Časovanie nemeckého slovesa erzwingen

Časovanie slovesa erzwingen (vynútiť, forsírovať) je nepravidelné. Základné tvary výrazu „erzwingen“ sú „erzwingt“, „erzwang“ a „hat erzwungen“. Ablaut výrazu „erzwingen“ prebieha pomocou kmeňových samohlások i - a - u. Ako pomocné sloveso k erzwingen sa používa "haben". „erzwingen“ je neoddeliteľné sloveso. Predpona er- vždy zostáva spojená so slovesom. Sloveso „erzwingen“ patrí do slovnej zásoby na úrovni B2. Nemôžete len časovať erzwingen, ale aj všetky nemecké slovesá. Ohýbanie prebieha v Činný rod a používa sa ako Hlavná veta. Pre lepšie pochopenie je k dispozícii nespočetné množstvo príkladov slovesa erzwingen. Na precvičovanie a upevnenie sú k dispozícii aj bezplatné pracovné listy pre erzwingen. Komentáre ☆

Video 

B2 · nepravidelný · haben · nerozlučný

erzwingen

erzwingt · erzwang · hat erzwungen

 Zmena kmeňovej samohlásky  i - a - u 

Angličtina force, compel, coerce, coerced confession, enforce, exact, extort from, get by force, muscle, wrest, wring

/ɛʁˈtsvɪŋən/ · /ɛʁˈtsvɪŋt/ · /ɛʁˈtsvaŋ/ · /ɛʁˈtsvɛŋə/ · /ɛʁˈtsvʊŋən/

etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen; erzwungenes Geständnis; durchboxen, bestimmen, durchbringen, (jemanden) verdonnern (zu)

(dat., akuz., von+D)

» Liebe kann man nicht erzwingen . Angličtina You can't make someone love you.

Naša stránka ako aplikácia.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4,9

Jednoduché časované slovesné tvary v prítomnom, minulom, rozkazovacom a podmieňovacom spôsobe slovesa erzwingen

Prítomný čas

ich erzwinge
du erzwingst
er erzwingt
wir erzwingen
ihr erzwingt
sie erzwingen

Préteritum

ich erzwang
du erzwangst
er erzwang
wir erzwangen
ihr erzwangt
sie erzwangen

Rozkazovací spôsob

-
erzwinge (du)
-
erzwingen wir
erzwingt (ihr)
erzwingen Sie

Konjunktív I

ich erzwinge
du erzwingest
er erzwinge
wir erzwingen
ihr erzwinget
sie erzwingen

Konjunktív II

ich erzwänge
du erzwängest
er erzwänge
wir erzwängen
ihr erzwänget
sie erzwängen

Infinitív

erzwingen
zu erzwingen

Príčastie

erzwingend
erzwungen

indikativ

Sloveso erzwingen je časované v indikatíve Činný rod v prítomnom, minulom a budúcom čase

Prítomný čas

ich erzwinge
du erzwingst
er erzwingt
wir erzwingen
ihr erzwingt
sie erzwingen

Préteritum

ich erzwang
du erzwangst
er erzwang
wir erzwangen
ihr erzwangt
sie erzwangen

Perfektum

ich habe erzwungen
du hast erzwungen
er hat erzwungen
wir haben erzwungen
ihr habt erzwungen
sie haben erzwungen

Predminulý

ich hatte erzwungen
du hattest erzwungen
er hatte erzwungen
wir hatten erzwungen
ihr hattet erzwungen
sie hatten erzwungen

Budúci čas I

ich werde erzwingen
du wirst erzwingen
er wird erzwingen
wir werden erzwingen
ihr werdet erzwingen
sie werden erzwingen

predbudúci čas

ich werde erzwungen haben
du wirst erzwungen haben
er wird erzwungen haben
wir werden erzwungen haben
ihr werdet erzwungen haben
sie werden erzwungen haben
  • Sie erzwangen Gehorsam von uns. 
  • Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung. 
Naša stránka ako aplikácia.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4,9

Konjunktív

Časovanie slovesa erzwingen v konjunktíve I a II a v časoch prítomnom, minulom, perfektívnom, plusquamperfektnom a budúcom.

