Príkladové vety so slovesom abfliegen

Príklady použitia časovania slovesa abfliegen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abfliegen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abfliegen.

haben
ab·fliegen
sein
ab·fliegen

Prítomný čas

-

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

-

Príčastie

  • Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen . 
    Angličtina The airplane took off on time.
  • Das Flugzeug ist vor zehn Minuten abgeflogen . 
    Angličtina The airplane took off ten minutes ago.
  • Das Flugzeug war in dem Land Malaysia abgeflogen . 
    Angličtina The airplane had departed from the country Malaysia.
  • Von welchem Flughafen bist du abgeflogen ? 
    Angličtina From which airport did you depart?
  • Wir sind pünktlich abgeflogen , alles ist in Ordnung. 
    Angličtina We departed on time, everything is fine.
  • Als ich am Flughafen ankam, war die Maschine bereits abgeflogen . 
    Angličtina When I arrived at the airport, the plane had already taken off.
  • Angela Merkel ist Montag erst einmal nach Vietnam und in die Mongolei abgeflogen . 
    Angličtina Angela Merkel flew to Vietnam and Mongolia on Monday first.
  • Die Maschine war schon abgeflogen , als ich den Flugplatz erreichte. 
    Angličtina The plane had already taken off when I reached the airport.
  • Das Raum-Schiff ist wieder vom Mond abgeflogen . 
    Angličtina The spaceship has taken off again from the moon.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abfliegen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso abfliegen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abfliegen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abfliegen


Nemčina abfliegen
Angličtina depart, take off, fly away, leave, start
Ruština вылетать, отлетать, улетать, вылететь, высохнуть, высыхать, облететь, отлететь
španielčina despegar, partir
francúzština décoller, partir, s’envoler
turečtina Havalanmak, ayrılmak, havalanmak, uçmak
portugalčina decolar, descolar, ir de avião, levantar voo, partir
taliančina decollare, volare via, partire con l'aereo, partire
rumunčina decola
Poľština odlatywać, oblatywać, oblecieć, odlecieć
Gréčtina αναχώρηση
Holandčina vertrekken
čeština odletět
Švédčina flyga, flyga ut, flyga över, lyfta, avgå, flyga iväg
Dánčina afgå, flyve væk
Japončina 出発する, 飛び立つ
katalánčina sortir volando, volar
fínčina lähteä, lähteä ilmaan
nórčina avreise
baskičtina hegan irten
srbčina одлетети, poleteti
macedónčina лети
slovinčina odleteti
Slovenčina odletieť
bosniansky odletjeti
chorvátčina odletjeti
Ukrajinčina взлетіти, відлітати, вилітати
bulharčina излитам
Bieloruština адлятаць
Hebrejčinaלהמריא
arabčinaالإقلاع
Perzštinaپرواز کردن
urdčinaپرواز کرنا، اڑنا

abfliegen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abfliegen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Flugzeug vermisst, Chinas Mond-Mission

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 173917

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 602866, 4609833, 6996540, 2858658, 731820

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 173917, 173917, 173917

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfliegen