Časovanie nemeckého slovesa entfernen

Časovanie slovesa entfernen (odstrániť, odstrániť sa) je pravidelné. Základné tvary sú entfernt, entfernte a hat entfernt. Ako pomocné sloveso k entfernen sa používa "haben". Sloveso entfernen možno použiť zvratne. Predpona ent- v entfernen je neoddeliteľná. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa entfernen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre entfernen. Nemôžete len časovať entfernen, ale aj všetky nemecké slovesá. Sloveso patrí do slovnej zásoby Zertifikat Deutsch alebo úrovne B2. Komentáre ☆

Video 

B2 · pravidelný · haben · nerozlučný

entfernen

entfernt · entfernte · hat entfernt

Angličtina detach, eliminate, remove, take away, take down, take out, bowdlerise, bowdlerize, clear, clear away, deprive, disconnect, dislodge, distance, diverge (from), eliminate from, erase, exclude, expurgate, extirpate, extract, get off, pick, sequester, strip off, subduct, take off, unplug, move away

[Medizin] hinwegnehmen oder herausnehmen; уходить; beseitigen, wegbewegen, herausnehmen, radieren

(sich+A, akuz., aus+D, von+D)

» Ich entfernte mich. Angličtina I moved away.

Werbung ausblenden

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa entfernen

Prítomný čas

ich entfern(e)⁵
du entfernst
er entfernt
wir entfernen
ihr entfernt
sie entfernen

Préteritum

ich entfernte
du entferntest
er entfernte
wir entfernten
ihr entferntet
sie entfernten

Rozkazovací spôsob

-
entfern(e)⁵ (du)
-
entfernen wir
entfernt (ihr)
entfernen Sie

Konjunktív I

ich entferne
du entfernest
er entferne
wir entfernen
ihr entfernet
sie entfernen

Konjunktív II

ich entfernte
du entferntest
er entfernte
wir entfernten
ihr entferntet
sie entfernten

Infinitív

entfernen
zu entfernen

Príčastie

entfernend
entfernt

⁵ Iba v hovorovom použití

indikativ

Sloveso entfernen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich entfern(e)⁵
du entfernst
er entfernt
wir entfernen
ihr entfernt
sie entfernen

Préteritum

ich entfernte
du entferntest
er entfernte
wir entfernten
ihr entferntet
sie entfernten

Perfektum

ich habe entfernt
du hast entfernt
er hat entfernt
wir haben entfernt
ihr habt entfernt
sie haben entfernt

Predminulý

ich hatte entfernt
du hattest entfernt
er hatte entfernt
wir hatten entfernt
ihr hattet entfernt
sie hatten entfernt

Budúci čas I

ich werde entfernen
du wirst entfernen
er wird entfernen
wir werden entfernen
ihr werdet entfernen
sie werden entfernen

predbudúci čas

ich werde entfernt haben
du wirst entfernt haben
er wird entfernt haben
wir werden entfernt haben
ihr werdet entfernt haben
sie werden entfernt haben

⁵ Iba v hovorovom použití

  • Ich entfernte mich. 
  • Sie entfernten den Tumor. 
  • Der Krankenpfleger entfernte Toms Verband. 

Konjunktív

Časovanie slovesa entfernen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich entferne
du entfernest
er entferne
wir entfernen
ihr entfernet
sie entfernen

Konjunktív II

ich entfernte
du entferntest
er entfernte
wir entfernten
ihr entferntet
sie entfernten

Konj. perf.

ich habe entfernt
du habest entfernt
er habe entfernt
wir haben entfernt
ihr habet entfernt
sie haben entfernt

Konj. predminulý

ich hätte entfernt
du hättest entfernt
er hätte entfernt
wir hätten entfernt
ihr hättet entfernt
sie hätten entfernt

Konj. Futurum I

ich werde entfernen
du werdest entfernen
er werde entfernen
wir werden entfernen
ihr werdet entfernen
sie werden entfernen

Konj. bud. dok.

ich werde entfernt haben
du werdest entfernt haben
er werde entfernt haben
wir werden entfernt haben
ihr werdet entfernt haben
sie werden entfernt haben
  • Bitte entferne den Kommentar. 

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde entfernen
du würdest entfernen
er würde entfernen
wir würden entfernen
ihr würdet entfernen
sie würden entfernen

Podm. minulý čas

ich würde entfernt haben
du würdest entfernt haben
er würde entfernt haben
wir würden entfernt haben
ihr würdet entfernt haben
sie würden entfernt haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso entfernen

Prítomný čas

entfern(e)⁵ (du)
entfernen wir
entfernt (ihr)
entfernen Sie

⁵ Iba v hovorovom použití

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre entfernen

Infinitív I


entfernen
zu entfernen

Infinitív II


entfernt haben
entfernt zu haben

Prítomné príčastie


entfernend

Particípium II


entfernt
  • Reinigungskräfte haben sie entfernt . 
  • Tom bedeutete mir, mich zu entfernen . 
  • Ich werde den Blinddarm entfernen . 