Konjunktív I

ich erzwinge
du erzwingest
er erzwinge
wir erzwingen
ihr erzwinget
sie erzwingen

Konjunktív II

ich erzwänge
du erzwängest
er erzwänge
wir erzwängen
ihr erzwänget
sie erzwängen

Konj. perf.

ich habe erzwungen
du habest erzwungen
er habe erzwungen
wir haben erzwungen
ihr habet erzwungen
sie haben erzwungen

Konj. predminulý

ich hätte erzwungen
du hättest erzwungen
er hätte erzwungen
wir hätten erzwungen
ihr hättet erzwungen
sie hätten erzwungen

Konj. Futurum I

ich werde erzwingen
du werdest erzwingen
er werde erzwingen
wir werden erzwingen
ihr werdet erzwingen
sie werden erzwingen

Konj. bud. dok.

ich werde erzwungen haben
du werdest erzwungen haben
er werde erzwungen haben
wir werden erzwungen haben
ihr werdet erzwungen haben
sie werden erzwungen haben

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary konjunktívu II sa tvoria pomocou slovesa "würde" ako určitého slovesa.

Konjunktív II

ich würde erzwingen
du würdest erzwingen
er würde erzwingen
wir würden erzwingen
ihr würdet erzwingen
sie würden erzwingen

Podm. minulý čas

ich würde erzwungen haben
du würdest erzwungen haben
er würde erzwungen haben
wir würden erzwungen haben
ihr würdet erzwungen haben
sie würden erzwungen haben

Rozkazovací spôsob

Tvary konjugácie v imperatíve Činný rod prítomného času pre sloveso erzwingen

Prítomný čas

erzwinge (du)
erzwingen wir
erzwingt (ihr)
erzwingen Sie

Infinitív/Príčastie

Neurčité tvary príčastia a infinitívu (so „zu“) v Činný rod pre erzwingen

Infinitív I


erzwingen
zu erzwingen

Infinitív II


erzwungen haben
erzwungen zu haben

Prítomné príčastie


erzwingend

Particípium II


erzwungen
  • Liebe kann man nicht erzwingen . 
  • Deshalb haben sie das Geständnis mit Folter erzwungen . 
  • Zudem könnten Verletzungen ein Umdenken erzwingen . 

Príklady

Príkladové vety pre erzwingen

  • Liebe kann man nicht erzwingen . 
    Angličtina You can't make someone love you.
  • Sie erzwangen Gehorsam von uns. 
    Angličtina They enforced obedience upon us.
  • Der Diktator erzwang vom Volk Ehrerbietung. 
    Angličtina The dictator enforced obeisance on the people.
  • Deshalb haben sie das Geständnis mit Folter erzwungen . 
    Angličtina Therefore, they forced the confession through torture.
  • Zudem könnten Verletzungen ein Umdenken erzwingen . 
    Angličtina Moreover, injuries could force a rethink.
  • Lieben und Singen lässt sich nicht erzwingen . 
    Angličtina Love and singing cannot be forced.
  • Die Krise ist die gesunde Zeit, die Denkanstöße zu Neuem erzwingt . 
    Angličtina The crisis is the healthy time that forces new thoughts.
Príklady 
Naša stránka ako aplikácia.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4,9

