulý

ich hätte eingereiht
du hättest eingereiht
er hätte eingereiht
wir hätten eingereiht
ihr hättet eingereiht
sie hätten eingereiht

Konj. Futurum I

ich werde einreih(e)⁵n
du werdest einreih(e)⁵n
er werde einreih(e)⁵n
wir werden einreih(e)⁵n
ihr werdet einreih(e)⁵n
sie werden einreih(e)⁵n

Konj. bud. dok.

ich werde eingereiht haben
du werdest eingereiht haben
er werde eingereiht haben
wir werden eingereiht haben
ihr werdet eingereiht haben
sie werden eingereiht haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde einreih(e)⁵n
du würdest einreih(e)⁵n
er würde einreih(e)⁵n
wir würden einreih(e)⁵n
ihr würdet einreih(e)⁵n
sie würden einreih(e)⁵n

Podm. minulý čas

ich würde eingereiht haben
du würdest eingereiht haben
er würde eingereiht haben
wir würden eingereiht haben
ihr würdet eingereiht haben
sie würden eingereiht haben

⁵ Iba v hovorovom použití

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso einreihen

Prítomný čas

reih(e)⁵ (du) ein
reih(e)⁵n wir ein
reiht (ihr) ein
reih(e)⁵n Sie ein

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre einreihen

Infinitív I


einreih(e)⁵n
einzureih(e)⁵n

Infinitív II


eingereiht haben
eingereiht zu haben

Prítomné príčastie


einreihend

Particípium II


eingereiht

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Tom hat sich in die Schlange eingereiht . 
  • Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen . 
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 

Príklady

Príkladové vety pre einreihen

  • Tom hat sich in die Schlange eingereiht . 
    Angličtina Tom has lined up in the queue.
  • Das Sternbild Skorpion reiht sich am Himmelsäquator ein . 
    Angličtina The constellation Scorpius aligns at the celestial equator.
  • Den Film Nostradamus würde ich schon unter den großen Klassikern einreihen . 
    Angličtina I would definitely classify the film Nostradamus among the great classics.
  • Wer sich einreiht in den Reigen des Lebens, darf nicht aus der Reihe tanzen. 
    Angličtina Whoever joins the circle of life must not dance out of line.
  • Ziehen Sie eine Nummer und reihen Sie sich spätestens in einer halben Stunde da drüben in die Warteschlange ein . 
    Angličtina Take a number and line up over there no later than in half an hour.
  • Was die Sicherheitsbehörden jedoch beunruhigt, ist das Umstand, dass sich die Tat in eine Serie von ähnlich erscheinenden Anschlägen einzureihen scheint. 
    Angličtina What concerns the security authorities, however, is the fact that the act seems to fit into a series of similarly appearing attacks.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu einreihen

Nemčina einreihen
Angličtina align, dispose, enqueue, fit in, form a queue, gather, index, insert
Ruština включать, вставлять, становиться
španielčina colocar, alinear, clasificar, incluir, incorporar en, incorporarse a, insertar, unirse
Francúzština classer, embrigader, enrégimenter dans, froncer, ranger parmi, s'insérer, s'intégrer, se ranger
turečtina dahil etmek, dizmek, girmek, katmak, sokmak, sıralamak, sıraya girmek
Portugalčina alocar, encaixar, enfileirar-se, inserir, pôr-se na fila, unir-se
Taliančina inserire, allineare, collocare, mettersi in fila
Rumunčina se alinia, se integra
Maďarčina beilleszt, beoszt, besorol, sorba állít, sorol
Poľština ustawić, włączyć
Gréčtina εντάσσω, κατατάσσω, μπαίνω στη σειρά
Holandčina invoegen, plaatsnemen in, rijden
Čeština zařadit, zařazení, zařazovat, zařazovatřadit
Švédčina infoga, inordna, inrangera, placera
Dánčina indordne, indsætte
Japončina 並べる, 挿入する
katalánčina col·locar, inserir
Fínčina järjestää, liittää
Nórčina innordne, plassere
Baskičtina sartzea, txertatzea
Srbčina složiti, uključiti
Macedónčina вметнување
Slovinčina vključiti, vrstiti
Slovenčina zaradiť
Bosniansky složiti, uključiti
Chorvátčina složiti, uključiti
Ukrajinčina включити, вставити
Bulharčina включвам, подреждам
Bieloruština уніфікаваць, упісаць
Indonézčina menyisipkan
Vietnamčina chèn vào đúng chỗ
Uzbečtina to'g'ri joyga joylashtirish
Hindčina उचित स्थान पर सम्मिलित करना, ठीक जगह पर रखना
Čínština 插入到适当的位置
Thajčina ใส่ให้ถูกที่
Kórejčina 적절한 자리로 넣다
Azerbajdžančina doğru yerə yerləşdirmək
Gruzínčina სწორ ადგილას მოთავსება
Bengálčina উপযুক্ত জায়গায় স্থাপন করা
Albánčina vendos në vendin e duhur
Maráthčina योग्य ठिकाणी बसवणे
Nepálčina सही ठाउँमा राख्नु
Telugčina సరైన స్థానంలో చేర్పడం
Lotyština ievietot vietā
Tamilčina சரியான இடத்தில் பொருத்து
Estónčina õiges kohta paigutama
Arménčina ճիշտ տեղում տեղավորել
Kurdčina cîhê rastê veqetîne
Hebrejčinaלהתמיין، למיין
Arabčinaترتيب، تنظيم
Perzštinaقرار دادن، چیدمان
Urdčinaترتیب دینا، شامل کرنا