Príklady

Príkladové vety pre entfernen

  • Ich entfernte mich. 
    Angličtina I moved away.
  • Bitte entferne den Kommentar. 
    Angličtina Delete the comment, please.
  • Reinigungskräfte haben sie entfernt . 
    Angličtina Cleaning staff have removed them.
  • Sie entfernten den Tumor. 
    Angličtina They removed the tumor.
  • Der Krankenpfleger entfernte Toms Verband. 
    Angličtina The nurse removed Tom's bandages.
  • Tom entfernte sich von der Gruppe. 
    Angličtina Tom walked away from the group.
  • Tom bedeutete mir, mich zu entfernen . 
    Angličtina Tom signaled for me to leave.
Príklady 

Preklady

Preklady nemeckého výrazu entfernen

Nemčina entfernen
Angličtina detach, eliminate, remove, take away, take down, take out, bowdlerise, bowdlerize
Ruština удалять, устранять, удалиться, удаляться, вывести, выводить, вынимать, вынуть
španielčina eliminar, remover, quitar, alejar, alejarse, apartarse, sacar, aislar
francúzština enlever, éloigner, ablater, absenter, diverger de, décoller de, expulser de, extraire
turečtina kaldırmak, uzaklaşmak, uzaklaştırmak, çıkarmak
portugalčina afastar, remover, tirar, afastar-se, afastar-se de, alongar-se de, alonginquar, alonginquar-se
taliančina rimuovere, eliminare, allontanare, allontanarsi, levare, togliere, asportare, assentarsi
rumunčina elimina, scoate, îndepărta, se distanța
Maďarčina eltávolít, eltávolodik, eltávolodni, eltávolítani, eltüntet, kivenni, kivesz
Poľština oddalić, usunąć, usuwać, odsunąć, odsuwać, oddalać, odłączać, zdjąć
Gréčtina απομακρύνω, αφαιρώ, βγάζω, απομακρύνομαι, απομάκρυνση, αφαίρεση
Holandčina verwijderen, weghalen, weggaan, wegvoeren, zich vervreemden, zich verwijderen, afnemen, afhalen
čeština vyjmout, odstranit, Odstranit, Vzdálit, odchylovat se, odchylovatchýlit se, odcházet, oddělat
Švédčina avlägsna, ta bort, avlägsna sig, radera, bortta
Dánčina fjerne, afhænde, afskaffe, afstå, fjerne sig, tage væk
Japončina 取り除く, 去る, 抜く, 立ち去る, 落とす, 遠ざかる, 除く, 離す
katalánčina allunyar, apartar, eliminar, allunyar-se, treure
fínčina poistaa, etääntyä, loitota, poistua, erottaa, karsia, ottaa pois
nórčina fjerne, fjerne seg, få bort, falle bort, fritak, ta bort
baskičtina kendu, ezabatu, desagertzea, urruntzea
srbčina izbaciti, odstraniti, skloniti, ukloniti, izvaditi
macedónčina отстранување, избегнување, отстапување, отстранува
slovinčina odstraniti, odmakniti, odstranitev, ukloniti, umakniti, vzeti ven
Slovenčina odstrániť, odstrániť sa, vybrať, vyňať, zbaviť
bosniansky odstraniti, ukloniti, izbaciti, izbrisati, izvaditi
chorvátčina odstraniti, ukloniti, izbrisati, izvaditi, maknuti, odvojiti
Ukrajinčina видаляти, забирати, усувати, вилучити, відсторонитися, забрати, знімати
bulharčina отстранявам, премахвам, изваждам
Bieloruština аддаляць, адбіраць, аддаляцца, адстаяць, выдаляць, выдаліць
Hebrejčinaלהסיר، להרחיק، להוציא، למנוע
arabčinaإبعاد، أبعد، إزالة، أزال، ابتعد، حذف، نحى، نزع
Perzštinaحذف کردن، جداکردن، دورکردن، پاک کردن، برطرف کردن، برداشتن، دور کردن، قطع کردن
urdčinaدور کرنا، ہٹانا، نکالنا، خارج کرنا

entfernen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova entfernen
  • [Medizin] hinwegnehmen oder herausnehmen, уходить, beseitigen, wegbewegen, herausnehmen, radieren
  • [Medizin] hinwegnehmen oder herausnehmen, уходить, beseitigen, wegbewegen, herausnehmen, radieren
  • [Medizin] hinwegnehmen oder herausnehmen, уходить, beseitigen, wegbewegen, herausnehmen, radieren
entfernen in openthesaurus.de
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre entfernen