Preklady

Preklady nemeckého výrazu erzwingen

Nemčina erzwingen
Angličtina force, compel, coerce, coerced confession, enforce, exact, extort from, get by force
Ruština вынуждать, принуждать, вынудить, добиваться силой, вынужденное признание, добиться силой, принудить, форсировать
španielčina forzar, arrancar, coacción, forzado, obligar
Francúzština forcer, obtenir de force, obtenir par force, extrait, forcé, imposer
turečtina dayatmak, zorla alınan itiraf, zorla elde etmek, zorlamak
Portugalčina forçar, confissão forçada, extorquir, impor, obrigar
Taliančina costringere, estorto, forzare
Rumunčina confesiune forțată, forța, forțat, impune
Maďarčina kényszerít, kierőszakol, kikényszerít, kényszerített vallomás, érvénybe léptet
Poľština wymusić, wymuszać, wymuszać na, wymuszone przyznanie
Gréčtina αναγκαστική ομολογία, αποσπώ, εξαναγκάζω, επιβάλλω
Holandčina afdwingen, dwingen, afgedwongen bekentenis, afpersen
Čeština vynutit, vymoci, vynucené přiznání
Švédčina framtvinga, genomdriva, påtvinga, tvinga, tvingat erkännande
Dánčina opnå med tvang, tiltvinge sig, tvinge, tvinge igennem, tvunget tilståelse
Japončina 強制する, 強要された自白, 強要する, 無理やり達成する
katalánčina confessió forçada, forçar, imposar
Fínčina pakottaa, pakotettu tunnustus, saada aikaan
Nórčina fremtvinge, påtvinge, tiltvinge seg, tvinge, tvunget tilståelse
Baskičtina indarrez lortu, indarrez lortutako aitortza, presioz lortu
Srbčina iznuđeno priznanje, naterati, prisiliti
Macedónčina изнудено признание, наметнување, принуда
Slovinčina izsiliti, prisiliti, prisiljeno priznanje
Slovenčina vynútiť, forsírovať, vynútené priznanie
Bosniansky nasilno postići, prisiliti, prisilno priznanje
Chorvátčina iznuditi, prisiliti, prisilno priznanje
Ukrajinčina вимагати, вимушене зізнання, змушувати
Bulharčina извлечено признание, изисквам, принуждавам
Bieloruština выцягнутае прызнанне, дасцягнуць, прымусіць
Indonézčina memaksa, memaksa mengaku
Vietnamčina ép buộc, ép nhận tội
Uzbečtina majbur qilmoq, tan olishini majbur qilmoq
Hindčina जबरदस्ती कबूल करवाना, बाध्य करना
Čínština 强迫, 强迫供认
Thajčina บังคับ, บังคับให้สารภาพ
Kórejčina 강제로 자백시키다, 강제하다
Azerbajdžančina itiraf etməyə məcbur etmək, zorlamak
Gruzínčina აიძულება, აღიარებაზე აიძულება
Bengálčina জোরপূর্বক স্বীকার করানো, বাধ্য করা
Albánčina detyroj, detyroj të pranojë
Maráthčina जबरदस्ती कबूल करवणे, बाध्य करणे
Nepálčina जबरदस्ती गर्नु, जबरदस्ती स्वीकार गराउनु
Telugčina బలవంతం చేయడం, బలవంతంగా ఒప్పించుట
Lotyština piespiest, piespiest atzīties
Tamilčina அடிமைப்படுத்து, கொடுமையால் ஒப்புக்கடுத்தல்
Estónčina sundima, tunnistust sundima
Arménčina խոստովանելու հարկադրել, ճնշել
Kurdčina qebûl kirinê zor kirin, zor kirin
Hebrejčinaהודאה בכוח، כפייה، לחץ
Arabčinaإجبار، اعتراف قسري، حصل عليه بالقوة، فرض
Perzštinaاجبار، اعتراف اجباری، زور، فشار
Urdčinaزبردستی حاصل کرنا، مجبور کرنا، مجبوری کا اعتراف

erzwingen in dict.cc

Preklady 

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



 		Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova erzwingen
  • etwas (von jemandem) mit Zwang oder psychischem Druck erreichen, erzwungenes Geständnis, durchboxen, bestimmen, durchbringen, (jemanden) verdonnern (zu)
Významy  Synonymá 

Predložky

Predložky pre erzwingen

  • jemand/etwas erzwingt etwas von jemandem
  • jemand/etwas erzwingt von jemandem
Použitia  Predložky 

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Slovníky

Všetky prekladové slovníky

Časté otázky k slovesu „erzwingen“

Zhrnutie všetkých časov slovesa erzwingen

Aké sú základné tvary „erzwingen“?

Základné tvary výrazu „erzwingen“ sú „erzwingt“, „erzwang“ a „hat erzwungen“.

S ktorým pomocným slovesom sa tvorí „erzwingen“?

Ako pomocné sloveso k erzwingen sa používa "haben".

Je „erzwingen“ pravidelné alebo nepravidelné?

Časovanie slovesa erzwingen (vynútiť, forsírovať) je nepravidelné.

Aké kmeňové samohlásky má „erzwingen“?

Ablaut výrazu „erzwingen“ prebieha pomocou kmeňových samohlások i - a - u.

Je „erzwingen“ odlučiteľné alebo neodlučiteľné?

„erzwingen“ je neoddeliteľné sloveso. Predpona er- vždy zostáva spojená so slovesom.

Na akej jazykovej úrovni sa používa „erzwingen“?

Sloveso „erzwingen“ patrí do slovnej zásoby na úrovni B2.

Ako sa časuje „erzwingen“ v oznamovacom spôsobe?

