Príkladové vety so slovesom auftauen

Príklady použitia časovania slovesa auftauen. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom auftauen. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso auftauen.

haben
auf·tauen
sein
auf·tauen

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso auftauen

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso auftauen

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso auftauen

Preklady

Preklady nemeckého výrazu auftauen


Nemčina auftauen
Angličtina thaw, defrost, unfreeze
Ruština оттаивать, размораживать, дефростировать, оживиться, оживляться, оттаять, разговориться, размораживаться
španielčina descongelar, deshelar, derretir
francúzština décongeler, dégeler
turečtina eritmek, çözmek
portugalčina descongelar, descongelamento
taliančina disgelare, scongelare, sciogliere
rumunčina dezgheța
Maďarčina felolvaszt
Poľština rozmrażać, odmrażać, odmrozić, odtajać, rozmrozić
Gréčtina ξεπαγώνω
Holandčina ontdooien, ontvriezen
čeština rozmrazovat, rozmrazovatzit, rozmrazit, uvolnit
Švédčina tina upp, tina
Dánčina optø, tø op,
Japončina 氷を溶かす, 解凍する
katalánčina descongelar, fondre
fínčina jäästä vapauttaa, sulattaa
nórčina tine
baskičtina desizatu, itzuli
srbčina odmrznuti, otopiti
macedónčina одмрзнува
slovinčina odmrzniti
Slovenčina rozmraziť, uvolniť z ľadu
bosniansky odmrznuti, otopiti
chorvátčina odmrznuti
Ukrajinčina відтавати, розморожувати
bulharčina размразя, размразяване
Bieloruština размярзанне, размярзаць
Hebrejčinaלהפשיר
arabčinaذوبان
Perzštinaآب کردن، ذوب کردن، یخ چیزی بازکردن
urdčinaپگھلانا

auftauen in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova auftauen

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 758612

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 758612, 758612, 758612

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auftauen