Príkladové vety so slovesom abschicken

Príklady použitia časovania slovesa abschicken. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abschicken. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abschicken.

Prítomný čas

Ich schreibe Briefe, die ich nie abschicke .
I write letters which I never send.

Préteritum

Konjunktív I

Konjunktív II

Rozkazovací spôsob

Infinitív

Haben Sie vergessen, meinen Brief abzuschicken ?
Did you forget to send my letter?
Ich habe meinen Sohn beauftragt die Briefe abzuschicken .
I got my son to post the letters.
Ich werde diesen Brief abschicken .
I'm going to mail this letter.
Ich werde diesen Brief heute abschicken .
I'll mail this letter today.
Würde es ihnen etwas ausmachen für mich diesen Brief abzuschicken ?
Would you mind sending this letter for me?
Habt ihr vergessen, meinen Brief abzuschicken ?
Did you forget to send my letter?
Sie wird die liegengebliebenen Preisrätsel erledigen und endlich abschicken .
She will complete the remaining price puzzles and finally send them.
Sobald ich wieder Zugang zum Netz habe, werde ich die Mail abschicken .
As soon as I have access to the network again, I will send the email.

Príčastie

Hast du die Post schon abgeschickt ?
Have you already sent the mail?
Meine Oma hat den Brief heute Morgen abgeschickt .
My grandmother posted the letter this morning.
Maria hat das Paket noch nicht abgeschickt .
Mary hasn't sent the parcel yet.

Tabuľka slovies Pravidlá

Prítomný čas Préteritum Rozkazovací spôsob Konjunktív I Konjunktív II Infinitív Príčastie

Významy

Werbung ausblenden

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abschicken

Ich schreibe Briefe, die ich nie abschicke .
I write letters which I never send.

Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso abschicken

Tabuľka slovies

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Tabuľka slovies

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abschicken

Tabuľka slovies

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abschicken

abschicken

dispatch, send, post, consign, despatch, get off, mail, post off

отправить, отправлять, отсылать, послать, высылать, посылать, отослать, выслать

enviar, mandar, despachar

envoyer, expédier, poster

yollamak, göndermek

enviar, despachar, expedir, remeter

inviare, spedire, mandare

expediere, trimite

elküld, útnak indít

wysłać, wysyłać, przesłać

στέλνω, αποστολή

verzenden, opsturen, wegzenden

odeslat, odesílat, odesílatslat, poslat

avsända, posta, skicka, skicka iväg

afsende, afsendelse, sende

発送する, 出す, 差し出す, 送る

enviar, mandar

lähettää, postittaa

forsende, sende

bidali

poslati, slati

испратити

odposlati, poslati

odoslať, poslať

poslati, slati

відправити, відіслати, надіслати

изпращам, пращам

адправіць

kirim, mengirim

gửi, gửi đi

jo'natmoq, yubormoq

प्रेषित करना, भेजना

发送, 寄送

ส่ง, ส่งไป

발송하다, 보내다

göndərmək, yollamaq

გაგზავნა, გზავნა

পাঠানো, প্রেরণ করা

dërgoj

पाठवणे, प्रेषित करणे

पठाउनु, प्रेषण गर्नु

పంపడం, రవాణా చేయడం

nosūtīt, sūtīt

அனுப்பு, அனுப்புதல்

lähetama, saata

նամակել, ուղարկել

şandin

לשלוח

أرسل، إرسال

ارسال کردن، فرستادن

بھیجنا

abschicken in dict.cc

Preklady

Pridajte sa

Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.