Tvary v indikatíve sú:
Prítomný čas: ich erzwinge, du erzwingst, er erzwingt, wir erzwingen, ihr erzwingt, sie erzwingen
Préteritum: ich erzwang, du erzwangst, er erzwang, wir erzwangen, ihr erzwangt, sie erzwangen
Perfektum: ich habe erzwungen, du hast erzwungen, er hat erzwungen, wir haben erzwungen, ihr habt erzwungen, sie haben erzwungen
Predminulý čas: ich hatte erzwungen, du hattest erzwungen, er hatte erzwungen, wir hatten erzwungen, ihr hattet erzwungen, sie hatten erzwungen
Budúci čas I: ich werde erzwingen, du wirst erzwingen, er wird erzwingen, wir werden erzwingen, ihr werdet erzwingen, sie werden erzwingen
predbudúci čas: ich werde erzwungen haben, du wirst erzwungen haben, er wird erzwungen haben, wir werden erzwungen haben, ihr werdet erzwungen haben, sie werden erzwungen haben

Aký je konjunktív výrazu „erzwingen“?

Konjunktív výrazu „erzwingen“ je:
Prítomný čas: ich erzwinge, du erzwingst, er erzwingt, wir erzwingen, ihr erzwingt, sie erzwingen
Préteritum: ich erzwang, du erzwangst, er erzwang, wir erzwangen, ihr erzwangt, sie erzwangen
Perfektum: ich habe erzwungen, du hast erzwungen, er hat erzwungen, wir haben erzwungen, ihr habt erzwungen, sie haben erzwungen
Predminulý čas: ich hatte erzwungen, du hattest erzwungen, er hatte erzwungen, wir hatten erzwungen, ihr hattet erzwungen, sie hatten erzwungen
Budúci čas I: ich werde erzwingen, du wirst erzwingen, er wird erzwingen, wir werden erzwingen, ihr werdet erzwingen, sie werden erzwingen
predbudúci čas: ich werde erzwungen haben, du wirst erzwungen haben, er wird erzwungen haben, wir werden erzwungen haben, ihr werdet erzwungen haben, sie werden erzwungen haben
Prítomný čas: ich erzwinge, du erzwingest, er erzwinge, wir erzwingen, ihr erzwinget, sie erzwingen
Préteritum: ich erzwänge, du erzwängest, er erzwänge, wir erzwängen, ihr erzwänget, sie erzwängen
Perfektum: ich habe erzwungen, du habest erzwungen, er habe erzwungen, wir haben erzwungen, ihr habet erzwungen, sie haben erzwungen
Predminulý čas: ich hätte erzwungen, du hättest erzwungen, er hätte erzwungen, wir hätten erzwungen, ihr hättet erzwungen, sie hätten erzwungen
Budúci čas I: ich werde erzwingen, du werdest erzwingen, er werde erzwingen, wir werden erzwingen, ihr werdet erzwingen, sie werden erzwingen
predbudúci čas: ich werde erzwungen haben, du werdest erzwungen haben, er werde erzwungen haben, wir werden erzwungen haben, ihr werdet erzwungen haben, sie werden erzwungen haben

Aký je imperatív „erzwingen“?

Rozkazovací spôsob „erzwingen“ je:
Prítomný čas: erzwinge (du), erzwingen wir, erzwingt (ihr), erzwingen Sie

Aké neosobné slovesné tvary má „erzwingen“?

Neosobné tvary „erzwingen“ sú:
Prítomný čas: erzwinge (du), erzwingen wir, erzwingt (ihr), erzwingen Sie
Infinitív I: erzwingen, zu erzwingen
Infinitív II: erzwungen haben, erzwungen zu haben
Prítomné príčastie: erzwingend
Particípium II: erzwungen

Online tabuľka slovies erzwingen so všetkými tvarmi v jednotnom a množnom čísle a vo všetkých osobách (1., 2., 3. osoba) je zobrazená prehľadne. Časovanie slovesa erzwingen je preto užitočné na domáce úlohy, testy, skúšky, hodiny nemčiny v škole, učenie sa nemčine, štúdium a vzdelávanie dospelých. Najmä pre študentov nemčiny je dôležité poznať správne časovanie a správne tvary (erzwingt - erzwang - hat erzwungen). Viac informácií nájdete na Wiktionary erzwingen a na erzwingen v Duden.

Komentáre


Prihlásiť sa

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275726

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erzwingen

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 7196509, 1524851, 1905211, 8301162, 3388423, 5670821

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Angebliche Nemzow-Täter festgenommen

Naša stránka ako aplikácia.
Pohodlné na cestách.
★★★★★ 4,9