Príkladové vety so slovesom abstreifen

Príklady použitia časovania slovesa abstreifen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom abstreifen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso abstreifen.

haben
ab·streifen
sein
ab·streifen

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abstreifen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso abstreifen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso abstreifen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu abstreifen


Nemčina abstreifen
Angličtina peel off, strip off, level off, pull off, slough, strike off, take off, wipe off
Ruština снимать, снять, счищать, бродить, обдирать, ободрать, обойти, оборвать
španielčina quitar, deshacerse, despojarse de, inspeccionar, quitarse, desprender, explorar, frotar
francúzština ôter, démouler, détacher, enlever, essuyer, racler, retirer, débarrasser
turečtina sıyırmak, arama, kurtulmak, silmek, soymak, tarama, temizlemek, çözmek
portugalčina despir, tirar, desprender, esfregar, examinar, inspecionar, liberar, limpar
taliančina perlustrare, pulire, abbandonare, esplorare, liberarsi di, mutare, pulirsi, sfilare
rumunčina curăța, dezlipi, explorare, percheziție, se desprinde, se elibera, îndepărta, șterge
Maďarčina bejár, lecsöpögtet, lefejteni, lehúzni, letisztít, leválni, megszabadulni, átkutat
Poľština zdjąć, przeszukiwać, odrzucać, odrzucić, przeszukać, wycierać, wytrzeć, zdejmować
Gréčtina αποβάλλω, βγάζω, ψάχνω, αναζήτηση, απελευθερώνομαι, αφαιρώ, εξερεύνηση, καθαρίζω
Holandčina afdoen, afleggen, afschudden, afzoeken, uittrekken, zich ontdoen van, afschrapen, afstrijken
čeština odstranit, osvobodit se, otřít, procházet, prohledávat, svléknout, uvolnit se
Švédčina frigöra sig från, avlägsna, avskrapa, befria, genomsöka, lös, skala av, skrapa av
Dánčina afskrabbe, afskrælle, afskære, afsøge, befri, gennemgå, løse, rense
Japončina 取り除く, 剥がす, 拭う, 捜索する, 掃除する, 探索する, 解放する
katalánčina desprendre, alliberar, esborrar, explorar, llevar, netejar, recórrer
fínčina irrottaa, etsiminen, poistaa, puhdistaa, päästä irti, tarkastaa
nórčina fjerne, frigjøre, gjennomsøke, løsne, rense, skrape, undersøke
baskičtina askatzea, askatu, aztertu, bilatu, garbitu, garbitzea, kentzea
srbčina istraživati, odstraniti, osloboditi se, očistiti, pretraživati, skidati, skinuti, strugati
macedónčina отстранување, обиколка, ослободување, претражување, чистење
slovinčina odstraniti, očistiti, preiskati, preiskovanje, sprostiti, strgati
Slovenčina odstrániť, oslobodiť sa, očistiť, prehľadávať, preskúmať, stiahnuť, zbaviť sa
bosniansky skinuti, istraživati, odvojiti, osloboditi se, očistiti, pretraživati
chorvátčina skinuti, istraživati, odvojiti, osloboditi se, očistiti, pretraživati
Ukrajinčina знімати, відокремитися, звільнитися, здерти, зчистити, обстежувати, очистити, перевіряти
bulharčina отстранявам, изтривам, обход, освобождавам се, свалям
Bieloruština зняць, абследаваць, абшукваць, аддзяліць, адпусціць, адслаіць, ачысціць
Hebrejčinaלהסיר، להתפשט، לחלץ، לחפש، לנקות، לסרוק
arabčinaخلع، نفض، إزالة، بحث، تجريف، تحرر، تنظيف، فك
Perzštinaکندن، آزاد کردن، بررسی کردن، جدا کردن، جستجو کردن، رها کردن، پاک کردن
urdčinaاتارنا، چھڑانا، آزاد کرنا، تلاشی لینا، جھاڑنا، صاف کرنا، چھاننا، چھڑنا

abstreifen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova abstreifen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 1534437

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1230700, 1230700, 1230700, 1230700, 1230700

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstreifen