Príkladové vety so slovesom ausspionieren

Príklady použitia časovania slovesa ausspionieren. Ide o skutočné vety a vety z projektu Tatoeba. Pre každú časovanú formu je zobrazený takýto príklad vety. Slovesný tvar je zvýraznený. Ak je k dispozícii viac viet, náhodne sa vyberie príklad s nemeckým slovesom ausspionieren. Aby ste časovanie nielen pochopili na príkladoch, ale aj si ho precvičili, sú k dispozícii pracovné listy pre sloveso ausspionieren.

Prítomný čas

  • Tom spioniert uns aus . 
    Angličtina Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    Angličtina In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    Angličtina In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    Angličtina Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

Préteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

  • Dann darf man sie ausspionieren . 
    Angličtina Then you can spy on them.
  • Sie dürfen Wohnungen mit Kameras ausspionieren . 
    Angličtina You are allowed to spy on apartments with cameras.
  • Sie ist hier, um uns auszuspionieren . 
    Angličtina She's here to spy on us.
  • Aus den Dokumenten geht weiterhin hervor, dass die US-Regierung illegale Drogenexperimente an ahnungslosen Opfern vorgenommen hat sowie Vietnam-Veteranen und Journalisten ausspionieren ließ. 
    Angličtina The documents also reveal that the US government conducted illegal drug experiments on unsuspecting victims and allowed the spying on Vietnam veterans and journalists.

Príčastie

  • Er hat sehr viele Telefonate und E-Mails ausspioniert . 
    Angličtina He has spied on very many phone calls and emails.
  • Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert . 
    Angličtina This company has been spying on its employees.
  • Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert . 
    Angličtina The unofficial employees of the Stasi spied on their neighbors and colleagues.

 Tabuľka slovies Pravidlá  Významy 

indikativ

Príkladové vety v oznamovacom spôsobe Činný rod pre sloveso ausspionieren


  • Tom spioniert uns aus . 
    Angličtina Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    Angličtina In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    Angličtina In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    Angličtina Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

 Tabuľka slovies

Konjunktív

Použitie konjunktívu Činný rod pre sloveso ausspionieren

Podmieňovací spôsob II (würde)

Náhradné tvary s "würde"

Rozkazovací spôsob

Vety v rozkazovacom spôsobe Činný rod pre sloveso ausspionieren

Preklady

Preklady nemeckého výrazu ausspionieren


Nemčina ausspionieren
Angličtina spy on, nose out, snoop (on), spy (on/upon), spy out, snoop, spy
Ruština выведать, выведывать, выследить, выслеживать, разведать, разведывать, разузнавать, разузнать
španielčina espiar, investigar, sacar información
francúzština espionner, moucharder, surveiller
turečtina kolaçan etmek, casus belli, gizlice araştırmak
portugalčina espionar, espiar, investigar
taliančina spiare, scoprire, trovare, sorvegliare
rumunčina spiona
Maďarčina kémkedni, kémkedés
Poľština szpiegować, wyszpiegować, wytropić, wyśledzić, podsłuchiwać
Gréčtina κατασκοπεύω
Holandčina achterhalen, te weten komen, uithoren, uitvissen, uitvragen, afluisteren, spioneren
čeština špehovat, vypátrat, vyšpehovat, sledovat, vyzvědět
Švédčina spionera på, spionera ut, spionera, övervaka
Dánčina udspionere, spionere
Japončina スパイする, 密かに調査する, 密偵する
katalánčina espiar
fínčina tiedustella, vakoilla
nórčina spionere, etterforske, overvåke
baskičtina espiatu, espionatu, espioi, espioiatu
srbčina špijunirati, izviđati, prikriti
macedónčina шпионирам, набљудувам
slovinčina vohunsiti, izslediti
Slovenčina špehovať, sledovať, špehovanie
bosniansky izviđati, špijunirati
chorvátčina izviđati, špijunirati
Ukrajinčina шпигувати, вишукувати
bulharčina шпионирам, шпионствам, шпионя
Bieloruština выведка, шпіяніць
Hebrejčinaלרגל
arabčinaتجسس
Perzštinaجاسوسی
urdčinaجاسوسی کرنا، خفیہ معلومات حاصل کرنا، چھپ کر معلومات حاصل کرنا

ausspionieren in dict.cc


Preklady 

Pridajte sa


Pomôž nám a staň sa hrdinom pridávaním nových záznamov a hodnotením existujúcich. Ako poďakovanie môžeš túto stránku používať bez reklám po dosiahnutí určitého počtu bodov.



Prihlásiť sa

Všetci hrdinovia 

Významy

Významy a synonymá slova ausspionieren

Pravidlá časovania

Podrobné pravidlá pre časovanie

Komentáre



Prihlásiť sa

* Vety z Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) podliehajú tam uloženým podmienkam. Tie a súvisiaci článok si môžete pozrieť cez nasledujúce odkazy: Terror-Abwehr geht zu weit, Pulitzer-Preis 2014

* Vety z Wiktionary (de.wiktionary.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektoré z nich boli upravené. Autorov viet je možné nájsť cez nasledujúce odkazy: 157850, 157850

* Vety z Tatoeba (tatoeba.org) sú voľne dostupné pod licenciou CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektoré z nich boli zmenené. Autorov viet je možné vyhľadať cez: 8290813, 757846, 757847, 1684047, 1699374

* Definície čiastočne pochádzajú z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohli byť následne zmenené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157850, 157850

* Synonymá čiastočne pochádzajú z OpenThesaurus (openthesaurus.de) a mohli byť následne upravené. Sú voľne dostupné pod licenciou CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausspionieren