Príkladové vety so slovesom bedanken

Prítomný čas

• Ich bedanke mich. 
   I thank you.
• Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen. 
   I sincerely thank you.
• Warum bedankst du dich bei mir? 
   Why are you thanking me?
• Du hast dich schon bei mir bedankt . 
   You've already thanked me.
• Ich bedanke mich bei Ihnen recht herzlich. 
   I sincerely thank you.
• Ich bedanke mich für das mir ausgesprochene Vertrauen. 
   I thank you for the trust that you have expressed in me.
• Wie bedankt man sich auf Japanisch? 
   How do you say "thank you" in Japanese?
• Ich bedanke mich für Ihre ehrlichen Worte. 
   I thank you for your honest words.

Préteritum

• Ich bedankte mich. 
   I said thanks.
• Er bedankte sich bei mir. 
   He thanked me.
• Sie bedankte sich für die Unterstützung. 
   She thanked for the support.
• Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk. 
   Jenny thanked me for the gift.
• Tom bedankte sich bei Maria. 
   Tom thanked Maria.
• Darauf bedankte sich Goldlotos für die Geburtstagsgeschenke. 
   Then Goldlotos thanked for the birthday gifts.
• Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk. 
   Tom thanked Mary for the present.
• Bundes-Trainer Joachim Löw bedankte sich bei den Fans. 
   National coach Joachim Löw thanked the fans.

Konjunktív I

• Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke . 
   I changed the word according to your suggestion, for which I thank you.

Konjunktív II

-

Rozkazovací spôsob

-

Infinitív

• Ich möchte mich bedanken . 
   I want to say thank you.
• Ihr solltet euch bei ihm bedanken . 
   You should thank him.
• Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre große Hilfe bedanken . 
   I would like to thank you for your great help.

Príčastie

• Hat Tom sich bedankt ? 
   Did Tom say thanks?
• Habt ihr euch bedankt ? 
   Did you say thank you?

• Ich bedanke mich. 
   I thank you.
• Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen. 
   I sincerely thank you.
• Ich bedankte mich. 
   I said thanks.
• Er bedankte sich bei mir. 
   He thanked me.
• Sie bedankte sich für die Unterstützung. 
   She thanked for the support.
• Warum bedankst du dich bei mir? 
   Why are you thanking me?
• Du hast dich schon bei mir bedankt . 
   You've already thanked me.
• Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk. 
   Jenny thanked me for the gift.
• Ich bedanke mich bei Ihnen recht herzlich. 
   I sincerely thank you.
• Ich bedanke mich für das mir ausgesprochene Vertrauen. 
   I thank you for the trust that you have expressed in me.
• Tom bedankte sich bei Maria. 
   Tom thanked Maria.
• Wie bedankt man sich auf Japanisch? 
   How do you say "thank you" in Japanese?
• Darauf bedankte sich Goldlotos für die Geburtstagsgeschenke. 
   Then Goldlotos thanked for the birthday gifts.
• Tom bedankte sich bei Maria für das Geschenk. 
   Tom thanked Mary for the present.
• Wir bedanken uns recht herzlich bei allen, die diese Ausstellung möglich gemacht haben. 
   We sincerely thank everyone who made this exhibition possible.

• Ich habe das Wort geändert, gemäß deinem Vorschlag, für den ich mich bedanke . 
   I changed the word according to your suggestion, for which I thank you.

-

-