einreihen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova einreihen
  • etwas oder jemanden, sich an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen
  • reihen, (sich) anstellen, anstehen, Schlange stehen, warten
einreihen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre einreihen

  • jemand/etwas reiht etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reiht jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas reiht jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reiht sich in etwas ein
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso einreihen

Zhrnutie všetkých časov slovesa einreihen

Online tabuľka slovies ein·reihen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa ein·reihen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (reiht ein - reihte ein - hat eingereiht). Viac informácií nájdete na Wiktionary einreihen a na einreihen v Duden.

Konjugácia einreihen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich reih(e) einreihte einreihe einreihte ein-
du reihst einreihtest einreihest einreihtest einreih(e) ein
er reiht einreihte einreihe einreihte ein-
wir reih(e)n einreihten einreih(e)n einreihten einreih(e)n ein
ihr reiht einreihtet einreihet einreihtet einreiht ein
sie reih(e)n einreihten einreih(e)n einreihten einreih(e)n ein

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich reih(e) ein, du reihst ein, er reiht ein, wir reih(e)n ein, ihr reiht ein, sie reih(e)n ein
  • Préteritum: ich reihte ein, du reihtest ein, er reihte ein, wir reihten ein, ihr reihtet ein, sie reihten ein
  • Perfektum: ich habe eingereiht, du hast eingereiht, er hat eingereiht, wir haben eingereiht, ihr habt eingereiht, sie haben eingereiht
  • Predminulý čas: ich hatte eingereiht, du hattest eingereiht, er hatte eingereiht, wir hatten eingereiht, ihr hattet eingereiht, sie hatten eingereiht
  • Budúci čas I: ich werde einreih(e)n, du wirst einreih(e)n, er wird einreih(e)n, wir werden einreih(e)n, ihr werdet einreih(e)n, sie werden einreih(e)n
  • predbudúci čas: ich werde eingereiht haben, du wirst eingereiht haben, er wird eingereiht haben, wir werden eingereiht haben, ihr werdet eingereiht haben, sie werden eingereiht haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich reihe ein, du reihest ein, er reihe ein, wir reih(e)n ein, ihr reihet ein, sie reih(e)n ein
  • Préteritum: ich reihte ein, du reihtest ein, er reihte ein, wir reihten ein, ihr reihtet ein, sie reihten ein
  • Perfektum: ich habe eingereiht, du habest eingereiht, er habe eingereiht, wir haben eingereiht, ihr habet eingereiht, sie haben eingereiht
  • Predminulý čas: ich hätte eingereiht, du hättest eingereiht, er hätte eingereiht, wir hätten eingereiht, ihr hättet eingereiht, sie hätten eingereiht
  • Budúci čas I: ich werde einreih(e)n, du werdest einreih(e)n, er werde einreih(e)n, wir werden einreih(e)n, ihr werdet einreih(e)n, sie werden einreih(e)n
  • predbudúci čas: ich werde eingereiht haben, du werdest eingereiht haben, er werde eingereiht haben, wir werden eingereiht haben, ihr werdet eingereiht haben, sie werden eingereiht haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde einreih(e)n, du würdest einreih(e)n, er würde einreih(e)n, wir würden einreih(e)n, ihr würdet einreih(e)n, sie würden einreih(e)n
  • Predminulý čas: ich würde eingereiht haben, du würdest eingereiht haben, er würde eingereiht haben, wir würden eingereiht haben, ihr würdet eingereiht haben, sie würden eingereiht haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: reih(e) (du) ein, reih(e)n wir ein, reiht (ihr) ein, reih(e)n Sie ein

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: einreih(e)n, einzureih(e)n
  • Infinitív II: eingereiht haben, eingereiht zu haben
  • Prítomné príčastie: einreihend
  • Particípium II: eingereiht

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 20182, 1199087, 372402

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4506295, 7134794

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einreihen

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199087