  • jemand/etwas entfernt etwas aus etwas
  • jemand/etwas entfernt etwas aus/von etwas
  • jemand/etwas entfernt etwas von etwas
  • jemand/etwas entfernt jemanden aus etwas
  • jemand/etwas entfernt jemanden/etwas von etwas
  • jemand/etwas entfernt jemanden/etwas von jemandem/etwas
  • jemand/etwas entfernt sich von etwas
  • jemand/etwas entfernt sich von jemandem/etwas
    • ...
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časovať nemecké sloveso entfernen

Zhrnutie všetkých časov slovesa entfernen

Online tabuľka slovies entfernen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) prehľadne zobrazená. Časovanie slovesa entfernen je užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčiny, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie slovesa a správne tvary (entfernt - entfernte - hat entfernt). Viac informácií nájdete na Wiktionary entfernen a na entfernen v Duden.

Konjugácia entfernen

Prítomný čas Préteritum Konjunktív I Konjunktív II Rozkazovací spôsob
ich entfern(e)entfernteentferneentfernte-
du entfernstentferntestentfernestentferntestentfern(e)
er entferntentfernteentferneentfernte-
wir entfernenentferntenentfernenentferntenentfernen
ihr entferntentferntetentfernetentferntetentfernt
sie entfernenentferntenentfernenentferntenentfernen

indikativ Činný rod

  • Prítomný čas: ich entfern(e), du entfernst, er entfernt, wir entfernen, ihr entfernt, sie entfernen
  • Préteritum: ich entfernte, du entferntest, er entfernte, wir entfernten, ihr entferntet, sie entfernten
  • Perfektum: ich habe entfernt, du hast entfernt, er hat entfernt, wir haben entfernt, ihr habt entfernt, sie haben entfernt
  • Predminulý čas: ich hatte entfernt, du hattest entfernt, er hatte entfernt, wir hatten entfernt, ihr hattet entfernt, sie hatten entfernt
  • Budúci čas I: ich werde entfernen, du wirst entfernen, er wird entfernen, wir werden entfernen, ihr werdet entfernen, sie werden entfernen
  • predbudúci čas: ich werde entfernt haben, du wirst entfernt haben, er wird entfernt haben, wir werden entfernt haben, ihr werdet entfernt haben, sie werden entfernt haben

Konjunktív Činný rod

  • Prítomný čas: ich entferne, du entfernest, er entferne, wir entfernen, ihr entfernet, sie entfernen
  • Préteritum: ich entfernte, du entferntest, er entfernte, wir entfernten, ihr entferntet, sie entfernten
  • Perfektum: ich habe entfernt, du habest entfernt, er habe entfernt, wir haben entfernt, ihr habet entfernt, sie haben entfernt
  • Predminulý čas: ich hätte entfernt, du hättest entfernt, er hätte entfernt, wir hätten entfernt, ihr hättet entfernt, sie hätten entfernt
  • Budúci čas I: ich werde entfernen, du werdest entfernen, er werde entfernen, wir werden entfernen, ihr werdet entfernen, sie werden entfernen
  • predbudúci čas: ich werde entfernt haben, du werdest entfernt haben, er werde entfernt haben, wir werden entfernt haben, ihr werdet entfernt haben, sie werden entfernt haben

Podmieňovací spôsob II (würde) Činný rod

  • Préteritum: ich würde entfernen, du würdest entfernen, er würde entfernen, wir würden entfernen, ihr würdet entfernen, sie würden entfernen
  • Predminulý čas: ich würde entfernt haben, du würdest entfernt haben, er würde entfernt haben, wir würden entfernt haben, ihr würdet entfernt haben, sie würden entfernt haben

Rozkazovací spôsob Činný rod

  • Prítomný čas: entfern(e) (du), entfernen wir, entfernt (ihr), entfernen Sie

Infinitív/Príčastie Činný rod

  • Infinitív I: entfernen, zu entfernen
  • Infinitív II: entfernt haben, entfernt zu haben
  • Prítomné príčastie: entfernend
  • Particípium II: entfernt

Komentáre


Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Banksy-Bilder in U-Bahn

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 4801336, 7325441, 6039189, 450793, 10576245, 1510280, 6611325

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39852, 39852

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entfernen